Nel riconoscere la necessità pressante di una maggiore partecipazione della polizia, dei procuratori, dei giudici e del personale penitenziario alle missioni PESD, il Consiglio ha accolto con favore le discussioni che hanno avuto luogo tra gli attori PESD e Giustizia e affari interni (GAI) (ossia: CIVCOM informale, comitato dell'articolo 36, riunione ministeriale informale EUROPOL e task force dei capi di polizia) sulla cooperazione tra gli attori GAI e PESD pertinenti.
Eingedenk der dringenden Notwendigkeit, dass mehr Polizisten, Staatsanwälte, Richter und Strafvollzugspersonal an ESVP-Missionen teilnehmen, begrüßt der Rat die Erörterungen, die zwischen Akteuren der Bereiche ESVP und Justiz und Inneres (JI) (zum Beispiel informelle Sitzung des CivCom, Ausschuss "Artikel 36", informelle Europol-Tagung auf Ministerebene oder Task Force der Polizeichefs) über die Zusammenarbeit zwischen den relevanten JI- und ESVP-Akteuren stattgefunden haben.