Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Qualità della trasmissione dati
Rilevamento della qualità del segnale
Rivelazione della qualità di un segnale dati
Valutazione della qualità dei dati

Übersetzung für "Rivelazione della qualità di un segnale dati " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
rivelazione della qualità di un segnale dati

Qualitätserkennung des Datensignals


rilevamento della qualità del segnale

Überwachung der Signalqualität


valutazione della qualità dei dati

Beurteilung der Datenqualität | Bewertung der Datenqualität


qualità della trasmissione dati

Qualität der Datenübertragung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Questioni ricorrenti discusse nel corso delle visite sono state, in particolare, l'inclusione o meno delle unità nel settore delle amministrazioni pubbliche (ad esempio, trasporti pubblici, società pubbliche, radio e TV, ospedali e università) e la classificazione degli apporti di capitale, dei partenariati pubblico-privati, delle sovvenzioni dal bilancio dell'UE, della registrazione delle garanzie e della gestione generale della qualità dei flussi di dati ...[+++] a monte.

Zu den Themen, die bei diesen Besuchen immer wieder behandelt wurden, gehören die Zuordnung von Einheiten innerhalb oder außerhalb des Sektors Staat (etwa öffentlicher Verkehr, öffentliche Unternehmen, TV und Hörfunk, Krankenhäuser und Hochschulen), Kapitalzuführungen, öffentlich-private Partnerschaften, Beihilfen aus dem EU-Haushalt, die Verbuchung von Garantien sowie das allgemeine Qualitätsmanagement der vorgelagerten Datenströme.


Nel 2012 Eurostat ha introdotto un nuovo formato di inventario per la procedura per i disavanzi eccessivi che ha comportato modifiche strutturali e richiesto informazioni più dettagliate (ad esempio riguardo alle procedure di compilazione, alla definizione del settore delle amministrazioni pubbliche, a specifiche operazioni, gestione della qualità e fonti dei dati a monte, ecc.).

2012 führte Eurostat ein neues Format für die VÜD-Aufstellungen ein, das Änderungen der Struktur sowie die Forderung nach stärker detaillierteren Informationen enthält (so z. B. in Bezug auf Aufbereitungsverfahren, die Abgrenzung des Sektors Staat, spezifische Transaktionen, Qualitätsmanagement und vorgelagerte Datenquellen usw.).


Affinché gli studi siano di elevata qualità e documentati in modo trasparente, è indispensabile che siano eseguiti nell’ambito di adeguati sistemi di garanzia della qualità e che i dati grezzi siano sempre messi a disposizione e siano in un formato elettronico appropriato.

Um eine hohe Qualität und nachvollziehbare Dokumentation der Untersuchungen zu gewährleisten, ist es unerlässlich, dass diese unter Anwendung geeigneter Qualitätssicherungssysteme durchgeführt und die Rohdaten immer vorgelegt werden, und zwar in einem geeigneten elektronischen Format.


Tali procedure non comportano la duplicazione delle azioni di assicurazione della qualità né serie di dati parallele.

Sie dürfen weder zu Doppelarbeit bei der Qualitätssicherung noch zu parallelen Datenserien führen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tali procedure non comportano la duplicazione delle azioni di assicurazione della qualità né serie di dati parallele.

Sie dürfen weder zu Doppelarbeit bei der Qualitätssicherung noch zu parallelen Datenserien führen.


Devono anche essere stabiliti quadri di valutazione della qualità applicabili a questi dati.

Es sollten außerdem Qualitätsbewertungsrahmen für diese Daten eingerichtet werden.


10. prende atto del piano d'azione di EuropeAid, inteso a migliorare la qualità delle informazioni relative ai contratti nel suo sistema di gestione dell'informazione e contabilità (CRIS), nonché dell'iniziativa in materia di contabilità volta ad aiutare gli utenti a codificare e classificare correttamente le informazioni contabili; attende l'avvio di una revisione del modulo di audit del sistema CRIS nel 2012; chiede alla Commissione di riferire alle commissioni competenti del Parlamento se la riduzione prevista di tali errori di c ...[+++]

10. nimmt den Aktionsplan von EuropeAid zur Verbesserung der Qualität der Informationen über Verträge in ihrem Managementinformations- und Buchführungssystem (CRIS) sowie die Initiative im Bereich Rechnungslegung zur Kenntnis, mit der den Nutzern dabei geholfen wird, Rechnungslegungsinformationen korrekt zu kodieren und zu klassifizieren; erwartet die Einleitung einer Überprüfung des CRIS-Prüfmoduls im Jahr 2012; fordert die Kommission auf, den zuständigen Parlamentsausschüssen darüber Bericht zu erstatten, ob der erwartete Rückgang ...[+++]


In tale relazione si procede a una valutazione in particolare della qualità e comparabilità dei dati trasmessi, dell'onere gravante sulle aziende agricole e orticole e sulle altre imprese e dell'utilità di tali statistiche nel contesto della strategia tematica per l'uso sostenibile dei pesticidi, in particolare in relazione agli obiettivi fissati all'articolo 1.

In diesem Bericht werden insbesondere die Qualität und die Vergleichbarkeit der übermittelten Daten, der Aufwand für die landwirtschaftlichen Betriebe und die Gartenbaubetriebe sowie anderer Unternehmen und der Nutzen der Statistiken im Rahmen der Thematischen Strategie zur nachhaltigen Nutzung von Pestiziden, insbesondere im Hinblick auf die in Artikel 1 genannten Ziele, beurteilt.


La conformitàdi tali principi informatori può essere dimostrata presentando preferibilmente un certificato di r conformità alla monografia pertinente della farmacopea europea rilasciato dalla Direzione europea della qualità dei medicinali, oppure dati scientifici che dimostrino tale idoneità.

Der Nachweis der Übereinstimmung mit diesen Hinweisen kann erfolgen, indem entweder vorzugsweise ein Eignungszertifikat der einschlägigen Monografie des Europäischen Arzneibuchs vorgelegt wird, das von der Europäischen Direktion für die Arzneimittelqualität (EDQM) ausgestellt wurde, oder indem die wissenschaftlichen Daten vorgelegt werden, die diese Übereinstimmung belegen.


Inevitabilmente, le relazioni 1998 e 1999 lasciano a desiderare dal punto di vista dell'ampiezza della trattazione e, soprattutto, della qualità e comparabilità dei dati.

Die Ausführlichkeit der Berichte für 1998 und 1999 und insbesondere die Qualität und Vergleichbarkeit der Daten blieben zwangsläufig hinter den Erwartungen zurück.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Rivelazione della qualità di un segnale dati' ->

Date index: 2023-07-28
w