Il progetto di regolamento orizzontatale stabilisce le norme concernenti la spesa, il sistema di consulenza aziendale, i sistemi di gestione e di controllo che devono essere istituiti dagli Stati membri, il sistema di condizionalità e la liquidazione dei conti.
Mit der horizontalen Verordnung werden die Vorschriften über die Ausgaben, das System der landwirtschaftlichen Betriebsberatung, die von den Mitgliedstaaten einzurichtenden Verwaltungs- und Kontrollsysteme, die Cross-Compliance-Regelung und den Rechnungsabschluss festgelegt.