Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dr ès sc. soc. et psychopédagogie
Po soc c
Po soc con cont
S.A.
S.p.A.
SOC
Soc.
Soc.an.
Societa
Società anonima
Società per azioni
Struttura organizzativa comune

Übersetzung für "SOC " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
[ po soc con cont | po soc c ]

[ San Hist mit Con | San Hist C ]


società anonima | società per azioni | S.A. [Abbr.] | S.p.A. [Abbr.] | soc.an. [Abbr.]

Aktiengesellschaft | A.G. [Abbr.] | Akt.-Ges. [Abbr.]


Societa | Soc. [Abbr.]

Gesellschaft | Ges. [Abbr.] | Gesell. [Abbr.]


dr ès sc. econ. e soc., dr ès sc. econ. e soc.

Dr ès sc. écon. et soc., Dr ès sc. écon. et soc.


dr ès sc. soc. et psychopédagogie | dr ès sc. soc. et psychopédagogie

Dr ès sc. soc. et psychopédagogie | Dr ès sc. soc. et psychopédagogie


struttura organizzativa comune | SOC [Abbr.]

gemeinsamer organisatorischer Unterbau | GOU [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[14] Cfr. la relazione comune sull’integrazione : [http ...]

[14] Gemeinsamer Bericht über soziale Eingliederung: [http ...]


[5] Risoluzioni del Consiglio SOC 375 del 2 giugno 2010 e 2008/C 75/01 e risoluzione del Parlamento europeo B6-0194/2009, P6_TA(2009)0334.

[5] Entschließungen des Rates SOC 375 vom 2. Juni 2010 und 2008/C 75/01 sowie Entschließung des Europäischen Parlaments B6-0194/2009, P6_TA(2009)0334.


chiede agli Stati membri di prendere in considerazione incentivi per incoraggiare l'uso di collaboratori domestici e prestatori di assistenza dichiarati; esorta gli Stati membri a introdurre sistemi di dichiarazione semplici al fine di scoraggiare e contrastare il lavoro sommerso, come raccomandato dal Comitato economico e sociale europeo nel suo parere sul tema «Lo sviluppo dei servizi alla famiglia come mezzo per aumentare i tassi di occupazione e promuovere la parità di genere sul luogo di lavoro (-SOC/508)»; raccomanda alla Commissione di promuovere lo scambio di migliori pratiche tra gli Stati membri, usando modelli di successo ch ...[+++]

fordert die Mitgliedstaaten auf, Anreize in Erwägung zu ziehen, um die Beschäftigung angemeldeter Hausangestellter und Pflegekräfte zu fördern; hält die Mitgliedstaaten dazu an, einfache steuerliche Meldesysteme zu schaffen, um von nicht angemeldeter Beschäftigung abzuschrecken und diese zu bekämpfen, wie es der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss in seiner Stellungnahme zum Thema „Entwicklung von Familiendienstleistungen zur Förderung der Beschäftigungsquote und der Geschlechtergleichstellung im Beruf“ (SOC/508) empfiehlt; empfiehlt der Kommission, den Austausch bewährter Verfahren zwischen den Mitgliedstaaten zu fördern und ...[+++]


Altre parti nel procedimento: Cooperativa Mare Azzurro Socialpesca Soc. coop. r.l., già Cooperativa Mare Azzurro Soc. coop. r.l., Cooperativa vongolari Sottomarina Lido Soc. coop. r.l., Commissione europea

Andere Parteien des Verfahrens: Cooperativa Mare Azzurro Socialpesca Soc. coop. r.l., vormals Cooperativa Mare Azzurro Soc. coop. rl, Cooperativa vongolari Sottomarina Lido Soc. coop. rl, Europäische Kommission


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[14] Cfr. la relazione comune sull’integrazione : [http ...]

[14] Gemeinsamer Bericht über soziale Eingliederung: [http ...]


Nel maggio 2000, a Lisbona, la Commissione europea ha organizzato la prima Conferenza europea sul tema dell'investimento in base al triplice approccio in Europa ( [http ...]

Im Mai 2000 veranstaltete die Europäische Kommission in Lissabon die Erste Europäische Konferenz über Triple-Bottom-Line-Investitionen in Europa ( [http ...]


La Cooperativa Mare Azzurro Soc. coop. rl, la Cooperativa vongolari Sottomarini Lido Soc. coop. rl e la Ghezzo Giovanni C. Snc di Ghezzo Maurizio C. sopporteranno, oltre alle proprie spese, quelle della Commissione.

Die Cooperativa Mare Azzurro Soc. coop. rl, die Cooperativa vongolari Sottomarina Lido Soc. coop. rl und die Ghezzo Giovanni C. Snc di Ghezzo Maurizio C. tragen neben ihren eigenen Kosten die Kosten der Kommission.


Ricorrenti: Cooperativa Mare Azzurro Soc. coop. rl (Chioggia); Cooperativa vongolari Sottomarina Lido Soc. coop. rl (Chioggia) (rappresentanti: inizialmente G. Boscolo, successivamente A. Boscolo, avvocati); e Ghezzo Giovanni C. Snc di Ghezzo Maurizio C (Venezia) (rappresentanti: R. Volpe e C. Montagner, avvocati)

Klägerinnen: Cooperativa Mare Azzurro Soc. coop. rl (Chioggia, Italien), Cooperativa vongolari Sottomarina Lido Soc. coop. rl (Chioggia) (Prozessbevollmächtigte: zunächst Rechtsanwalt G. Boscolo, dann Rechtsanwältin A. Boscolo) und Ghezzo Giovanni C. Snc di Ghezzo Maurizio C (Venedig, Italien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältinnen R. Volpe und C. Montagner)


La frase: «Sono riportate in questo elenco solo le varietà di aglio bianco certificate dal Service officiel de contrôle (Servizio ufficiale di controllo, SOC) e inserite nel catalogo del Comité technique permanent de sélection (Comitato tecnico permanente di sezione, CTPS)»

Der Satz: „Nur weiße Knoblauchsorten, die von dem amtlichen Kontrolldienst SOC (Service officiel de contrôle) zertifiziert und in den Katalog des CTPS (Comité technique permanent de sélection) aufgenommen wurden, werden in diese Liste aufgenommen.“


Il riferimento al SOC viene eliminato in quanto ingiustificato: l’unico riferimento ufficiale è, infatti, l’inserimento nel catalogo ufficiale del CTPS.

Die Bezugnahme auf den Kontrolldienst SOC wird gestrichen, denn sie ist nicht gerechtfertigt, da die einzige amtliche Bezugnahme die Eintragung in den amtlichen Katalog des CTPS ist.




Andere haben gesucht : a     societa     po soc     po soc con cont     soc an     società anonima     società per azioni     struttura organizzativa comune     SOC     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'SOC' ->

Date index: 2023-08-31
w