Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Terzo pacchetto energia » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

terzo pacchetto energia | terzo pacchetto legislativo per il mercato interno dell'elettricità e del gas nell'UE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drittes Energiepaket | drittes Legislativpaket für den Erdgas- und Elektrizitätsbinnenmarkt in der EU

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

terzo pacchetto aereo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Drittes Luftverkehrspaket

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pacchetto Clima ed energie rinnovabili | pacchetto Barroso | pacchetto clima-energia | pacchetto integrato sull'energia e i cambiamenti climatici

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Barroso-Paket | integrierte Energie- und Klimaschutzpolitik | integriertes Energie- und Klimapaket | Maßnahmenpaket zum Klimawandel und zu erneuerbaren Energien

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tali direttive fanno parte del terzo pacchetto energia e contengono disposizioni essenziali per il corretto funzionamento dei mercati dell'energia, comprese le norme sulla separazione dei gestori dei sistemi di trasmissione/trasporto di energia dai fornitori e produttori di energia, sul rafforzamento delle autorità nazionali di regolamentazione e sul miglioramento del funzionamento dei mercati al dettaglio a vantaggio dei consumatori.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-24]

Beide Richtlinien gehören zum Dritten Energiepaket und umfassen eine Reihe wichtiger Bestimmungen, die das reibungslose Funktionieren der Energiemärkte gewährleisten sollen, u. a. Vorschriften zur Entflechtung von Übertragungsnetzbetreibern und Energieversorgern und ‑erzeugern, zur Stärkung der nationalen Regulierungsbehörden und zur verbesserten Funktionsweise der Endkundenmärkte im Interesse der Verbraucher.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-24]

Le direttive fanno parte del terzo pacchetto energia e contengono disposizioni giuridiche essenziali per consentire il buon funzionamento dei mercati dell'energia, comprese le norme sulla separazione dei gestori delle reti di trasmissione dell'energia da fornitori e produttori, sul rafforzamento dell'indipendenza e dei poteri conferiti alle autorità nazionali di regolamentazione e sulle disposizioni a vantaggio dei consumatori.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-07]

Die Richtlinien gehören zum Dritten Energiepaket und enthalten wesentliche rechtliche Bestimmungen für das reibungslose Funktionieren der Energiemärkte, u. a. Vorschriften zur Entflechtung von Übertragungsnetzbetreibern und Energieversorgern und ‑erzeugern und zur Stärkung der Unabhängigkeit und der Befugnisse der nationalen Regulierungsbehörden sowie Vorschriften im Interesse der Konsumenten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-07]

Mercato interno dell'energia: la Commissione esorta l'UNGHERIA a conformarsi appieno al terzo pacchetto energia

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-07]

Energiebinnenmarkt: Kommission fordert UNGARN zur vollständigen Einhaltung des Dritten Energiepakets auf

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-07]

Le direttive fanno parte del terzo pacchetto energia e contengono disposizioni essenziali per consentire il buon funzionamento dei mercati dell'energia, comprese le norme sulla separazione della trasmissione di energia da fornitori e produttori, sul rafforzamento dell'indipendenza e dei poteri conferiti alle autorità nazionali di regolamentazione e sulle disposizioni a vantaggio dei consumatori.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-28]

Die Richtlinien gehören zum Dritten Energiepaket und umfassen wesentliche Bestimmungen für das reibungslose Funktionieren der Energiemärkte, u. a. Vorschriften zur Entflechtung von Energieübertragung und Energieversorgern und ‑erzeugern, zur Stärkung der Unabhängigkeit und der Befugnisse der nationalen Regulierungsbehörden sowie Vorschriften im Interesse der Konsumenten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La direttiva rientra nel terzo pacchetto energia e contiene disposizioni fondamentali per consentire il buon funzionamento dei mercati dell'energia, comprese norme per la separazione dei gestori dei sistemi di trasmissione di energia dai fornitori e produttori di energia, per il rafforzamento dell'indipendenza dei poteri delle autorità nazionali di regolamentazione e per un migliore funzionamento dei mercati al dettaglio a tutto vantaggio dei consumatori.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-21]

Die Richtlinie gehört zum Dritten Energiepaket und umfasst wesentliche Bestimmungen, die das reibungslose Funktionieren der Energiemärkte gewährleisten sollen, u. a. Vorschriften zur Entflechtung von Übertragungsnetzbetreibern und Energieversorgern und ‑erzeugern, zur Stärkung der Unabhängigkeit und der Befugnisse der nationalen Regulierungsbehörden sowie zur verbesserten Funktionsweise der Endkundenmärkte im Interesse der Konsumentinnen und Konsumenten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-21]

La Commissione europea ha inviato un parere motivato all'Austria e al Belgio chiedendo a tali paesi di garantire la corretta attuazione e applicazione della direttiva sull'elettricità (direttiva 2009/72/CE) e della direttiva sul gas (direttiva 2009/73/CE).Tali direttive sono parte del terzo pacchetto energia e contengono disposizioni essenziali per il corretto funzionamento dei mercati dell'energia, comprese le norme sulla separazione dei gestori dei sistemi di trasmissione di energia dai fornitori e produttori di energia, sul rafforzamento delle autorità nazionali di regolamentazione e sul miglioramento del funzionamento dei mercati al ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-24]

Die Europäische Kommission hat Österreich und Belgien mit Gründen versehene Stellungnahmen übermittelt und die beiden Länder aufgefordert, für die korrekte Umsetzung und Anwendung der Stromrichtlinie (Richtlinie 2009/72/EG) und der Gasrichtlinie (Richtlinie 2009/73/EG) zu sorgen.Beide Richtlinien gehören zum Dritten Energiepaket und umfassen eine Reihe wichtiger Bestimmungen, die das reibungslose Funktionieren der Energiemärkte gewährleisten sollen, u. a. Vorschriften zur Entflechtung von Übertragungsnetzbetreibern und Energieversorgern und ‑erzeugern, zur Stärkung der nationalen Regulierungsbehörden und zur verbesserten Funktionsweise d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-24]

Mercato interno dell'energia: La Commissione sollecita l'AUSTRIA, il BELGIO e la CROAZIA a conformarsi pienamente al terzo pacchetto energia

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-24]

Energiebinnenmarkt: Kommission fordert ÖSTERREICH, BELGIEN und KROATIEN zur vollständigen Umsetzung des Dritten Energiepakets auf

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-24]

Lo studio sul mercato al dettaglio dell'energia elettrica traccerà dei confronti con i risultati di uno studio precedente (2010) incentrato sul medesimo mercato e valuterà l'impatto dell’attuazione della legislazione del terzo pacchetto energia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

Die Studie zu den Endkundenpreisen für Strom wird Vergleiche mit den Erkenntnissen einer früheren Analyse (2010) dieses Marktes ziehen und die Auswirkungen der Durchführung der Rechtsvorschriften des dritten Energiepakets untersuchen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-29]

In data odierna la Commissione ha inviato un parere motivato alla Lituania sollecitandola a recepire le direttive sull'elettricità e sul gas del terzo pacchetto sull'energia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-20]

Die Kommission hat heute Litauen eine mit Gründen versehene Stellungnahme übermittelt, mit der sie das Land auffordert, die Strom- und die Gasrichtlinie des dritten Energiepakets in vollem Umfang umzusetzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-20]

Gli Stati membri riferiranno anche al Forum in relazione alle loro attività di monitoraggio dei prezzi alle famiglie, dei tassi di cambio di fornitore o dei reclami, si tratta di un nuovo potere conferito loro in forza del Terzo pacchetto energia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-27]

Dank einer neuen Befugnis, die ihnen durch das dritte Energiepaket erteilt wurde, erstatten die Mitgliedstaaten dem Forum außerdem Bericht über ihre Beobachtung der Preise für die Haushalte, der Anbieterwechselraten und der Beschwerden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-10-27]

D'autres ont cherché : pacchetto barroso pacchetto clima ed energie rinnovabili pacchetto clima-energia terzo pacchetto aereo terzo pacchetto energia Terzo pacchetto energia

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Terzo pacchetto energia' ->

Date index: 2022-04-16