In seguito all'accordo raggiunto dal Consiglio il 3 dicembre 2002, relativo all'uniformazione delle procedure di coordinamento politico, questa "relazione di attuazione" viene presentata come parte del primo Pacchetto di attuazione, a titolo di supporto e di complemento della relazione di primavera della Commissione.
Nachdem im Rat am 3. Dezember Einvernehmen über die Straffung der Prozesse der Politikkoordinierung erzielt worden ist, wird dieser Umsetzungsbericht als Teil des ersten Umsetzungspakets vorgelegt und dient der Untermauerung des gleichzeitig übermittelten Frühjahrsberichts der Kommission.