Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Traffico di esseri umani " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

traffico di esseri umani | traffico di persone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einschleusen von Ausländern | Menschenschmuggel | Schleuserkriminalität | Schleusung | Schleusungskriminalität

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma contro il traffico di esseri umani | programma di incentivazione e di scambi destinato alle persone responsabili della lotta contro la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini | STOP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anreiz- und Austauschprogramm für Verantwortliche für die Bekämpfung von Menschenhandel und sexueller Ausbeutung von Kindern | STOP-Programm | STOP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocollo aggiuntivo del 12 gennaio 1998 alla Convenzione per la protezione dei diritti dell'uomo e della dignità dell'essere umano riguardo alle applicazioni della biologia e della medicina sul divieto di clonazione di esseri umani | Protocollo aggiuntivo sul divieto di clonazione di esseri umani

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zusatzprotokoll am 12. Januar 1998 zum Übereinkommen zum Schutz der Menschenrechte und der Menschenwürde im Hinblick auf die Anwendung von Biologie und Medizin über das Verbot des Klonens von menschlichen Lebewesen | Zusatzprotokoll über das Verbot des Klonens menschlicher Lebewesen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Servizio di coordinazione contro la tratta di esseri umani e il traffico di migranti [ SCOTT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Koordinationsstelle gegen Menschenhandel und Menschenschmuggel [ KSMM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale e due Protocolli aggiuntivi contro la tratta di esseri umani e il traffico di migranti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

UNO-Übereinkommen gegen transnationale organisierte Kriminalität und Zusatzprotokolle gegen Menschenhandel und Menschenschmuggel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

lotta alla tratta degli esseri umani | lotta alla tratta di esseri umani | lotta alla tratta di persone | lotta contro la tratta di esseri umani

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bekämpfung des Menschenhandels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tratta di esseri umani [ traffico di bambini | traffico di persone | tratta delle bianche | tratta di persone ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Menschenhandel [ Frauenhandel | Kinderhandel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

clonazione umana [ clonazione di embrioni umani | clonazione di esseri umani | clonazione terapeutica | clonazione umana a fini riproduttivi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Klonen von Menschen [ Klonen von Menschen zur Reproduktionszwecken | Klonen von menschlichen Embryonen | Therapeutisches Klonen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[34] Tale iniziativa si inserisce in un pacchetto di proposte che trattano anche temi più ampi, legati allo sfruttamento sessuale dei minori e al traffico di esseri umani, come annunciato nella comunicazione della Commissione, del dicembre 1998, sulla tratta di esseri umani.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[34] Diese Initiative ist Bestandteil eines Pakets von Vorschlägen, das - wie in der Mitteilung der Kommission über weitere Maßnahmen zur Bekämpfung des Frauenhandels vom Dezember 1998 angekündigt - auch allgemeinere Aspekte der Bekämpfung der sexuellen Ausbeutung von Kindern und des Menschenhandels abdeckt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

la tratta e il traffico di esseri umani (la Commissione presenterà una proposta legislativa relativa al rilascio di un permesso di soggiorno alle vittime della tratta di esseri umani che si dichiarano disponibili a cooperare all'indagine e all'azione penale contro i loro sfruttatori).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schleusung von Migranten und Menschenhandel (die Kommission wird einen Vorschlag für eine Richtlinie über die Erteilung von Aufenthaltstiteln für Opfer von Menschenhändlern vorlegen, die bei den strafrechtlichen Ermittlungen gegen ihre Ausbeuter mit den zuständigen Behörden kooperieren).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(3)UK ha informato la Commissione che in Inghilterra e Galles vigono tali misure in materia di traffico di esseri umani, mentre la Scozia non dispone di tali misure in atto e la legislazione dell’Irlanda del Nord contempla misure mirate soltanto alla tratta a scopo di sfruttamento sessuale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(3)UK teilt der Kommission mit, dass England und Wales über entsprechende Maßnahmen zur Bekämpfung des Menschenhandels verfügen, während Schottland keine derartigen Maßnahmen getroffen hat, und Nordirland berichtet, nur über Maßnahmen zur Bekämpfung des Menschenhandels zu Zwecken der sexuellen Ausbeutung zu verfügen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Mentre alcuni Stati Membri (BE, EL, ES, FR, CY e UK(Inghilterra/Galles)) hanno introdotto disposizioni specifiche in materia di sequestro e confisca relativamente al reato di tratta di esseri umani, i rimanenti Stati membri sembrano basarsi su norme generali in materia di sequestro e confisca ai sensi del diritto penale, che si applicano a tutti i reati, ivi compreso il traffico di esseri umani.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-18]

Während einige Mitgliedstaaten (BE, EL, ES, FR, CY und UK(England/Wales)) spezifische Bestimmungen für die Beschlagnahme und Einziehung in Verbindung mit Menschenhandelsdelikten vorsehen, scheinen sich alle übrigen Mitgliedstaaten auf allgemeine strafrechtliche Vorschriften zur Beschlagnahme und Einziehung zu stützen, die für sämtliche Straftaten, einschließlich des Menschenhandels, gelten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il 27 maggio è stato adottato un primo pacchetto attuativo dell'agenda europea sulla migrazione, articolato in una proposta tesa ad attivare, per la prima volta, l'articolo 78, paragrafo 3, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea per assistere l'Italia e la Grecia ricollocando 40 000 richiedenti asilo; una raccomandazione su un programma di reinsediamento per 20 000 persone provenienti da paesi extra-UE; un piano d'azione contro il traffico di esseri umani; le necessarie modifiche del bilancio dell'Unione per potenziare le operazioni Triton e Poseidon in mare in modo da salvare più vite umane.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

Ein erstes Paket von Maßnahmen zur Umsetzung der Europäischen Migrationsagenda wurde am 27. Mai 2015 angenommen. Das Maßnahmenpaket umfasste den Vorschlag, erstmals von Artikel 78 Absatz 3 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union Gebrauch zu machen, um mittels Notumsiedlungen von 40 000 Asylsuchenden Italien und Griechenland zu entlasten; ferner eine Empfehlung zur Neuansiedlung von 20 000 Personen, die aus Staaten außerhalb der EU stammen; einen EU-Aktionsplan gegen Schlepper sowie einen Vorschlag für die zur Verstärkung der Operationen Triton und Poseidon auf See erforderlichen Änderungen am Haushaltsplan, damit meh ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-08]

La Commissaria per gli Affari interni Cecilia Malmström ha dichiarato: “Il denaro sporco, proveniente dal traffico di droga, dal commercio illegale di armi o dal traffico di esseri umani, non può avere spazio nella nostra economia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

Cecilia Malmström, EU-Kommissarin für innere Angelegenheiten: „Wir wollen in unserer Wirtschaft kein „schmutziges“ Geld, ob aus Drogenhandel, illegalem Waffenhandel oder Menschenhandel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-04]

Tali relatori nazionali o meccanismi equivalenti sono già costituiti in una rete informale dell’Unione istituita dalle conclusioni del Consiglio sull’istituzione di una rete europea di relatori nazionali o meccanismi equivalenti sul traffico di esseri umani del 4 giugno 2009.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

Diese nationalen Berichterstatter oder gleichwertigen Mechanismen sind bereits in einem informellen Unionsnetz zusammengeschlossen, das mit den Schlussfolgerungen des Rates zur Schaffung eines informellen EU-Netzes von nationalen Berichterstattern oder gleichwertigen Mechanismen zum Thema Menschenhandel vom 4. Juni 2009 eingerichtet wurde.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-04]

Occorre aggiungere due problemi molto seri: la corruzione che, fatte salve alcune eccezioni, affligge molti paesi e il vergognoso fenomeno del traffico di esseri umani.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

Man muss zwei sehr ernsthafte Probleme hinzufügen: die Korruption, die bis auf einige Ausnahmen viele Länder betrifft, und den schändlichen Menschenhandel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-08]

Il traffico di esseri umani è finalizzato tuttavia in misura sempre crescente allo sfruttamento del lavoro di uomini, donne e bambini, che sono impiegati come manodopera a basso prezzo in condizioni non dissimili dalla schiavitù.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-06]

Diese Art des Menschenhandels erfolgt jedoch immer häufiger auch zum Zwecke der Ausbeutung billiger Arbeitskräfte (Männer, Frauen und Kinder) unter sklavereiähnlichen Umständen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-06]

Ha inoltre invitato gli Stati membri ad accelerare l'attuazione dell'azione comune del 24 febbraio 1997 relativa alla lotta contro il traffico di esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

Er ersuchte die Mitgliedstaaten ferner, die Umsetzung der Gemeinsamen Maßnahme vom 24. Februar 1997 betreffend die Bekämpfung des Menschenhandels und der sexuellen Ausbeutung von Kindern zu beschleunigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-23]

Andere haben gesucht : clonazione di embrioni umani clonazione di esseri umani clonazione terapeutica clonazione umana clonazione umana a fini riproduttivi lotta alla tratta di persone traffico di bambini traffico di esseri umani traffico di persone tratta delle bianche tratta di esseri umani tratta di persone Traffico di esseri umani

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Traffico di esseri umani' ->

Date index: 2022-02-04