Jacques DELORS Segretariato generale Nucleo prospettive Ispet
torato generale dei servizi Servizio giuridico Affari monetari Servizio del portavoce Servizio comune"Interpretazione-conferenze" Ufficio di Sicurezza Henning CHRISTOPHERSEN Affari economici e finanziari Affari monetari (di concerto con il Presidente Delors) Credito e investimenti Istituto statistico Manuel MARÍN Cooperazione e sviluppo - Cooperazione economica con i paesi del Mediterraneo meridionale, del Medio Oriente, del Vicino Oriente, dell'America latina e dell'Asia - convenzione di Lomé Ufficio europeo per gli aiuti umanitari d'emergenza Martin BANGEMANN Affari industria
...[+++]li Tecnologie dell'informazione e delle telecomunicazioni Sir Leon BRITTAN Affari economici esterni (America del Nord, Giappone, Cina, Comunità degli Stati indipendenti, Europa compresa Europa centrale e orientale) Politica commerciale Abel MATUTES Energia e Agenzia di approvvigionamento dell'EURATOM Trasporti Peter SCHMIDHUBER Bilancio Controllo finanziario Lotta contro le frodi Fondo di coesione: coordinamento e gestione Christiane SCRIVENER Dogane e fiscalità indiretta Fiscalità diretta Politica dei consumatori Bruce MILLAN Politiche regionali Relazioni con il Comitato delle regioni Karel VAN MIERT Politica della concorrenza Politica del personale e dell'amministrazione, traduzione e informatica Hans van den BROEK Relazioni politiche esterne Politica estera e di sicurezza comune (PESC) Negoziati per l'ampliamento (Task Force) João Deus PINHEIRO Relazioni con il Parlamento europeo Relazioni con gli Stati membri in materia di trasparenza, di comunicazione e di informazione Cultura e settore audiovisivo Ufficio delle Pubblicazioni Padraig FLYNN Affari sociali e occupazione Relazioni con il Comitato economico e sociale Problemi dell'immigrazione e affari interni e giudiziari Antonio RUBERTI Affari scientifici, ricerca e sviluppo Centro comune di ricerca Risorse umane, istruzione, formazione e gioventù René STEICHEN Agricoltura e svilu ...Jacques DELORS Generalsekretariat Gruppe für prospektive Analysen Generalinspektion der Dienststellen Juristischer Dienst Währungsangelegenheiten Dienst des Sprechers Gemeinsamer Dolmetscher- Konferenzdienst Sicherheitsbüro Henning CHRISTOPHERSEN Wirtschaft und Finanzen Währungsangelegenheiten (in Absprache mit Präsident Delors) Kredit und Investitionen Statistisches Amt Manuel MARIN Zusammenarbeit und Entwicklung - wirtschaftliche Zusammenarbeit mit den Ländern des südlichen Mittel- meerraums, des Nahen und Mittleren Ostens, Lateinamerikas und Asiens - Lomé-Abkommen Europäisches Amt für Humanitäre Soforthilfe Martin BANGEMANN Gewerbliche Wirtschaft Informationstechnologie und Telekommunikation Sir Leon BRITTAN Außenwirtschaftsbeziehungen (
...[+++]Nordamerika, Japan, China, Gemeinschaft Unabhängiger Staaten, Europa einschließlich Mittel- und Osteuropa Handelspolitik Abel MATUTES Energie und EURATOM-Versorgungs- agentur Verkehr Peter SCHMIDHUBER Haushalt Finanzkontrolle Betrugsbekämpfung Kohäsionsfonds: Koordinierung und Verwaltung Christiane SCRIVENER Zoll und indirekte Steuern Direkte Steuern Verbraucherpolitik Bruce MILLAN Regionalpolitik Beziehungen zum Ausschuß der Regionen Karel VAN MIERT Wettbewerbspolitik Personal und Verwaltung, Übersetzung und Datenver- arbeitung Hans van den BROEK Außenbeziehungen Gemeinsame Außen- und Sicherheits- politik (GASP) Beitrittsverhandlungen (Task Force) João Deus PINHEIRO Beziehungen zum Europäischen Parlament Beziehungen zu den Mitgliedstaaten (Transparenz, Kommunikation und Information) Kultur und Medien Amt für Veröffentlichungen Padraig FLYNN Soziale Angelegenheiten und Beschäftigung Beziehungen zum Wirtschafts- und Sozialausschuß Einwanderung und Bereiche Inneres und Justiz Antonio RUBERTI Wissenschaft, Forschung und Entwicklung Gemeinsame Forschungsstelle Humanressourcen, allgemeine und berufliche Bildung und Jugend René STEICHEN Landwirtschaft und ländliche Entwicklung Ioannis PELEOKRASSAS Umwelt, Nukleare Sicherheit und Katastr ...