Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Seduta plenaria
Sessione dei Giovani
Sessione federale dei giovani
Sessione plenaria
Sessione plenaria dei giovani
YEYS!

Traduction de «Sessione plenaria dei giovani » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
La tua Europa, la tua voce! | La vostra Europa, la vostra opinione! | Sessione plenaria dei giovani | YEYS! [Abbr.]

Deine Meinung für Europa | Jugendplenartagung


Sessione federale dei giovani

Eidgenössische Jugendsession


seduta plenaria | sessione plenaria

Plenarsitzung | Plenum | Vollversammlung




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Discorso di Michel Barnier, capo negoziatore nella preparazione e condotta dei negoziati con il Regno Unito, dinanzi al Comitato europeo delle regioni in sessione plenaria // Bruxelles, 22 marzo 2017

Rede von Michel Barnier, dem Chefunterhändler für die Verhandlungen mit dem Vereinigten Königreich, auf der Plenartagung des Ausschusses der Regionen // Brüssel, 22. März 2017


Ai fini del paragrafo 1, lettera c), il programma di risoluzione preparato dalla sessione esecutiva è considerato adottato a meno che, entro tre ore dalla presentazione del progetto da parte della sessione esecutiva alla sessione plenaria, almeno un membro della sessione plenaria abbia convocato una riunione del Comitato in sessione plenaria.

Für die Zwecke von Absatz 1 Buchstabe c gilt das von der Präsidiumssitzung ausgearbeitete Abwicklungskonzept als angenommen, es sei denn, binnen drei Stunden nach Übermittlung des Entwurfs durch die Präsidiumssitzung an die Plenarsitzung hat mindestens ein Mitglied der Plenarsitzung eine Plenarsitzung einberufen.


1. Le necessarie disposizioni relative all'insediamento del Comitato nello Stato membro dove è situata la sua sede e alle strutture che tale Stato membro deve mettere a disposizione, nonché le norme specifiche applicabili in tale Stato membro al presidente, ai membri del Comitato in sessione plenaria, al personale del Comitato e ai relativi familiari sono fissate in un accordo di sede concluso, previa approvazione del Comitato in sessione plenaria ed entro il 20 agosto 2016, tra il Comitato e ...[+++]

(1) Die notwendigen Vorkehrungen im Hinblick auf die Unterbringung des Ausschusses in dem Mitgliedstaat, in dem er seinen Sitz hat, und die von diesem Mitgliedstaat zur Verfügung zu stellenden Einrichtungen sowie die spezifischen Vorschriften, die in diesem Mitgliedstaat für den Vorsitzenden, die Mitglieder der Plenarsitzung des Ausschusses, das Personal des Ausschusses sowie deren Familienmitglieder gelten, werden in einem Sitzabkommen zwischen dem Ausschuss und diesem Mitgliedstaat festgelegt; dieses Abkommen wird geschlossen, nachdem der Ausschuss auf seiner Plenarsitzung seine Zustimmung erteilt hat, spätestens am 20. August 2016.


1. Le necessarie disposizioni relative all’insediamento del Comitato nello Stato membro ospitante e alle strutture che questo deve mettere a disposizione nonché le norme specifiche applicabili in tale Stato membro al direttore esecutivo, ai membri del Comitato in sessione plenaria, al personale del Comitato e ai relativi familiari sono fissate in un accordo di sede concluso, previa approvazione del Comitato in sessione plenaria ed entro due anni dall’entrata in vigore del presente regolamento, ...[+++]

1. Die notwendigen Vorkehrungen im Hinblick auf die Unterbringung des Ausschusses im Sitzmitgliedstaat und die von diesem Mitgliedstaat zur Verfügung zu stellenden Einrichtungen werden zusammen mit den spezifischen im Sitzmitgliedstaat für den Exekutivdirektor, die Mitglieder des Ausschusses auf seiner Plenarsitzung, das Personal des Ausschusses sowie deren Familienmitglieder geltenden Vorschriften in einem Sitzabkommen zwischen dem Ausschuss und dem Sitzmitgliedstaat festgelegt; dieses Abkommen wird geschlossen, nachdem der Ausschuss auf seiner Plenarsitzung seine Zustimmung erteilt hat, und tritt spätestens ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Al fine di assicurare la relativa presa di decisioni da parte del Comitato, quando si richiede un intervento di risoluzione oltre la soglia di 5 000 000 000 di EUR, ogni membro della plenaria dovrebbe poter richiedere, entro un termine perentorio, che la sessione plenaria si pronunzi.

Damit für eine entsprechende Beschlussfassung durch den Ausschuss gesorgt ist, sollte jedes Mitglied des Plenums innerhalb einer eng gesetzten Frist beantragen können, dass in der Plenarsitzung entschieden wird, wenn eine Abwicklungsmaßnahme oberhalb der Schwelle von 5 000 000 000 EUR erforderlich ist.


Per maggiori informazioni sull'evento e per vedere il video della sessione plenaria dei giovani dell'anno scorso, cliccare qui.

Weitere Informationen über die Veranstaltung sowie einen Videoclip der Jugendplenartagung finden Sie hier.


L'approfondimento intelligente e tempestivo dell'Unione economica e monetaria e un pieno sostegno alla garanzia per i giovani figureranno tra i messaggi politici fondamentali della prossima sessione plenaria del Comitato delle regioni (CdR), che si terrà il 31 gennaio e 1° febbraio.

Die intelligente und rechtzeitige Vertiefung der Wirtschafts- und Währungsunion und die uneingeschränkte Unterstützung für die Jugendgarantie gehören zu den politischen Kernbotschaften der nächsten Plenartagung des Ausschusses der Regionen (AdR) am 31. Januar und 1. Februar.


Nel pomeriggio vi sarà una sessione plenaria presieduta da Maurice Hayes, presidente del Forum nazionale sull'Europa, durante la quale i giovani partecipanti dibatteranno tali questioni con un gruppo di membri del Forum provenienti da partiti politici e da organizzazioni chiave della società civile.

In der Plenarsitzung am Nachmittag, die von Maurice Hayes, Vorsitzender des National Forum on Europe, geleitet wird, können die jugendlichen Teilnehmer mit einem Gremium debattieren, dem Forumsmitglieder - aus Parteien und wichtigen zivilgesellschaftlichen Organisationen - angehören.


Sessione plenaria del CES europeo: Il Comitato chiede "un obiettivo di sviluppo globale e sostenibile" per il prossimo round della OMC, sottolinea l'urgente necessità di fornire sostegno ai giovani agricoltori e discute accanitamente due pareri in materia di tabacco.

Plenartagung des Europäischen WSA: Der Ausschuss fordert für die nächste WTO-Runde als Ziel eine "globale und dauerhafte Entwicklung", stellt dringenden Bedarf an stärkerer Unterstützung für Junglandwirte fest und führt eine intensive Diskussion über zwei Stellungnahmen zum Thema Tabak


In un parere adottato in sessione plenaria il 19 marzo u.s (Relatore: Giorgio LIVERANI, Gruppo "Lavoratori" (Italia)), il Comitato economico e sociale si è pronunciato a favore del Progetto "Servizio volontario europeo per i giovani", che la Commissione ha presentato per il periodo 1998-2002.

In einer auf seiner Plenartagung am 19. März 1997 verabschiedeten Stellungnahme (Berichterstatter: Giorgio LIVERANI, Arbeitnehmergruppe, Italien) hat der Wirtschafts- und Sozialausschuß das von der Kommission für 1998-2002 vorgeschlagene Aktionsprogramm "Europäischer Freiwilligendienst für Jugendliche" befürwortet.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Sessione plenaria dei giovani' ->

Date index: 2023-12-06
w