Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Eseguire un trapianto di midollo osseo
Trapianto di midollo osseo
Trapianto di midollo osseo allogenico
Trapianto di midollo osseo autologo

Übersetzung für "Trapianto di midollo osseo autologo " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Trapianto di midollo osseo autologo

Autologe Knochenmarkretransfusion [ AKMR ]


trapianto di midollo osseo

Knochenmarktransplantation | Knochenmarkverpflanzung


eseguire un trapianto di midollo osseo

Knochenmarkstransplantation vornehmen


trapianto di midollo osseo allogenico

Transplantation von allogenem Knochenmark
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
39. ritiene che gli Stati membri debbano considerare la possibilità di aumentare il numero di donatori di midollo osseo e di cellule staminali da sangue periferico ampliando i loro registri di donatori di midollo osseo, in collaborazione con i registri nazionali degli altri paesi, affinché, mediante il BMDW, qualsiasi paziente che necessiti di un trapianto di progenitori abbia il numero più elevato di possibilità di trovare un donatore compatibile;

39. ist der Ansicht, dass die Mitgliedstaaten die Möglichkeit einer Erhöhung der Anzahl der Knochenmarkspender oder Spender peripherer Blutstammzellen in Erwägung ziehen sollten, indem sie ihre Knochenmarkspenderregister ausbauen und mit den nationalen Registern der restlichen Länder zusammenarbeiten, damit für einen Patienten, der eine Stammzellentransplantation benötigt, die Wahrscheinlichkeit, über die BMDW-Datenbank einen geeigneten Spender zu finden, so hoch wie möglich ist;


Le cellule staminali adulte costituiscono la base per alcuni trattamenti già a livello clinico, come il trapianto di midollo osseo per la leucemia e i trattamenti ricostruttivi per danni alle ossa. Alcuni scienziati europei hanno recentemente impiantato la prima trachea di ingegneria tessutale, realizzata utilizzando le cellule staminali del paziente stesso.

Adulte Stammzellen bilden bereits die Grundlage für einige klinische Behandlungsformen, wie Knochenmarktransplantationen bei Leukämie und die Behandlungen von Knochenverletzungen. Unlängst implantierten europäische Wissenschaftler die erste aus menschlichem Gewebe gezüchtete Speiseröhre aus patienteneigenen Stammzellen.


Già oggi in molti casi questi malati sopravvivono grazie al trapianto di midollo osseo, valvole cardiache e tessuto epiteliale, mentre la nuova disciplina biotecnologica sull’ingegneria dei tessuti porterà certamente a nuovi trionfi in futuro.

Schon heute überleben Menschen durch die Transplantation von Knochenmark, Herzklappen und Haut, und das tissue engineering - eine moderne biotechnologische Disziplin - wird in Zukunft sicherlich neue Erfolge mit sich bringen.


Per esempio, una forma di terapia cellulare è la cura della leucemia o del cancro mediante trapianto di midollo osseo, ma la terapia cellulare offre prospettive quanto mai interessanti anche per la cura, in futuro, di malattie degenerative quali il morbo di Alzheimer o il morbo di Parkinson.

Die Behandlung von Leukämie oder Krebs durch Knochenmarktransplantation ist beispielsweise eine Form der Zelltherapie; letztere bietet jedoch auch vielversprechende Perspektiven bei der Behandlung degenerativer Krankheiten wie Alzheimer oder Parkinson.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Tuttavia, le cellule progenitrici ematopoietiche provenienti dal sangue periferico, dal cordone ombelicale e dal midollo osseo possono essere distribuite direttamente dal centro sanitario in cui si effettua l'approvvigionamento, che potrebbe non essere accreditato come banca dei tessuti, a un altro centro sanitario ai fini di un trapianto immediato.

(2) Hämatopoetische Vorläuferzellen aus peripherem Blut, Nabelschnur und Knochenmark dürfen jedoch unmittelbar von der Einrichtung des Gesundheitswesens, in der sie beschafft wurden und die keine zugelassene Gewebebank zu sein braucht, an eine Einrichtung des Gesundheitswesens zur unverzüglichen Transplantation verteilt werden.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Trapianto di midollo osseo autologo' ->

Date index: 2021-02-10
w