3. L'UE deplora il deterioramento costante della libertà dei media nel paese, ad esempio i procedimenti avviati dal ministero dell'informazione per chiudere due delle più importanti testate indipendenti bielorusse, Nasha Niva e Narodnaya Volya, il processo del giornalista Poczobut e la revoca della licenza della stazione radio Autoradio.
Die EU beklagt die ständige Verschlechterung der Medienfreiheit in Belarus, einschließlich der Prozesse, die das Informationsministerium im Hinblick auf das Verbot von zwei der größten unabhängigen Tageszeitungen von Belarus, Nascha Niwa und Narodnaja Wolja, angestrengt hat, des Gerichtsverfahrens gegen den Journalisten Poczobut und des Entzugs der Sendelizenz des Rundfunksenders Autoradio.