Questa organizzazione non dovrebbe essere un centro studi. Dovrebbe costituire un’antenna indipendente e particolarmente sensibile che raccoglie le informazioni e valuta e assiste allo stesso tempo con autorità e indipendenza lo sviluppo e la tutela dei diritti fondamentali, specialmente negli Stati membri.
Diese Organisation sollte kein Studienzentrum sein, sondern als eine Art unabhängige und besonders aufnahmefähige Antenne wirken, die Informationen sammelt und dabei kompetent und unabhängig den Ausbau und den Schutz der Grundrechte, insbesondere in den Mitgliedstaaten, bewertet und unterstützt.
