47. prende atto delle discussioni attualmente in atto in seno all'Ufficio di presidenza del Parlamento riguardo alla possi
bilità di creare un canale parlamentare di proprietà pubblica; si compiace della decisione di detto Ufficio d
i commissionare uno studio di fattibilità sull'eventuale creazione di un canale d'informazione parlamentare o di un vero e proprio canale televisivo del Parlamento europeo; riconosce che vi è tutta una serie di opzioni diverse per tale progetto e ritiene che in ogni caso un canale del genere dovrebbe esser
...[+++]e indipendente; è convinto che tale canale potrebbe dare un contributo significativo allo sviluppo di uno spazio pubblico europeo; ricorda di aver chiesto in precedenti occasioni alla Commissione di avviare uno studio interno d'impatto riguardo a un siffatto canale europeo; sottolinea la necessità di una maggiore sinergia fra le attività degli uffici esterni del Parlamento e delle rappresentanze della Commissione; 47. nimmt die Debatte zur Kenntnis, die derzeit im Präsidium des Parlaments über die Möglichkeit geführt wird, einen öffentlich-rechtlichen Parlamentssender zu gründen; begrüßt den Beschluss des Präsidiums des Parlaments, eine Durchführbarkeitsstudie
über die mögliche Gründung eines Senders zur Information über das Parlament oder eines reinen Fernsehsenders des Europäischen Parlaments in Auftrag zu geben; erkennt an, dass es eine Reihe verschiedener Optionen für ein derartiges Projekt gibt, und ist der Ansicht, dass jeder Sender unabhängig sein sollte; ist ferner der Ansicht, dass ein derartiger Sender einen bedeutenden Beitrag zur En
...[+++]twicklung eines europäischen öffentlichen Raums leisten könnte; stellt ferner fest, dass es die Kommission bei früheren Gelegenheiten ersucht hatte, eine interne Studie über die Auswirkungen eines derartigen europäischen Senders in Angriff zu nehmen; beharrt auf der Notwendigkeit, die Tätigkeiten der Außenbüros des Parlaments und der Vertretungen der Kommission synergetischer zu gestalten; 
