Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Esiti del rapporto di analisi
Relazione annuale
Relazione annuale della BEI
Relazione annuale di attività
Relazione d'attività
Relazione finanziaria
Relazione finanziaria della BEI
Relazione statistica
Relazione statistica della BEI
Risposte del rapporto di analisi
Risultati del rapporto di analisi
Risultati della relazione di analisi

Übersetzung für "Relazione annuale della BEI " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Relazione annuale | Relazione annuale della Banca europea per gli investimenti | Relazione annuale della BEI

Jahresbericht | Jahresbericht der EIB | Jahresbericht der Europäischen Investitionsbank


Relazione statistica | Relazione statistica della BEI

Statistischer Bericht | Statistischer Bericht der EIB


Relazione finanziaria | Relazione finanziaria della BEI

EIB-Finanzbericht | Finanzbericht


relazione d'attività [ relazione annuale | relazione annuale di attività ]

Tätigkeitsbericht [ Gesamtbericht | Jahresbericht | jährlicher Tätigkeitsbericht ]


comportamenti umani in relazione alla sicurezza della struttura alberghiera | dinamiche umane in relazione alla sicurezza delle strutture alberghiere | dinamiche umane in relazione alla sicurezza della struttura alberghiera | dinamiche umane in relazione alla sicurezza di una struttura alberghiera

Erfahrungen im Umgang mit der Gastsicherheit | Sachkenntnis im Umgang mit der Sicherheit von Gästen | Erfahrungen im Umgang mit der Sicherheit von Gästen | Sachkenntnis im Zusammenhang mit der Gastsicherheit


risposte del rapporto di analisi | risultati della relazione di analisi | esiti del rapporto di analisi | risultati del rapporto di analisi

Analysenergebnisse berichten | Analyseresultate berichten | Analysedaten berichten | Analyseergebnisse berichten


mantenere la stabilità della nave in relazione al peso dei passeggeri

Stabilität des Schiffs im Verhältnis zum Gewicht der Fahrgäste aufrechterhalten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Relazione sull'attuazione mediante sia la relazione annuale della Commissione sul controllo dell'applicazione della normativa CE sia il sondaggio annuale sull'applicazione della normativa ambientale CE, e presentazione di tali dati sotto forma di "tabellone" di attuazione.

- Berichterstattung über die Umsetzung durch Jahresberichte der Kommission über die Überwachung der Anwendung des Gemeinschaftsrechts sowie durch eine jährliche Umfrage über die Umsetzung des Umweltrechts der Gemeinschaft und Darstellung dieser Information in Form einer Ergebnistabelle für die Umsetzung der Rechtsvorschriften


1. Il Consiglio constata con soddisfazione che l'attuazione pratica da parte della Commissione di iniziative volte a migliorare la gestione e la contabilità dell'istituzione, di cui una parte rilevante ha tratto origine dalla relazione annuale della Corte, pone in evidenza l'interesse di tale relazione in quanto strumento di controllo della legalità e della regolarità nonché di diagnosi della qualità della gestione finanziaria.

1. Der Rat nimmt mit Genugtuung zur Kenntnis, dass die von der Kommission im Hinblick auf die Verbesserung ihrer Verwaltung und Rechnungsführung umgesetzten Initiativen zu einem großen Teil auf den Jahresbericht des Rechnungshofs gestützt wurden, was den Nutzen dieses Berichts als Instrument für die Prüfung der Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit wie auch für die Beurteilung der Qualität der Haushaltsführung unter Beweis stellt.


Il presente documento è la seconda relazione annuale della Commissione sullo strumento per le politiche strutturali di preadesione (ISPA).

Dies ist der zweite Jahresbericht der Kommission über das Strukturpolitische Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt (ISPA).


[21] Si noti che la relazione annuale della Commissione sui progressi nella parità tra donne e uomini fornisce un'analisi dettagliata.

[21] Eine eingehende Analyse ist dem Jahresbericht der Kommission über die Fortschritte bei der Gleichstellung von Frauen und Männern zu entnehmen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Trentatreesima relazione annuale della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo sulle attività antidumping, antisovvenzioni e di salvaguardia dell'Unione europea (2014)

33. Jahresbericht der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament über die Antidumping-, Antisubventions- und Schutzmaßnahmen der EU (2014)


2. Le ulteriori informazioni da inserire nella relazione annuale della società o del FIA a norma del paragrafo 1 contengono almeno un fedele resoconto dell’andamento dell’attività della società che rappresenti la situazione alla fine del periodo oggetto della relazione annuale.

(2) Die zusätzlichen Informationen, die gemäß Absatz 1 in den Jahresbericht des Unternehmens oder des AIF aufgenommen werden müssen, müssen zumindest einen Bericht über die Lage am Ende des von dem Jahresbericht abgedeckten Zeitraums enthalten, in dem der Geschäftsverlauf der Gesellschaft so dargestellt wird, dass ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild entsteht.


2. Le ulteriori informazioni da inserire nella relazione annuale della società o del FIA a norma del paragrafo 1 contengono almeno un fedele resoconto dell’andamento dell’attività della società che rappresenti la situazione alla fine del periodo oggetto della relazione annuale.

(2) Die zusätzlichen Informationen, die gemäß Absatz 1 in den Jahresbericht des Unternehmens oder des AIF aufgenommen werden müssen, müssen zumindest einen Bericht über die Lage am Ende des von dem Jahresbericht abgedeckten Zeitraums enthalten, in dem der Geschäftsverlauf der Gesellschaft so dargestellt wird, dass ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild entsteht.


Il pubblico può monitorare in che misura la BEI realizzi gli obiettivi che si è prefissata nei settori della trasparenza e della divulgazione consultando il documento strategico «Piano di attività della Banca» (PAB) ( [http ...]

Das Strategiepapier „Operativer Gesamtplan“ (OGP) (www.eib.org/about/objective/) ermöglicht es der Öffentlichkeit zu verfolgen, inwieweit die EIB ihre Ziele in Bereichen wie Transparenz und Veröffentlichung erreicht hat. Der Jahresbericht der EIB und insbesondere der jährliche Bericht zur Sozialen Verantwortung der Bank (Corporate Responsibility Report) sind in diesem Zusammenhang ebenfalls wichtige Referenzdokumente.


Il Parlamento europeo e il Consiglio dispongono, oltre alla relazione annuale della Commissione sulla tutela degli interessi finanziari, redatta conformemente all'articolo 280 del trattato CE, della relazione annuale e delle relazioni speciali della Corte dei conti, delle relazioni dell'Ufficio, nonché dei rapporti del comitato di vigilanza.

Der Rat erhält neben dem gemäß Artikel 280 EG-Vertrag vorgelegten Jahresbericht der Kommission über den Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaften auch die Berichte des Rechnungshofs und des Amtes sowie die Berichte des Überwachungsausschusses.


- Relazione sull'attuazione mediante sia la relazione annuale della Commissione sul controllo dell'applicazione della normativa CE sia il sondaggio annuale sull'applicazione della normativa ambientale CE, e presentazione di tali dati sotto forma di "tabellone" di attuazione.

- Berichterstattung über die Umsetzung durch Jahresberichte der Kommission über die Überwachung der Anwendung des Gemeinschaftsrechts sowie durch eine jährliche Umfrage über die Umsetzung des Umweltrechts der Gemeinschaft und Darstellung dieser Information in Form einer Ergebnistabelle für die Umsetzung der Rechtsvorschriften




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Relazione annuale della BEI' ->

Date index: 2021-10-28
w