Traduction de «Sussidio di transizione » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sussidio ponte | sussidio di transizione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Überbrückungsbeitrag

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

regione di transizione | zona di transizione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tachoklyne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente la transizione al nuovo disciplinamento del mercato lattiero | Ordinanza di transizione nel settore del latte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 7. Dezember 1998 für den Übergang zur neuen Milchmarktordnung | Übergangsverordnung Milch

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

economia in transizione [ economia di transizione | paese in transizione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wirtschaft in einer Übergangsphase [ Land in einem Übergangsprozess | Übergangswirtschaft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausbildungsbeihilfe [ Ausbildungsförderung | Erziehungszulage | Stipendium | Studienbeihilfe | Studiendarlehen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

giustizia di transizione [ giustizia transizionale | lustrazione | riforma di transizione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Übergangsjustiz [ Lustration | Übergangspersonalreform | Unrechtsaufarbeitung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

paese in transizione | paese in transizione verso un'economia di mercato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Land, das sich im Übergang zur Marktwirtschaft befindet | Reformland | Transformationsland | Übergangsland

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

suolo di transizione | terreno di transizione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Übergangsboden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

transizione a volo livellato | transizione a volo orizzontale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Geradeausflugübergang

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

transizione professionale in una carriera nel settore delle arti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

professioneller Einstieg in eine künstlerische Karriere

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I Paesi Bassi hanno innalzato il credito d'imposta per i lavoratori e per i genitori che lavorano, e intende innalzarlo ulteriormente per promuovere la transizione dal sussidio al lavoro salariato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Niederlande haben die Steuergutschrift für Erwerbstätige und für berufstätige Eltern angehoben und wollen dies weiter tun, um den Wechsel vom Leistungsbezug zu bezahlter Arbeit zu fördern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- tra il 1° agosto 2008 e la fine di giugno 2009, il FEG ha finanziato solo la prima misura (il sussidio a breve termine) che è stato offerto a tutti i lavoratori dal 1° agosto 2008, per un massimo individuale di 12 mesi; tutte le misure svolte nell'ambito dell'azienda di transizione durante questo periodo, comprese le misure di qualificazione, sono state finanziate con altri mezzi (FSE e fondi privati);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

- wurde zwischen dem 1. August 2008 und Ende Juni 2009 lediglich die erste Maßnahme (Transferkurzarbeitergeld) aus dem EGF finanziert, die allen Arbeitnehmern ab dem 1. August 2008 für jeweils höchstens 12 Monate angeboten wurde; sämtliche während dieses Zeitraums im Rahmen der Transfergesellschaft durchgeführten Maßnahmen einschließlich der Qualifizierungsmaßnahmen wurden aus anderen Mitteln (ESF und privaten Geldern) finanziert;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

Ai fini del FEG, il sussidio a breve termine può essere concesso solo per i periodi durante i quali i lavoratori in esubero sono impegnati in misure attive per il mercato del lavoro offerte nel quadro dell'azienda di transizione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

Für die Zwecke des EGF kann das Transferkurzarbeitergeld nur für Zeiten mit einbezogen werden, in denen die entlassenen Arbeitskräfte aktiv an aktiven Arbeitsmarktmaßnahmen teilnehmen, die im Rahmen der Transfergesellschaft durchgeführt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

- Sussidio a breve termine (in 1.316 casi), per garantire il sostentamento dei lavoratori che accettano di entrare a far parte di un'azienda di transizione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

- Transferkurzarbeitergeld (in 1 316 Fällen), um den Lebensunterhalt von Beschäftigten sicherzustellen, die sich mit der Überführung in eine Transfergesellschaft einverstanden erklären.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I Paesi Bassi hanno innalzato il credito d'imposta per i lavoratori e per i genitori che lavorano, e intende innalzarlo ulteriormente per promuovere la transizione dal sussidio al lavoro salariato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Die Niederlande haben die Steuergutschrift für Erwerbstätige und für berufstätige Eltern angehoben und wollen dies weiter tun, um den Wechsel vom Leistungsbezug zu bezahlter Arbeit zu fördern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Sussidio di transizione' ->

Date index: 2023-03-25