34. chiede a tutte le parti interessate che rappresentano comunità imprenditoriali, una volta avviati tali negoziati, di organizzarsi in modo tale da fornire il massimo supporto, in modo ampio e coordinato, per sostenere un dialogo aperto e trasparente volto a far avanzare l'iniziativa; è convinto che il dialogo con i consumatori e con le PMI sarà di particolare rilevanza e dovrebbe essere aperto e coordinato, senza ritardi, per dare impulso a tutti i livelli nei negoziati;
34. fordert, dass, sobald diese Verhandlungen eröffnet worden sind, alle Wirtschaftsvertreter sich auf eine Weise organisieren sollten, in der sie maximale, abgestimmte und breit angelegte Unterstützung bieten, um einen offenen und transparenten Dialog zu stützen und Fortschritt bei der Initiative zu erzielen; ist überzeugt, dass Dialoge mit Verbrauchern sowie KMU von besonderer Relevanz sind und unverzüglich eröffnet und abgestimmt werden sollten, um einen Impuls auf allen Ebenen hinter den Verhandlungen aufzubauen;