12. si compiace delle iniziative della Commissione volte alla definizione di condizioni contrattuali standard per tutta l'Unione, tenendo conto delle raccomandazioni e delle migliori pratiche nazionali, dato che l'elevata sicurezza dei servizi e la certezza giuridica per gli utenti e i fornitori di tecnologie cloud sono importanti per far progredire ulteriormente i servizi cloud; ritiene tuttavia che ciò non dovrebbe impedire al mercato di sviluppare servizi cloud che rispondano alle esigenze dei consumatori, delle imprese e dei governi;
12. begrüßt die Schritte der Kommission in Richtung der Entwicklung von EU-weit geltenden Standardvertragsbedingungen unter Berücksichtigung einzelstaatlicher Empfehlungen und bewährter Verfahren, da sowohl eine hohe Sicherheit der Dienste als auch Rechtssicherheit für Cloud-Kunden und -Anbieter wichtig sind, um die Entwicklung von Cloud-Diensten weiter zu fördern ; ist jedoch der Ansicht, dass dies den Markt nicht davon abhalten sollte, Cloud-Dienste entsprechend der Bedürfnisse von Verbrauchern, Unternehmen oder staatlichen Stellen zu entwickeln;