106. invita la Commissione e gli Stati membri a garantire un'applicazione più rigorosa dell'interoperabilità fra i trasporti nazionali e i servizi, prodotti e sistemi di mobilità, come quelli regolamentati dall'UE in materia di pedaggio stradale o il sistema europeo di gestione del traffico ferroviario (ERTMS), nonché l'integrazione a livello europeo delle informazioni, della tariffazione e dell'emissione di biglietti nei settori della mobilità pubblica e intermodale;
106. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Interoperabilität der einzelstaatlichen Dienstleistungen, Produkte und Systeme im Bereich Verkehr und Mobilität verstärkt durchzusetzen, etwa bei den europäischen elektronischen Mautsystemen und dem ERTMS, sowie zudem für ein integriertes Informations-, Preisgestaltungs- und Fahrscheinsystem auf europäischer Ebene bei der öffentlichen und verkehrsübergreifenden Mobilität zu sorgen;