i) il piano d'azione globale sia adottato come documento orientativo affinché tutte la parti interessate a livello mondiale, regionale, nazionale e locale contribuiscano a valutare lo stato attuale delle loro azioni a sostegno della corretta gestione dei prodotti chimici, e individuino, tra l'altro, priorità per affrontare le lacune di siffatta gestione;
i) Der globale Aktionsplan dient als Orientierungsdokument für alle Beteiligten auf globaler, regionaler, nationaler und lokaler Ebene; er soll sie dabei unterstützen, den derzeitigen Stand ihrer Maßnahmen für ein sachgerechtes Chemikalienmanagement zu bewerten und unter anderem Prioritäten für die Behebung diesbezüglicher Mängel zu bestimmen.