Il Tribunale avrebbe vio
lato l’art. 115 del regolamento sul marchio comunitario in uno con l’art. 1, regola 38, n. 2, d
el regolamento (CE) della Commissione 13 dicembre 1995, n. 2868, recante modalit
à di esecuzione del regolamento (CE) n. 40/94 del Consiglio sul marchio comunitario, come modificato (2), prendend
o in considerazione prove che non e ...[+++]rano state redatte nella lingua della procedura.Das Gericht habe gegen Art. 115 GMV in Verbindung mit Art. 1 Regel 38 Abs. 2 der Verordnung (EG) Nr. 2868/95 der Kommission vom 13. Dezember 1995 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 40/94 des Rates über die Gemeinschaftsmarke (2) in geänderter Fassung verstoßen, indem es Beweismittel berücksichtigt habe, die nicht in der Verfahrenssprache vorgelegt worden seien.