«impresa», qualsiasi persona fisica, qualsiasi perso
na giuridica, con o senza scopo di lucro, qualsiasi assoc
iazione o gruppo di persone senza personalità giuridica, con o senza scopo di lucro, o qualsiasi ente dipendente dall’autorità
pubblica, dotato di personalità giuridica o dipendente da un’autorità dotata di personalità
giuridica, che effettua trasporto di persone, oppure qualsiasi pe
...[+++]rsona fisica o giuridica che effettua trasporto di merci a fini commerciali;
„Unternehmen“ entweder jede natürliche Person, jede juristische Person mit oder ohne Erwerbszweck, jede Vereinigung oder jeder Zusammenschluss von Personen ohne Rechtspersönlichkeit und mit oder ohne Erwerbszweck sowie jede amtliche Stelle — unabhängig davon, ob diese über eine eigene Rechtspersönlichkeit verfügt oder von einer Behörde mit Rechtspersönlichkeit abhängt —, die bzw. der die Beförderung von Personen durchführt, oder jede natürliche oder juristische Person, die die Beförderung von Gütern zu gewerblichen Zwecken durchführt;
