3
0. manifesta grande interesse per i sistemi di indicazioni nutrizionali introdotti in diversi Stati membri da industrie alimentari, rivenditori o organismi pubblici al fin
e di semplificare i messaggi nutrizionali; riconosce la validità di questi sistemi di indicazione e dei logo a favore di una scelta corretta qualora siano graditi ai consumatori e facili da utilizzare; rammenta che la ricerca conferma che gli schemi con indicazioni nutrizionali mediante un elemento interpretativo sono estremamente utili ai consumatori nella scelta
...[+++] di opzioni più sane; invita la Commissione a tener conto di queste esperienze e ricerche per elaborare e introdurre un sistema comunitario di etichettatura di indicazioni nutrizionali sulla parte anteriore della confezione e fa presente che un messaggio coerente ai consumatori richiede un certo grado di armonizzazione in questo ambito e che tali messaggi devono avere una base scientifica; 30. bekundet großes Interesse an der Nährwertke
nnzeichnung, die in drei Mitgliedstaaten von Lebensmittelherstellern, Einzelhändlern und öffentlichen Stellen eingeführt wurde, um nährwertbezogene Angaben zu vereinfachen; anerkennt die Bedeutung einer solchen Nährwertkennzeichnung sowie von Gesunde-Wahl-Logos, welche den Kunden ansprechen und benutzerfreundlich sind; weist darauf hin, dass die Forschung erwiesen hat, dass Konzepte, bei denen der Nährwertgehalt durch symbolische Elemente angezeigt wird, für die Verbraucher bei der Entscheidung für die gesündere Alternative am hilfreichsten sind; fordert die Kommission auf, diese Erfahrun
...[+++]g und Forschungsergebnisse zu nutzen, um die Kennzeichnung auf der Vorderseite der Verpackung auszuarbeiten und einzuführen; weist darauf hin, dass eine angemessene Verbraucherinformation eines bestimmten Maßes an Harmonisierung auf diesem Gebiet und wissenschaftlicher Grundlagen bedarf; 
