Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "tratta delle bianche " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Accordo internazionale del 18 maggio 1904 inteso a garantire una protezione efficace contro il traffico criminale conosciuto sotto il nome di tratta delle bianche (con protocollo di firma)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Internationales Übereinkommen vom 18. Mai 1904 zur Gewährleistung eines wirksamen Schutzes gegen das unter dem Namen Mädchenhandel bekannte verbrecherische Treiben (mit Unterzeichnungsprotokoll)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto del Consiglio federale che designa il Ministero pubblico della Confederazione come Ufficio centrale per la repressione della tratta delle bianche

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesratsbeschluss betreffend Bezeichnung der Schweizerischen Bundesanwaltschaft als Zentralstelle zur Unterdrückung des Mädchenhandels

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Convenzione del 4 maggio 1910 internazionale per la repressione della tratta delle bianche (con protocollo finale)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Internationales Übereinkommen vom 4. Mai 1910 zur Bekämpfung des Mädchenhandels (mit Schlussprotokoll)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tratta delle bianche | tratta delle donne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Frauenhandel | Mädchenhandel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tratta di esseri umani [ traffico di bambini | traffico di persone | tratta delle bianche | tratta di persone ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Menschenhandel [ Frauenhandel | Kinderhandel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenzione internazionale per la repressione della tratta delle bianche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationales Übereinkommen zur Bekämpfung des Mädchenhandels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

banda assegnata alla tratta discendente | banda assegnata alla tratta in discesa | banda di frequenza della tratta discendente | banda di frequenza della tratta in discesa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Frequenzband auf der Abwärtsstrecke

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

neutropenia | diminuzione delle cellule bianche del sangue

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Neutropenie | Verminderung der Konzentration neutrophyler Granulyten

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

specialista riciclo dell'acqua | specialista sistemi di riutilizzo dell'acqua | specialista raccolta, recupero e riutilizzo acque bianche e grigie | tecnico conservazione delle risorse idriche

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abwasserrecyclingfachkraft | Entsorgungs- und Recyclingfachmann für Abwasser | Abwasserentsorgungsfachfrau | Abwasserrecyclingfachkraft

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

· condurre un'indagine sulle cause e l'attuale situazione della tratta delle bianche e dei bambini a scopo di sfruttamento sessuale, e organizzare efficaci campagne di sensibilizzazione della gente su tale questione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

Ausarbeitung einer Studie zu den Ursachen und zur derzeitigen Situation des Frauen- und Kinderhandels zum Zwecke der sexuellen Ausbeutung sowie Durchführung wirksamer Kampagnen zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit für diese Problematik;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

Il programma DAPHNE può e deve prevedere, tra le sue azioni, iniziative che consentano di affrontare in modo radicale il problema della tratta delle bianche e dei bambini, che ha assunto dimensioni molto grandi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

In das Daphne-Programm können und müssen Maßnahmen mit dem Ziel aufgenommen werden, das Problem des Frauen- und Kinderhandels, das gewaltige Ausmaße angenommen hat, energisch zu bekämpfen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

I rom sono davvero il gruppo sociale più svantaggiato: la loro aspettativa di vita è inferiore alla media, sono spesso esclusi dai servizi sanitari, le donne rom cadono più facilmente vittime della tratta delle bianche e l’entità del divario relativo al livello di istruzione tra donne rom e altre donne è inaccettabile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

Die Roma sind in der Tat die am meisten benachteiligte Gruppe in der Gesellschaft: ihre Lebenserwartung liegt unter dem Durchschnitt, sie werden oft von der Gesundheitsfürsorge ausgeschlossen, Roma-Frauen werden leichter Opfer von Menschenhandel, und die Unterschiede zwischen dem Bildungsniveau der Roma-Frauen und der Nicht-Roma-Frauen sind unvertretbar groß.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]

18. sottolinea la necessità di cooperare con i paesi candidati nella lotta agli abusi sessuali di donne e bambini combattendo il traffico di esseri umani e la tratta delle bianche e sollecita i paesi candidati ad adottare le misure necessarie nel campo della giustizia e degli affari interni per rafforzare la lotta alla corruzione e al riciclaggio di denaro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

18. betont die Notwendigkeit, mit den Beitrittsländern bei der Bekämpfung des sexuellen Missbrauchs von Frauen und Kindern zusammenzuarbeiten, indem Menschen- und vor allem Frauenhandel bekämpft werden, und fordert die Beitrittsländer nachdrücklich auf, die notwendigen Maßnahmen in den Bereichen Justiz und Inneres einzuleiten, um die Bekämpfung von Korruption und Geldwäsche zu verstärken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

34. invita la Presidenza belga e la Commissione a incentrare l'attenzione del prossimo forum in materia di diritti umani sulla tratta delle bianche, l'asilo, l'immigrazione e il traffico di esseri umani;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

34. fordert die belgische Präsidentschaft und die Kommission dazu auf, den Schwerpunkt des nächsten Diskussionsforums über Menschenrechte auf die Bereiche sexuell motivierter Handel, Asyl, Einwanderung und Menschenhandel zu legen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

Queste biotecnologie, note anche come "biotecnologie bianche", potrebbero rappresentare una quota rilevante dell'intero comparto delle biotecnologie negli anni a venire; si tratta inoltre di un settore in cui le imprese europee detengono una posizione forte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Diese so genannte ,weiße Biotechnologie" könnte in den nächsten Jahren einen erheblichen Teil der gesamten Biotechnologieindustrie ausmachen, es ist außerdem ein Sektor, in dem die europäischen Unternehmen eine starke Position haben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-25]

SEAT e ENIRO pubblicano quattro diverse categorie di elenchi telefonici di cui vendono gli spazi pubblicitari. Si tratta di: elenchi telefonici locali (le cosiddette "Pagine bianche"); elenchi telefonici di tipo business-to-consumer (B2C) (le cosiddette "Pagine gialle"); elenchi telefonici di tipo business-to-business (B2C) (destinati esclusivamente alle aziende); ed elenchi telefonici via Internet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

Die Telefonbuchverlage SEAT und ENIRO verkaufen Anzeigenraum in vier verschiedenen Arten von Telefonverzeichnissen: örtliche Fernsprechverzeichnisse (alphabetisches Register); Branchenverzeichnisse für den Endverbraucher (B2C) ("Gelbe Seiten"); Branchenverzeichnisse (B2B) für Geschäftskunden und Internet-Telefonverzeichnisse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-27]

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'tratta delle bianche' ->

Date index: 2022-01-22