Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla raccolta di materiali riciclabili
Addetta alla raccolta di rifiuti
Addetto alla raccolta dei rifiuti differenziati
Addetto alla raccolta di rifiuti
Addetto alla raccolta di rifiuti speciali
Impiego dei rifiuti
Installare i contenitori per la raccolta differenziata
Raccolta differenziata
Raccolta differenziata di rifiuti
Reimpiego dei rifiuti
Riciclaggio dei rifiuti
Riciclatore
Riciclo dei materiali
Ricupero dei rifiuti
Riutilizzo dei rifiuti
Trasformazione dei rifiuti
Valorizzazione dei rifiuti

Übersetzung für "raccolta differenziata di rifiuti " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
raccolta differenziata di rifiuti
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
selektives Sortieren von Abfällen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
riciclaggio dei rifiuti [ impiego dei rifiuti | raccolta differenziata | reimpiego dei rifiuti | riciclo dei materiali | ricupero dei rifiuti | riutilizzo dei rifiuti | trasformazione dei rifiuti | valorizzazione dei rifiuti ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Abfallaufbereitung [ Abfallrecycling | Abfallverwertung | getrennte Sammlung | Materialrecycling | Recycling | Rückgewinnung von Stoffen aus Abfällen | stoffliche Abfallaufarbeitung | Verarbeitung von Abfällen | Wiederaufarbeitung von Abfällen | Wiederaufbereitung von Abfallstoffen | Wiedergewinnung von Stoffen aus Abfällen ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
rifiuti solidi urbani ed assimilabili da commercio,industria ed istituzioni inclusi i rifiuti della raccolta differenziata
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Siedlungsabfälle und ähnliche gewerbliche und industrielle Abfälle sowie Abfälle aus Einrichtungen,einschließlich getrennt gesammelte Fraktionen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Rifiuti solidi urbani ed assimilabili da commercio, industria ed istituzioni inclusi i rifiuti della raccolta differenziata
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Siedlungsabfaelle und aehnliche gewerbliche und industrielle Abfaelle sowie Abfaelle aus Einrichtungen, einschliesslich getrennt gesammelte Fraktionen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
installare i contenitori per la raccolta differenziata
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Recyclingcontainer aufstellen | Wertstoffcontainer aufstellen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
Convenzione del 9 settembre 1996 sulla raccolta, il deposito e il ritiro di rifiuti nella navigazione sul Reno e nella navigazione interna
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Übereinkommen vom 9. September 1996 über die Sammlung, Abgabe und Annahme von Abfällen in der Rhein- und Binnenschifffahrt
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Decreto federale del 19 dicembre 1997 concernente la Convenzione sulla raccolta, il deposito e il ritiro di rifiuti nella navigazione sul Reno e nella navigazione interna
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bundesbeschluss vom 19. Dezember 1997 betreffend das Übereinkommen über die Sammlung, Abgabe und Annahme von Abfällen in der Rhein- und Binnenschifffahrt
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordinanza del 31 ottobre 2007 che esegue la Convenzione del 9 settembre 1996 sulla raccolta, il deposito e il ritiro di rifiuti nella navigazione sul Reno e nella navigazione interna
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung vom 31. Oktober 2007 über die Durchführung des Übereinkommens vom 9. September 1996 über die Sammlung, Abgabe und Annahme von Abfällen in der Rhein- und Binnenschifffahrt
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
addetta alla raccolta di rifiuti | addetto alla raccolta di rifiuti | addetto alla raccolta di rifiuti speciali | addetto alla raccolta di rifiuti/addetta alla raccolta di rifiuti
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Abfallsammler | Mülllader | Müllabfuhrarbeiter | Müllmann/Müllfrau
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
addetta alla raccolta di materiali riciclabili | riciclatore | addetto alla raccolta dei rifiuti differenziati | riciclatore/riciclatrice
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Abfallsortiererin | Mülltrenner | Abfallsortierer | Recyclingarbeiter/Recyclingarbeiterin
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* Per quanto riguarda la gestione dei rifiuti, le misure si concentrano sulla costruzione di una rete di discariche e inceneritori regionali per lo smaltimento dei rifiuti pericolosi e non pericolosi, sulla ricoltivazione sistematica in superficie delle discariche, su una ridotta produzione di rifiuti pericolosi, sull'intensificazione della raccolta differenziata dei rifiuti e su un maggiore utilizzo dei rifiuti urbani differenziati.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
* In der Abfallwirtschaft liegt der Schwerpunkt der Maßnahmen auf dem Aufbau eines Netzes regionaler Deponien und Verbrennungsanlagen zur Entsorgung von gefährlichen und ungefährlichen Abfällen, der Intensivierung der Abfalltrennung und der verstärkten Verwertung einzelner Fraktionen des kommunalen Abfalls.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
I programmi di raccolta differenziata dei rifiuti di imballaggio sono stati attuati in tutta l’UE, sia pure con diversi gradi di efficienza, e la sensibilizzazione dei consumatori all’esigenza di gestire gli imballaggi e i rispettivi rifiuti in modo rispettoso dell’ambiente è stata al centro dell’attenzione di tutti gli Stati membri.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Systeme zur getrennten Sammlung von Verpackungsabfällen wurden überall in der EU eingeführt, wenn auch mit unterschiedlicher Effizienz. Die Sensibilisierung der Verbraucher für die Notwendigkeit eines umweltverträglichen Umgangs mit Verpackungen und Verpackungsabfällen stand in allen Mitgliedstaaten im Mittelpunkt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Analogamente, gli interventi descritti nella misura 1.7 del PO Campania includevano interventi per la creazione di un sistema di raccolta differenziata dei rifiuti urbani e la realizzazione di discariche per lo smaltimento dei rifiuti a valle della raccolta differenziata medesima, cosicché nella fattispecie sussisteva il necessario collegamento fra l’oggetto del procedimento d’infrazione e la misura.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-18]
Zudem zählten zu den in der Maßnahme 1.7 des OP Kampanien beschriebenen Interventionen solche für die Einrichtung eines Systems der getrennten Sammlung von Siedlungsabfällen und für die Anlage von Deponien zur anschließenden Beseitigung der Abfälle, so dass der erforderliche Zusammenhang zwischen dem Gegenstand des Vertragsverletzungsverfahrens und der genannten Maßnahme im vorliegenden Fall bestand.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-18]
Con la sentenza del 2010 la Corte ha infatti constatato che il tasso di raccolta differenziata dei rifiuti nella regione Campania era molto basso rispetto alla media nazionale e dell’Unione e che gli impianti esistenti e in funzione nella regione erano ben lontani dal soddisfare le esigenze reali.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-18]
In seinem Urteil von 2010 hat der Gerichtshof nämlich festgestellt, dass der Anteil an getrennter Sammlung in Kampanien gemessen am nationalen und unionsweiten Durchschnitt sehr gering war und dass die in der Region vorhandenen und betriebsbereiten Anlagen den dort tatsächlich bestehenden Bedarf bei Weitem nicht decken konnten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-18]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’Italia ha affermato di aver aumentato il livello della raccolta differenziata dei rifiuti e di aver aperto due discariche e costruito altri inceneritori.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-03]
Italien hat geltend gemacht, dass es den Umfang an differenzierter Sammlung der Abfälle gesteigert und zwei Deponien eröffnet sowie weitere Verbrennungsanlagen errichtet habe.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-03]
Se l’amministrazione locale non offre un sistema di raccolta e/o smaltimento differenziati dei rifiuti, il campeggio invia una lettera per esprimere la volontà di effettuare la raccolta differenziata dei rifiuti e la preoccupazione per la mancanza di un sistema di raccolta e/o smaltimento differenziati.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]
Bietet die Kommune keine getrennte Abfallsammlung und/oder -entsorgung an, muss der Campingplatz gegenüber der zuständigen kommunalen Stelle schriftlich seine Bereitschaft zur Abfalltrennung erklären sowie seine Bedenken darüber zum Ausdruck bringen, dass kein System zur getrennten Sammlung und/oder Entsorgung vorhanden ist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]
Nel campeggio è in atto la raccolta differenziata dei rifiuti organici (residui di giardinaggio: 1 punto; rifiuti organici di cucina: 1 punto); il compostaggio di tali rifiuti avviene secondo le disposizioni locali (ad esempio dell’amministrazione locale, del campeggio stesso o di una società privata).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]
Der Campingplatz hat organische Abfälle (Gartenabfälle: 1 Punkt, Küchenabfälle: 1 Punkt) getrennt zu sammeln und sicherzustellen, dass diese gemäß den örtlichen Bestimmungen (z. B. durch eine kommunale Einrichtung, in eigener Verantwortung oder durch ein privates Unternehmen) kompostiert werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]
Per raggiungere un livello elevato di riciclaggio di tutti i rifiuti di pile e accumulatori, gli Stati membri adottano le necessarie misure (ricorrendo eventualmente a strumenti economici) per promuovere e ottimizzare la raccolta differenziata dei rifiuti, evitando così che le pile e gli accumulatori siano smaltiti come rifiuti urbani misti.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-09-05]
Um ein hohes Niveau des Recycling von Batterie- und Akkumulatorenabfällen zu erreichen, müssen die Mitgliedstaaten die notwendigen Maßnahmen (einschließlich wirtschaftlicher Instrumente) einleiten, mit denen die getrennte Sammlung von Batterie- und Akkumulatorenabfällen gefördert und zugleich vermieden wird, dass Batterien und Akkumulatoren als unsortierte Siedlungsabfälle beseitigt werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-09-05]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-09-05]
In quest'ambito le azioni principali riguardano il miglioramento dell'accesso ai trasporti pubblici e il trattamento e la raccolta differenziata dei rifiuti (contributo comunitario: 0,9 milioni di € ).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-16]
Verbesserung der Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr, Abfallwirtschaft in Form von Mülltrennung und getrennte Müllsammlung (EU-Beitrag: 0,9 Mio. Euro).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-16]
Il caso in oggetto riguarda la notificazione (ai sensi del regolamento 17/62) di un sistema di raccolta differenziata dei rifiuti d'imballaggi domestici, organizzato da Eco-Emballages S.A. in Francia.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-14]
Im vorliegenden Fall ging es um die Anmeldung (auf der Grundlage der Verordnung Nr. 17/62) eines von Eco-Emballages SA in Frankreich organisierten kollektiven Systems zur getrennten Sammlung und Verwertung von Verpackungsabfällen aus Haushalten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-14]


Andere haben gesucht : addetta alla raccolta di rifiuti     addetto alla raccolta di rifiuti     impiego dei rifiuti     raccolta differenziata     raccolta differenziata di rifiuti     reimpiego dei rifiuti     riciclaggio dei rifiuti     riciclatore     riciclo dei materiali     ricupero dei rifiuti     riutilizzo dei rifiuti     trasformazione dei rifiuti     valorizzazione dei rifiuti     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'raccolta differenziata di rifiuti' ->

Date index: 2024-02-14
w