Traduction de «Seguire le istruzioni di un manuale di riparazione » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

seguire le istruzioni di un manuale di riparazione | usare vari manuali di riparazione | usare manuali di riparazione | usare un manuale di riparazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Reparaturanleitung verwenden | Reparatur-Anleitungen verwenden | Reparaturanleitungen verwenden | Reparaturanweisungen befolgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Per favorirne il trattamento da parte della cancelleria, si raccomanda di seguire i consigli pratici formulati nel manuale d'utilizzo dell'applicazione e-Curia [v. punto 3, lettera d), delle presenti istruzioni], ossia:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Um die Bearbeitung durch die Kanzlei zu erleichtern, wird empfohlen, folgende praktische Ratschläge in der Benutzungsanleitung für e-Curia (vgl. Nr. 3 Buchst. d dieser Praktischen Anweisungen) zu befolgen:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

nel manuale di istruzioni o sul sito web del produttore devono essere presenti informazioni in merito al servizio di assistenza e riparazione del personal computer e/o dello schermo, compresi i relativi recapiti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

In der Bedienungsanleitung oder auf der Webseite des Herstellers sollte nachzulesen sein, wo der Tischcomputer bzw. der Computerbildschirm professionell repariert und gewartet werden kann, einschließlich entsprechender Kontaktdaten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-08]

nel manuale di istruzioni o sul sito web del produttore devono essere presenti informazioni in merito al servizio di assistenza e riparazione del computer portatile, compresi i relativi recapiti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

In den Hinweisen für den Benutzer oder auf der Website des Herstellers sollten Informationen für den Benutzer enthalten sein, wer das Notebook qualifiziert reparieren und warten kann, einschließlich gegebenenfalls der Kontaktdaten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-05]

Il manuale SIRENE è un insieme di istruzioni che descrive le procedure generali e specifiche che le autorità competenti dovranno seguire per lo scambio d’informazioni supplementari sulle seguenti categorie di segnalazioni:

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2010-07-12]

Das SIRENE-Handbuch enthält Weisungen, die für die folgenden Ausschreibungskategorien sowohl die allgemeinen als auch die speziellen Verfahren beschreiben, die die zuständigen Behörden zum Informationsaustausch befolgen müssen:

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2010-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2010-07-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il manuale SIRENE è un insieme di istruzioni che descrive le procedure generali e specifiche che le autorità competenti dovranno seguire per lo scambio d’informazioni supplementari sulle seguenti categorie di segnalazioni:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

Das SIRENE-Handbuch enthält Weisungen, die für die folgenden Ausschreibungskategorien sowohl die allgemeinen als auch die speziellen Verfahren beschreiben, die die zuständigen Behörden zum Informationsaustausch befolgen müssen:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

impartire istruzioni, che l'operatore deve seguire, all'operatore per quanto concerne le necessarie misure di riparazione da adottare;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

dem Betreiber Anweisungen bezüglich der erforderlichen Sanierungsmaßnahmen erteilen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-13]

impartire istruzioni, che l'operatore deve seguire, per quanto concerne le necessarie misure di riparazione da adottare;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

dem Betreiber Anweisungen für die zu ergreifenden notwendigen Vorsorgemaßnahmen erteilen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-13]

Il manuale SIRENE è un insieme di istruzioni che descrive le procedure generali e specifiche che le autorità competenti dovranno seguire per lo scambio d’informazioni supplementari sulle seguenti categorie di segnalazioni:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Das SIRENE-Handbuch enthält Weisungen, die für die folgenden Ausschreibungskategorien sowohl die allgemeinen als auch die speziellen Verfahren beschreiben, die die zuständigen Behörden zum Informationsaustausch befolgen müssen:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : usare manuali di riparazione usare un manuale di riparazione usare vari manuali di riparazione Seguire le istruzioni di un manuale di riparazione

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Seguire le istruzioni di un manuale di riparazione' ->

Date index: 2023-12-31