Ad esempio, il nesso tra energia e acqua è fondamentale: in base a un recente studio commissionato dalla commissione per l'ambiente, la salute pubblica e la sicurezza alimentare, il settore energetico assorbe il 45% dell'estrazione d'acqua nell'UE e la produzione di energia può influire sulla qualità dell'acqua e, viceversa, l'energia viene utilizzata per il trattamento dell'acqua: occorre garantire che la crescente richiesta di energia non eserciti un impatto insostenibile sulle risorse idriche.
Beispielsweise ist der Zusammenhang zwischen Energie und Wasser von grundlegender Bedeutung: Laut einer kürzlich durchgeführten Studie, die vom Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit in Auftrag gegeben wurde, sind in der EU etwa 45 % der Wasserentnahme auf den Energiesektor zurückzuführen, die Energiegewinnung kann sich auf die Wasserqualität auswirken und im Gegensatz dazu wird bei der Wasserbehandlung Energie verwendet.