Se, in base alla spiegazione dell'errore tecnico, è impossibile sostituire il risultato sospetto, questo deve venire scartato come vero valore erratico.
Ist die Erklärung des technischen Fehlers so auszulegen, dass der Ersatz des verdächtigen Ergebnisses unmöglich ist, so ist dieses als echter Ausreißer zu entfernen.