Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Azione di ricerca
Controllare il programma di viaggio
Dogana 2000
Gestire il programma di viaggio
Iniziativa di ricerca
PQRS
Programma Dogane 2000
Programma SURE
Programma TSI
Programma Tecnologie della società dell'informazione
Programma a base di metadone
Programma a livello di regione linguistica
Programma al metadone
Programma comunitario
Programma concepito per le regioni linguistiche
Programma d'azione delle dogane comunitarie
Programma d'azione doganale nella Comunità
Programma d'azione per la dogana comunitaria
Programma dell'UE
Programma dell'Unione europea
Programma della radio e della televisione
Programma della radiotelevisione
Programma della regione linguistica
Programma di radio e televisione
Programma di radiodiffusione
Programma di radiotelevisione
Programma di regione linguistica
Programma di ricerca
Programma di somministrazione di metadone
Programma di sostituzione con metadone
Programma quadro CE
Programma quadro comunitario
Programma quadro di RST
Programma quadro di ricerca
Programma quadro di ricerca e sviluppo
Programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico
Programma radiotelevisivo
Programma regionale linguistico
SURE
Supervisionare il programma del viaggio

Traduction de «programma tsi » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
programma di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione delle tecnologie della società dell'informazione | programma per le tecnologie della società dell'informazione | programma Tecnologie della società dell'informazione | programma TSI

Informationsgesellschaftstechnologie-Programm | Programm für Forschung und technologische Entwicklung und Demonstration für Technologien in der Informationsgesellschaft | Programm für Technologien in der Informationsgesellschaft


programma radiotelevisivo (1) | programma di radiodiffusione (2) | programma di radio e televisione (3) | programma della radio e della televisione (4) | programma di radiotelevisione (5) | programma della radiotelevisione (6)

Rundfunkprogramm (1) | Radio- und Fernsehprogramm (2) | Programm von Radio und Fernsehen (3) | Fernseh- und Radioprogramm (4)


programma a livello di regione linguistica (1) | programma regionale linguistico (2) | programma della regione linguistica (3) | programma di regione linguistica (4) | programma concepito per le regioni linguistiche (5)

sprachregionales Programm


programma a base di metadone (1) | programma al metadone (2) | programma di sostituzione con metadone (3) | programma di somministrazione di metadone (4)

Methadonprogramm (1) | Methadon-Programm (2)


programma dell'UE [ programma comunitario | programma dell'Unione europea | programma quadro CE | programma quadro comunitario ]

EU-Programm [ Gemeinschaftsprogramm | Gemeinschaftsrahmenprogramm | Programm der Europäischen Union | Rahmenprogramm EG ]


programma quadro di ricerca e sviluppo [ PQRS | programma quadro di ricerca | programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico | programma quadro di RST ]

Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung [ Forschungsrahmenprogramm | FTE-Rahmenprogramm | FuE-Rahmenprogramm | Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung ]


programma pluriennale (1998-2002) di attività relative alla sicurezza del trasporto del materiale radioattivo, nonché al controllo di sicurezza e alla cooperazione industriale volta a promuovere determinati aspetti della sicurezza degli impianti nucleari nei paesi partecipanti attualmente al programma TACIS | programma pluriennale di attività nel settore nucleare relative alla sicurezza del trasporto di materiale radioattivo, nonché al controllo di sicurezza e alla cooperazione industriale volta a promuovere determinati aspetti della sicurezza degli impianti nucleari nei paesi partecipanti attualmente al programma TACIS | programma SURE | SURE [Abbr.]

Mehrjahresprogramm (1998-2002) für Maßnahmen im Kernenergiebereich auf dem Gebiet des sicheren Transports radioaktiven Materials sowie der Sicherheitsüberwachung und der industriellen Zusammenarbeit zur Förderung bestimmter Sicherheitsaspekte der kerntechnischen Anlagen in den derzeitigen Teilnehmerländern des TACIS-Programms | Mehrjahresprogramm für Maßnahmen im Kernenergiebereich auf dem Gebiet des sicheren Transports radioaktiven Materials sowie der Sicherheitsüberwachung und der industriellen Zusammenarbeit zur Förderung der Sicherheitsaspekte der kerntechnischen Anlagen in den Teilnehmerländern des Programms TACIS | Programm SURE | ...[+++]


programma di ricerca [ azione di ricerca | iniziativa di ricerca ]

Forschungsprogramm [ Aktion auf dem Gebiet der Forschung | Forschungsmaßnahme | Forschungstätigkeit ]


Dogana 2000 | programma d'azione delle dogane comunitarie | programma d'azione doganale nella Comunità | Programma d'azione per la dogana comunitaria | programma Dogane 2000

Aktionsprogramm für das gemeinsame Zollwesen | Aktionsprogramm für ein gemeinschaftliches Zollwesen | Zoll 2000-Programm


controllare il programma di viaggio | gestire il programma di viaggio | supervisionare il programma del viaggio | supervisionare tutti gli aspetti del programma di viaggio

Reisevorkehrungen treffen | Reisevorkehrungen überblicken | Reisevorbereitungen beaufsichtigen | Reisevorbereitungen überwachen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il programma TSI sta già fornendo un sostegno ai progetti nel campo dell'elaborazione distribuita, tuttavia è necessario un intervento su vasta scala per estendere tale tecnologia a tutti i ricercatori.

Im Rahmen des IST-Programms werden bereits Projekte über verteiltes Rechnen unterstützt, doch sind noch größere Anstrengungen erforderlich, um allen Forschern diese Technologie näherzubringen.


I progetti finanziati dal programma TSI hanno avuto una rilevanza diretta per il piano d'azione eEurope 2002 e si prevede che nell'ambito della nuova priorità TSI del Sesto Programma Quadro continueranno ad essere finanziati progetti di ricerca e di dimostrazione in questo campo che contribuiranno, seppur in modo perlopiù indiretto, alla realizzazione degli obiettivi eEurope.

Durch IST finanzierte Projekte waren für den Aktionsplan eEurope 2002 unmittelbar relevant, und auch aus dem neuen IST-Schwerpunkt des Sechsten Rahmenprogramms dürften künftig Forschungs- und Demonstrationsvorhaben auf diesen Gebieten gefördert werden, wodurch er (vorwiegend indirekt) zur Verwirklichung der Ziele von eEurope beiträgt.


* La Commissione continuerà a promuovere la sicurezza e la fiducia nel contesto dell'iniziativa eEurope, del piano d'azione per Internet, del programma TSI e del prossimo programma quadro per la RTS.

* Die Kommission setzt ihre Arbeiten zur Stärkung der Sicherheit und des Vertrauens im Rahmen ihrer Initiative "eEurope", des Aktionsplans der Gemeinschaft zur Förderung der sicheren Nutzung des Internet, des IST-Programms und des nächsten Rahmenprogramms im Bereich Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration fort.


L'Unione dovrebbe partecipare a questi lavori, sia a livello di organismi speciali d'indagine per i reati informatici degli Stati membri sia attraverso l'attività di RS finanziata nell'ambito del 5° programma quadro (Programma TSI).

Sowohl auf Ebene der auf Computerkriminalität spezialisierten Ermittlungsstellen der Mitgliedstaaten als auch über die durch das Fünfte Rahmenprogramm (IST-Programm) geförderten Forschungs- und Entwicklungsmaßnahmen müßte die EU an diesen Arbeiten beteiligt werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tali azioni vengono integrate da azioni europee quali il programma IDA [13] a favore dell'interoperabilità delle operazioni di back office, della standardizzazione e della fornitura di servizi paneuropei, e il programma TSI (Tecnologie per la Società dell'Informazione) [14] che finanzia attività di ricerca.

Diese werden durch Maßnahmen auf EU-Ebene ergänzt: Das IDA-Programm [13] unterstützt die Interoperabilität der internen Abläufe, die Standardisierung und das Angebot europaweiter Dienste, das IST-Programm [14] finanziert Forschungsarbeiten.


7. sottolinea il ruolo che le PMI (soprattutto quelle che avviano un'attività nel settore del turismo, offrono nuovi prodotti turistici o operano in nuovi settori o località turistici) rivestono per lo sviluppo economico del settore del turismo; richiama l'attenzione sulla necessità di migliorare il loro accesso alle informazioni sulle possibilità di beneficiare degli strumenti finanziari disponibili a livello europeo (ad esempio il 7° Programma quadro, i programmi TSI (Tecnologie per la Società dell'Informazione), i programmi a titolo di fondi comunitari, JEREMIE);

7. unterstreicht die Rolle von KMU (insbesondere Gewerbetreibenden, die eine Wirtschaftstätigkeit im Fremdenverkehr aufnehmen, neue Fremdenverkehrsprodukte anbieten oder in neuen Fremdenverkehrsorten oder –bereichen wirtschaftliche Aktivitäten entfalten) für die wirtschaftliche Entwicklung des Fremdenverkehrssektors; betont die Notwendigkeit, deren Zugang zu Informationen darüber, wie sie aus den bereitstehenden finanziellen Instrumenten (wie 7. Rahmenprogramm, IST_Programme, Strukturfondsprogramme und JEREMIE) Nutzen ziehen können, zu verbessern;


Nell’attuale sesto programma quadro (PQ6), tale attività rientrava nel programma Tecnologie per la società dell’informazione (TSI), sotto il titolo “Verso un quadro globale di affidabilità e sicurezza” (cfr. [http ...]

Im laufenden Sechsten Rahmenprogramm (RP6) war diese Tätigkeit Teil des Programms „Technologien für die Informationsgesellschaft“ (IST) unter dem Titel „Auf dem Weg zu einem globalen Zuverlässigkeits- und Sicherheitsrahmen“ (siehe [http ...]


Nell’attuale sesto programma quadro (PQ6), tale attività rientrava nel programma Tecnologie per la società dell’informazione (TSI), sotto il titolo “Verso un quadro globale di affidabilità e sicurezza” (cfr. [http ...]

Im laufenden Sechsten Rahmenprogramm (RP6) war diese Tätigkeit Teil des Programms „Technologien für die Informationsgesellschaft“ (IST) unter dem Titel „Auf dem Weg zu einem globalen Zuverlässigkeits- und Sicherheitsrahmen“ (siehe [http ...]


Sul versante comunitario, la sua attuazione avrà luogo attraverso i programmi e gli strumenti esistenti, inclusi in particolare i programmi di istruzione e di formazione, i Fondi strutturali e il quinto programma quadro - programma sulle tecnologie della società dell'informazione (TSI), che riguarda la ricerca e lo sviluppo tecnologico di tecnologie per l'istruzione e la formazione mediante nuovi approcci all'apprendimento continuo e modi innovativi di integrare il materiale pedagogico multimediale.

Auf Seiten der Gemeinschaft erfolgt die Durchführung dieser Initiative auf dem Wege über bestehende Programme und Instrumente, einschließlich insbesondere der Bildungs- und Ausbildungsprogramme, der Strukturfonds und des Programms für Technologien der Informationsgesellschaft (IST-Programm) des fünften Rahmenprogramms. Letzteres betrifft die Erforschung und technologische Entwicklung von Technologien im Bereich der allgemeinen und beruflichen Bildung, wobei neue Konzepte für das lebensbegleitende Lernen und innovative Formen der Einbeziehung von Multimedia-Unterrichtsmaterial zur Anwendung kommen sollen.


Il programma di ricerca sulle tecnologie della società dell'informazione (TSI) prevede tuttavia la possibilità di presentare progetti in questo campo.

Das Forschungsprogramm für Technologien der Informationsgesellschaft (IST-Programm) sieht jedoch die Möglichkeit für die Einreichung von Projekten auf dem Gebiet der Freeware vor.


w