programma di promozione di iniziative coordinate relative alla lotta contro la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini, alla scomparsa di minori e all'utilizzazione dei mezzi di telecomunicazione per la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programm zur Förderung von koordinierten Initiativen im Hinblick auf die Bekämpfung des Menschenhandels und der sexuellen Ausbeutung von Kindern, auf vermisste Minderjährige und den Einsatz von Telekommunikationsmitteln für den Menschenhandel und die sexuelle Ausbeutung von Kindern

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assistente socio-sanitario con funzioni educative in istituzioni | assistente socio-sanitario in strutture residenziali per minori disabili | assistente socio-sanitaria con funzioni educative in istituzioni | assistente socio-sanitario in strutture residenziali per minori disabili/assistente socio-sanitaria in strutture residenziali per minori disabili

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sozialbetreuer in Betreuungseinrichtung für Kinder mit Behinderung | Sozialbetreuer in Betreuungseinrichtung für Kinder mit Behinderung/Sozialbetreuerin in Betreuungseinrichtung für Kinder mit Behinderung | Sozialbetreuerin in Betreuungseinrichtung für Kinder mit Behinderung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

tratta di esseri umani [ traffico di bambini | traffico di persone | tratta delle bianche | tratta di persone ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Menschenhandel [ Frauenhandel | Kinderhandel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

applicare le norme relative alla vendita di tabacco ai minori

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorschriften für den Verkauf von Tabak an Minderjährige durchsetzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

applicare i programmi di assistenza per i minori

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pflegeprogramme für Kinder umsetzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commissione raccomanda di mettere in atto azioni comuni e coordinate, al fine di prevenire e contrastare la tratta di minori, ridurre la vulnerabilità dei minori a rischio, fornire adeguata assistenza alle vittime minorenni e provvedere a che una dimensione di protezione dei minori sia integrata in tutte le misure loro applicabili, in particolare rafforzando i sistemi integrati di protezione dei minori e intensificando la cooperazione transfrontaliera

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Kommission empfiehlt konzertierte und koordinierte Anstrengungen, um Kinderhandel vorzubeugen und zu bekämpfen, die Schutzbedürftigkeit gefährdeter Kinder zu verringern, die Kinder, die Opfer von Menschenhandel sind, angemessen zu unterstützen und sicherzustellen, dass in alle auf das Kindeswohl abzielende Maßnahmen eine Kinderschutzdimension aufgenommen und integrierte Kinderschutzsysteme und deren grenzüberschreitende Zusammenarbeit gefördert werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Sebbene la tratta di minori interessi prevalentemente situazioni non riconducibili alla migrazione, le informazioni ricevute indicano che il fenomeno è stato aggravato dalla crisi migratoria in corso, durante la quale il numero di minori giunti nell'UE è cresciuto in modo esponenziale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Obgleich der Menschenhandel vorwiegend in Situationen stattfindet, die nicht mit der Migration zusammenhängen, kann aufgrund der verfügbaren Informationen davon ausgegangen werden, dass diese Erscheinung durch die derzeitige Migrationskrise verschärft wird, da sich die Anzahl der in der EU ankommenden Kinder exponentiell erhöht hat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nel caso della prostituzione minorile, la direttiva relativa agli abusi sessuali sui minori contribuisce indirettamente anche alla lotta contro la tratta di minori, obbligando gli Stati membri a garantire che il compimento di un atto sessuale con un minore, con il ricorso alla prostituzione minorile, sia considerato reato e sia soggetto a una pena detentiva minima.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Im Falle der Kinderprostitution unterstützt auch die Richtlinie zur Bekämpfung des sexuellen Missbrauchs den Kampf gegen Kindermenschenhandel indirekt, indem die Mitgliedstaaten verpflichtet werden, sexuelle Handlungen mit einem Kind im Rahmen der Prostitution strafrechtlich zu verfolgen und mit Freiheitsstrafen mit einer Mindestdauer zu bestrafen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Tratta di minori e dialogo sociale all'ordine del giorno della Tavola rotonda UE-Cina

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

Kinderhandel und sozialer Dialog auf der Tagesordnung des Treffens EU/China

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il tema principale saranno i diritti dei minori, in particolare il problema della tratta di minori (una delle rotte principali attraversa infatti la Cina) e quello della povertà, dato che i soggetti più direttamente colpiti dalla crisi economica sono proprio i bambini.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

Der Schwerpunkt wird auf dem Thema Kinderrechte liegen. Dabei soll es insbesondere um Kinderhandel - eine der Hauptrouten führt durch China – und um Armut gehen, da Kinder von der Wirtschaftskrise am stärksten betroffen sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-12]

Jillian van Turnhout, membro del CESE, direttrice generale dell'organismo irlandese Children's Right Alliance, ha delineato delle proposte chiare che l'UE dovrebbe adottare per affrontare la povertà, la tratta dei minori e gli abusi sessuali perpetrati sui minori, la protezione dei minori disabili e di minori migranti e rifugiati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-22]

EWSA-Mitglied und Leiterin der irischen Allianz für Kinderrechte Jillian Van Turnhout präsentierte klare Vorschläge, wie die EU Probleme wie Kinderarmut, sexueller Missbrauch von und Handel mit Kindern sowie Schutz von Kindern mit Behinderungen und von Migranten‑ und Flüchtlingskindern angehen sollte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-22]

Fra le questioni su cui concentrarsi si annoverano lo scambio di informazioni e di migliori prassi, la tratta di minori, la cooperazione con i paesi d'origine, l'accertamento dell'età, l'identificazione e il rintracciamento della famiglia, nonché la necessità di prestare particolare attenzione ai minori non accompagnati nell'ambito del contrasto alla tratta degli esseri umani.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-30]

Zu den Bereichen, denen besondere Aufmerksamkeit zu widmen ist, zählen der Austausch von Informationen und bewährten Vorgehensweisen, die Schleusung von Minderjährigen, die Zusammenarbeit mit den Herkunftsländern, die Frage der Altersbestimmung, die Identifizierung und Familiensuche sowie die Notwendigkeit, unbegleiteten Minderjährigen im Rahmen der Bekämpfung des Menschenhandels besondere Beachtung zu schenken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-30]

I datori di lavoro europei, in particolare, iniziano infatti gradualmente a considerare la lotta contro la prostituzione dei minori, la pedopornografia e la tratta di minori a scopo sessuale come una questione che rientra nell'ambito della responsabilità sociale delle imprese.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

Insbesondere europäische Unternehmer erkennen zunehmend ihre soziale Verantwortung, gegen Kinderprostitution, Kinderpornografie und Kinderhandel zum Zweck sexueller Ausbeutung vorzugehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-04-21]

In materia di diritti dei minori, l'UE ha messo a punto diverse strategie e programmi concreti, nell'ambito dell'azione tanto interna che esterna, dedicati ad una vasta gamma di tematiche, quali la tratta dei minori, gli abusi sessuali, la violenza contro i bambini, la discriminazione, la povertà infantile, l'esclusione sociale, il lavoro minorile, la salute e la scuola.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-02]

Die EU hat zahlreiche konkrete Maßnahmen und Programme zu Kinderrechten entwickelt, die sowohl innen- als auch außenpolitische Bereiche umfassen und eine Reihe von Problemfeldern wie Kinderhandel und sexuellen Missbrauch, Gewalt gegen Kinder, Diskriminierung, Kinderarmut, soziale Ausgrenzung, Kinderarbeit, Gesundheit und Bildung abdecken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-02]

Tale approccio onnicomprensivo sembra garantire una protezione più adeguata ai minori ed essere più coerente con la convenzione relativa ai diritti del fanciullo (CRC)[?] , lo strumento internazionale più importante in materia di diritti dei minori che prevede anche disposizioni relative alla tratta dei minori[?] e si applica a tutti coloro che hanno un’età inferiore a diciotto anni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-18]

Ein solcher umfassender Ansatz dürfte einen angemesseneren Schutz der Kinder gewährleisten und entspräche stärker dem Übereinkommen über die Rechte des Kindes von 1989 [?] , dem wichtigsten Instrument auf dem Gebiet der Kinderrechte, das ebenfalls Bestimmungen über Kinderhandel[?] enthält und für alle Personen unter 18 Jahren gilt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-18]

D'autres ont cherché : traffico di bambini traffico di persone tratta delle bianche tratta di esseri umani tratta di fanciulli tratta di minorenni tratta di minori tratta di persone Tratta di minori

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Tratta di minori' ->

Date index: 2022-01-02