La Commissione partecipa pertanto al finanziamento di un progetto di ricerca (VC-Compat) volto a definire procedure di prove d’urto che aumentino le possibilità di sopravvivenza degli occupanti in caso di urto che coinvolga veicoli di massa molto diversa.
Die Kommission beteiligt sich daher an der Finanzierung eines Forschungsprojekts (VC-Compat), in dem Aufpralltestverfahren entwickelt werden sollen, die die Überlebenschancen von Insassen bei Kollisionen mit Fahrzeugen sehr unterschiedlichen Gewichts erhöhen.