Nel corso del 24° incontro degli ambienti socioeconomici ACP-UE, svoltosi presso la sede del Comitato economico e sociale europeo dal 28 al 30 giugno 2005, Louis Michel, commissario responsabile dello Sviluppo e aiuti umanitari, e Peter Mandelson, commissario responsabile del Commercio, hanno lanciato un vigoroso appello a favore di un maggiore coinvolgimento degli ambienti socioeconomici dei paesi ACP nelle politiche di sviluppo e commerciali dei loro paesi.
Auf dem 24. Treffen der wirtschaftlichen und sozialen Gruppen AKP/EU, das vom 28. bis 30. Juni 2005 im Brüsseler Gebäude des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses stattfand, erhoben Louis Michel, EU-Kommissar für Entwicklung und humanitäre Hilfe, und sein für Handel zuständiger Amtskollege Peter Mandelson nachdrücklich die Forderung nach einer stärkeren Einbeziehung der wirtschaftlichen und sozialen Gruppen in den AKP-Staaten in die Entwicklungs- und Handelspolitik ihrer Länder.
