Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Tam-tam
Tom-tom

Traduction de «Tam-tam » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tam-tam | tom-tom
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Tam-Tam | Tom-Tom
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I dispositivi di ausilio ai cassieri (TAM) sono dispositivi utilizzati dai soggetti che operano con il contante che controllano l’autenticità delle banconote in euro.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-15]
►C1 Automatische Kassentresore sind Automaten, die von Bargeldakteuren betrieben werden, um Euro-Banknoten auf Echtheit zu prüfen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-15]
Laddove i clienti inseriscano banconote per il deposito in apparecchiature di introito ed esito del contante ad ausilio dei cassieri (TARM) o in dispositivi di ausilio ai cassieri (TAM) ovvero ritirino banconote erogate da tali apparecchiature, queste ultime devono essere considerate dispositivi utilizzabili autonomamente dalla clientela e devono essere classificate e gestite in conformità all’allegato IIa.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-15]
Wenn Kunden Euro-Banknoten zur Einzahlung in TARMs oder TAMs einspeisen oder die Euro-Banknoten entgegennehmen, die von diesen Automaten ausgegeben werden, so sind diese Automaten als kundenbediente Automaten anzusehen und die Automaten müssen die Euro-Banknoten im Einklang mit Anhang IIa einstufen und behandeln.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-15]
I TAM sono dispositivi utilizzati dai soggetti che operano con il contante che controllano l’autenticità delle banconote in euro.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-15]
Schalterpersonal-Geräte sind Automaten, die von Bargeldakteuren betrieben werden, um Euro-Banknoten auf Echtheit zu prüfen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-15]
Laddove i clienti inseriscano banconote per il deposito in apparecchiature di introito ed esito del contante ad ausilio dei cassieri (TARM) o in dispositivi di ausilio ai cassieri (TAM) ovvero ritirino banconote erogate da tali apparecchiature, queste ultime devono essere considerate dispositivi utilizzabili autonomamente dalla clientela e devono essere classificate e gestite in conformità all’allegato IIa.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
Wenn Kunden Euro-Banknoten zur Einzahlung in TARMs oder TAMs einspeisen oder die Euro-Banknoten entgegennehmen, die von diesen Automaten ausgegeben werden, so sind diese Automaten als kundenbediente Automaten anzusehen und die Automaten müssen die Euro-Banknoten im Einklang mit Anhang IIa einstufen und behandeln.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lo scorso 11 agosto la società VNU NV, avente sede nei Paesi Bassi, e il Gruppo Plc WPP del Regno Unito hanno notificato alla Commissione il loro progetto di fondere i rispettivi servizi di misurazione dell’indice di ascolto televisivo (TAM) al di fuori dell’America settentrionale.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-15]
Das Unternehmen VNU mit Sitz in den Niederlanden und die britische Gesellschaft WPP Group Plc meldeten am 11. August 2004 das Vorhaben bei der Kommission an, ihren Geschäftsbereich TV-Einschaltquotenmessung (TAM) außerhalb Nordamerikas zusammenzulegen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-15]
La Commissione europea ha concesso l’autorizzazione regolamentare a un progetto di impresa comune tra la olandese VNU e la britannica WPP, che riuniranno i loro servizi per la misurazione degli indici di ascolto televisivi (TAM) al di fuori dell’America settentrionale.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-15]
Die Europäische Kommission hat einem geplanten Jointventure zwischen dem niederländischen Unternehmen VNU und der britischen Gesellschaft WPP zugestimmt. Die beiden Unternehmen beabsichtigen, ihre Dienste im Bereich der Messung von Fernseh-Einschaltquoten (television audience measurement - TAM) außerhalb Nordamerikas zusammenzulegen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-15]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-15]
- TAM Il meccanismo per la valutazione degli scambi ha consentito di migliorare sensibilmente la conoscenza dei mercati di entrambi le parti e di instaurare un clima di fiducia reciproca.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
- TAM Mit Hilfe des Mechanismus zur Analyse der Handelsbeziehungen konnte die Kenntnis von den Märkten hier wie dort erheblich verbessert und ein Klima des Vertrauens geschaffen werden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
L'attuazione di tale proposta significherebbe che la richiesta della Commissione di eliminare tale ostacolo è stata pienamente accolta dalle autorità giapponesi, che si dimostrerebbero così pronte a rimuovere gli ostacoli specifici identificati tramite le discussioni nell'ambito del TAM.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Die Durchführung dieses Vorschlags würde bedeuten, daß die japanischen Behörden der Forderung der Kommission auf Beseitigung dieses Hindernisses voll entsprochen und damit ihre Bereitschaft gezeigt haben, die bei den TAM-Gesprächen festgestellten spezifischen Hindernisse zu beseitigen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
La moratoria di tre anni imposta ai nuovi negozi al dettaglio di grandi dimensioni prima che possano vendere birra e sakè ai consumatori giapponesi è stata identificata dalla Commissione, nel corso delle discussioni EU-Giappone nell'ambito del meccanismo di valutazione degli scambi (TAM) come una delle regolamentazioni giapponesi che rappresentano un ostacolo alle esportazioni europee di birra sul mercato del Giappone.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Das dreijährige Moratorium, das für neue große Einzelhandelsgeschäfte vorgeschrieben ist, bevor sie Bier und Sake an japanische Verbraucher verkaufen können, wurde bei den Diskussionen zwischen der EU und Japan im Rahmen des Mechanismus zur Untersuchung der Handelsbeziehungen (TAM) von der Europäischen Kommission als eine der japanischen Vorschriften erkannt, die die Europäischen Bierausfuhren auf den japanischen Markt behindern.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : tam-tam     tom-tom     Tam-tam     


datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Tam-tam' ->

Date index: 2024-02-20
w