Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Sezione TEN
Sezione specializzata di tribunale
Tribunale dell'agricoltura
Tribunale specializzato in problemi agricoli

Traduction de «Sezione specializzata di tribunale » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sezione specializzata di tribunale per le controversie agricole | tribunale dell'agricoltura | tribunale specializzato in problemi agricoli

Landwirtschaftsgericht


sezione specializzata di tribunale | tribunale dell'agricoltura

Pachtamt | Pachtgericht


sezione specializzata Trasporti, energia, infrastrutture, società dell'informazione | sezione TEN | sezione Trasporti, energia, infrastrutture, società dell'informazione

Fachgruppe TEN | Fachgruppe Verkehr, Energie, Infrastrukturen, Informationsgesellschaft | TEN [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La proposta prevede la creazione di una sezione specializzata nell'ambito del Tribunale di primo grado, la quale si pronuncerà sui ricorsi in appello presentati contro decisioni del Tribunale del brevetto comunitario.

Innerhalb des Gerichts erster Instanz ist die Schaffung einer speziellen Kammer vorgesehen, die über Rechtsmittel gegen Entscheidungen des Gemeinschaftspatentgerichts entscheidet.


visto il parere della sezione specializzata Occupazione, affari sociali, cittadinanza del Comitato economico e sociale europeo, del 26 maggio 2010, su «La professionalizzazione del lavoro domestico»

unter Hinweis auf die Stellungnahme der Fachgruppe Beschäftigung, Sozialfragen, Unionsbürgerschaft des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses vom 26. Mai 2010 zur Professionalisierung der Hausarbeit


Il terzo comma dell'articolo 61 bis dello Statuto modificato concerne la procedura di ricorso in appello dinanzi alla sezione specializzata in materia di brevetti del Tribunale di primo grado.

Absatz 3 des Artikels 61a der geänderten Satzung betrifft das Rechtsmittelverfahren vor der Rechtsmittelkammer des Gerichts erster Instanz.


Tuttavia, qualunque membro del Tribunale di primo grado potrà sedere nella sezione specializzata ogni volta che sia richiesta la presenza di un giudice supplementare.

Es ist jedoch durchaus möglich, dass ein anderes Mitglied des Gerichts erster Instanz eingeschaltet wird, wenn ein zusätzlicher Richter erforderlich ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La sezione specializzata Agricoltura, sviluppo rurale, ambiente, incaricata di preparare i lavori del Comitato in materia, ha formulato il proprio parere in data 14 marzo 2012.

Die mit den Vorarbeiten beauftragte Fachgruppe Landwirtschaft, ländliche Entwicklung, Umweltschutz nahm ihre Stellungnahme am 14. März 2012 an.


Torben Bach Nielsen, sezione specializzata Occupazione, affari sociali, cittadinanza (SOC) del CESE

Torben Bach Nielsen, EWSA, Fachgruppe Beschäftigung, Sozialfragen, Unionsbürgerschaft (SOC)


Presidente della sezione specializzata del CESE Occupazione, affari sociali, cittadinanza

Vorsitzende der EWSA-Fachgruppe Beschäftigung, Sozialfragen, Unionsbürgerschaft


In una riunione straordinaria organizzata a Praga, presso la sede dell'Unione delle cooperative dei produttori di Repubblica ceca e Moravia, il 2 e 3 aprile 2009, l'ufficio di presidenza della sezione specializzata Occupazione affari sociali, cittadinanza del Comitato economico e sociale europeo (CESE) ha definito e discusso con i rappresentanti della presidenza ceca e delle parti sociali le priorità strategiche della sezione.

In einer außerordentlichen Vorstandssitzung der Fachgruppe Beschäftigung, Sozialfra­gen und Unionsbürgerschaft am 2./3. April 2009 in Prag wurden die strategischen Prio­ritäten der Fachgruppe formuliert und mit Vertretern der tschechischen Ratspräsident­schaft und der Sozialpartner besprochen.


Nel presentare le priorità generali del Comitato nei settori dell'occupazione, degli affari sociali e della cittadinanza, la presidente della sezione specializzata Leila Kurki ha annunciato che l'interesse del CESE sarà incentrato sul miglioramento quantitativo e qualitativo dell'occupazione, sulle nuove competenze per i nuovi lavori, sull'innovazione e lo spirito imprenditoriale, sul rispetto delle norme del lavoro e infine sulla definizione di condizioni di lavoro dettate da accordi collettivi.

Die Vorstandsvorsitzende, Leila Kurki, legte die allgemeinen Prioritäten des EWSA im Bereich Beschäftigung, Soziales und Unionsbürgerschaft dar und kündigte an, dass sich der EWSA in Zukunft auf folgende Themen konzentrieren wird: Schaffung von mehr und besseren Arbeitsplät­zen, Entwicklung neuer Kompetenzen für neue Arbeitsplätze, Innovation und Unternehmertum, Anerkennung des Arbeitsrechts und der in Kollektivverträgen festgelegten Arbeitsbedingungen.


La sezione specializzata Occupazione, affari sociali, cittadinanza del CESE prepara il terreno per il vertice dell'occupazione di Praga

Die EWSA-Fachgruppe Beschäftigung, Sozialfragen, Unionsbürgerschaft bereitet den Beschäftigungsgipfel in Prag vor




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Sezione specializzata di tribunale' ->

Date index: 2021-09-18
w