Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ECTS
EU ETS
GNSS
GNSS-2
GPS
Galileo
Navigazione satellitare
Navigazione via satellite
Sistema di navigazione satellitare
Sistema di scambio di quote di emissione dell'UE
Sistema europeo di navigazione satellitare
Sistema europeo di scambio di quote di emissioni
Sistema europeo di trasferimento di crediti accademici
Sistema globale di navigazione satellitare
Sistema globale di navigazione via satellite

Traduction de «Sistema europeo di navigazione satellitare » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sistema europeo di navigazione satellitare | Galileo [Abbr.]

Galileo | Satellitennavigationsprogramm Galileo | Satellitennavigationssystem Galileo


navigazione satellitare [ Galileo | GNSS | GPS | navigazione via satellite | sistema europeo di navigazione satellitare | sistema globale di navigazione via satellite ]

Satellitennavigation [ globales Satellitennavigationssystem | GNSS ]


Sistema globale di navigazione satellitare di seconda generazione | sistema satellitare di navigazione e di posizionamento della seconda generazione | GNSS-2 [Abbr.]

globales Satellitennavigationssystem der zweiten Generation | satellitengestütztes Navigations- und Ordnungssystem der zweiten Generation | GNSS-2 [Abbr.]


sistema globale di navigazione satellitare | sistema globale di navigazione via satellite | GNSS [Abbr.]

globales Satellitennavigationssystem | GNSS [Abbr.]


sistema di navigazione satellitare

Satellitennavigationssystem


Sistema di scambio di quote di emissione dell'UE | Sistema europeo di scambio di quote di emissioni [ EU ETS ]

EU-Emissionshandelssystem [ EU-EHS ]


sistema europeo di trasferimento di crediti accademici [ ECTS ]

europäisches Kredittransfersystem [ ECTS ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il grado di precisione richiesto per le informazioni di localizzazione e la copertura necessaria comportano l'utilizzo del servizio globale di navigazione satellitare (GNSS), del (GPS) e, in un prossimo futuro, del sistema europeo di navigazione satellitare Galileo[14], che offrirà maggiore precisione e maggiore disponibilità del segnale.

Um eine ausreichende Genauigkeit der Standortangaben und die erforderliche geografische Abdeckung zu gewährleisten, wird das globale Satellitennavigationssystem (GNSS) eingesetzt, wobei derzeit GPS und in naher Zukunft das europäische Satellitennavigationssystem Galileo[14] genutzt werden, welches eine noch größere Präzision und Verfügbarkeit bieten wird.


Il grado di accuratezza richiesto per le informazioni di localizzazione e la copertura necessaria comportano l'utilizzo del servizio globale di navigazione satellitare russo (GNSS), di quello statunitense (GPS) e, nel prossimo futuro, del sistema europeo di navigazione satellitare Galileo[21], che offrirà un'accuratezza e una disponibilità del segnale ancora maggiori.

Um eine ausreichende Genauigkeit der Standortangaben und die erforderliche geografische Abdeckung zu gewährleisten, wird das globale Satellitennavigationssystem (GNSS) eingesetzt, wobei derzeit GPS und in naher Zukunft das europäische Satellitennavigationssystem Galileo[21] genutzt werden, welches eine noch größere Präzision und Verfügbarkeit bieten wird.


Inoltre, sistemi come GALILEO (sistema europeo di navigazione satellitare globale) ed ERTMS (sistema di gestione del traffico ferroviario europeo), dopo una fase di sviluppo sostenuta dai programmi di ricerca, sono o saranno ulteriormente sviluppati, validati e diffusi con il sostegno finanziario del bilancio TEN.

Außerdem werden Systeme wie z.B. das europäische globale Satellitennavigationssystem (GALILEO) und das europäische Eisenbahnverkehrsmanagementsystem (ERTMS) im Anschluß an eine Entwicklungsphase mit begleitenden Forschungsprogrammen mit finanzieller Förderung aus dem TEN-Haushalt zur Zeit bzw. in Zukunft weiterentwickelt, validiert und umgesetzt.


[6] GALILEO è il sistema europeo di navigazione satellitare.

[6] GALILEO ist das europäische Satellitennavigationssystem.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Questo lancio segna un'altra pietra miliare per Galileo e rappresenta un ulteriore passo verso un vero e proprio sistema europeo di navigazione satellitare.

Der Start ist ein weiterer Meilenstein für Galileo auf dem Weg zu einem eigenständigen europäischen Satellitennavigationssystem.


IP/14/935: Sistema europeo di navigazione satellitare: lancio di due nuovi satelliti Galileo

IP/14/935 – Europäische Satellitennavigation: Zwei weitere Galileo-Satelliten starten


Abbiamo combinato scelte strategiche di grandissima importanza per il futuro dell’Unione – come il sistema europeo di navigazione satellitare Galileo o la strategia globale per il “cielo unico europeo” – a pronte reazioni a situazione di necessità, come i naufragi dell’”Erika”, nel 1999 e del “Prestige”, nel 2002.

Wir haben strategische Entscheidungen von immenser Bedeutung für die Zukunft der Union – wie das europäische Satellitennavigationssystem Galileo oder die globale Strategie für einen „einheitlichen europäischen Luftraum“ – mit prompten Reaktionen in Notfällen, wie bei den Tankerunglücken der „Erika“ 1999 und der „Prestige“ 2002, zu verbinden gewusst.


Il sistema europeo di navigazione satellitare Galileo: la navigazione satellitare consente al possessore di un emettitore/ricevitore di determinare e comunicare con estrema precisione, in ogni momento, la propria posizione in termini di longitudine, latitudine e altitudine, grazie alla captazione di segnali emessi da vari satelliti.La ricerca sarà incentrata sullo sviluppo di ricevitori, di strumenti multisettoriali di attrezzature destinate agli utilizzatori ecc.

Europäisches Satellitennavigationssystem Galileo: Die satellitengestützte Funknavigation ermöglicht es dem Halter eines Senders/Empfängers, seinen Standort jederzeit sehr genau nach Längengrad, Breitengrad und Höhe zu bestimmen, dank des Empfangs von Signalen, die von mehreren Satelliten gesendet werden.


La proposta della Commissione sul progetto Galileo, pubblicata oggi, chiede agli Stati membri di sostenere politicamente e finanziariamente lo sviluppo di un sistema europeo di navigazione satellitare a copertura mondiale, conforme allo stato dell'arte e che funga da norma per l'industria per il XXI secolo e al di là.

Mit dem heute vorgelegten Vorschlag der Kommission für das GALILEO-Projekt werden die Mitgliedstaaten aufgefordert, die Errichtung eines in Europa entwickelten globalen Satellitennavigationssystems, mit dem Standards für das 21. Jahrhundert gesetzt werden, politisch und finanziell zu fördern.


Nel corso della colazione, i ministri hanno inoltre messo a punto i loro contributi alla relazione della CIG al Consiglio europeo di Nizza sulle questioni attinenti all'ECOFIN, ossia l'eventuale estensione del voto a maggioranza qualificata riguardo a taluni articoli relativi all'UEM in particolare l'articolo 100, paragrafi 1 e 2, l'articolo 111, paragrafo 4, e l'articolo 123, paragrafo 4. Si è inoltre discusso dell'assistenza macroeconomica ai Balcani in seguito alla riunione del Gruppo ad alto livello del 14 novembre scorso a Parigi, degli aspetti finanziari del programma GALILEO (sistema europeo di navigazione satellitare a carattere civile) ...[+++]

Während des Essens erstellten die Minister ferner die endgültige Fassung ihres Beitrags zum Bericht der Regierungskonferenz an den Europäischen Rat (Tagung in Nizza) über die den Rat (Wirtschaft und Finanzen) betreffenden Aspekte, d.h. die etwaige Erweiterung des Bereichs der Beschlussfassung mit qualifizierter Mehrheit bei einigen WWU-relevanten Artikeln insbesondere Artikel 100 Absätze 1 und 2, Artikel 111 Absatz 4 und Artikel 123 Absatz 4; ferner berieten sie über die makroökonomische Hilfe für den Balkan im Anschluss an die Tagung der hochrangigen Gruppe am 14. November in Paris, die finanziellen Aspekte des GALILEO-Programms (euro ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Sistema europeo di navigazione satellitare' ->

Date index: 2022-03-30
w