2. Cofinanziamento di un regime di aiuto nel settore dell'energia a favore dell'Andalusia - Contributo comunitario : 7,2 Mio di ECU (936 Mio di PTA) L'attuazione di tale regime di aiuto, che terminerà nel dicembre 1993, prevede un finanziamento tramite fondi pubblici regionali e il FESR per un importo di 20,6 Mio di ECU (2.674 Mio di PTA), cui si aggiunge un cofinanziamento privato di 48,1 Mio di ECU (6.240 Mio di PTA); sono previsti quindi investimenti per complessivi 68,7 Mio di ECU (8.914 Mio di PTA).
- 2 - 2. Kofinanzierung einer Beihilferegelung für den Energiesektor in Andalusien - Gemeinschaftsbeteiligung: 7,2 Mio. ECU (936 Mio. PTA) Für die Durchführung dieser Beihilferegelung, die bis Dezember 1993 laufen soll, stellen die Region und der EFRE Mittel in Höhe von 20,6 Mio. ECU (2,674 Mrd. PTA) bereit, weitere 48,1 Mio. ECU (6,24 Mio. PTA) werden aus privaten Fianzierungsquellen erwartet. Die Gesamtinvestitionen belaufen sich demnach auf schätzungsweise 68,7 Mio. ECU (8,914 Mrd. PTA).