Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alta velocità
Limitazione della velocità
Limite di velocità
Regolamentazione della velocità
Regolazione elettronica della velocità
Rivelatore di velocità
Svolgimento alla defilee
Svolgimento alla deroulee
Svolgimento del film
Svolgimento della pellicola
Svolgimento esterno della bobina
Svolgimento interno della bobina
TGV
Tachigrafo
Trasporto ad alta velocità
Trasporto ad altissima velocità
Trasporto superveloce
Treno ad alta velocità
Velocità
Velocità consigliata
Velocità determinata con tracciante
Velocità di corrente
Velocità di deflusso
Velocità di flusso
Velocità di scorrimento
Velocità di spostamento
Velocità di svolgimento
Velocità massima
Velocità minima
Velocità ottimale

Traduction de «Velocità di svolgimento » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
velocità di svolgimento | velocità

Geschwindigkeit der Durchführung | Tempo


velocità di corrente | velocità di scorrimento | velocità di deflusso | velocità di flusso

Fliessgeschwindigkeit | Abflussgeschwindigkeit | Strömungsgeschwindigkeit | Durchflussgeschwindigkeit


velocità di spostamento (1) | velocità determinata con tracciante (2)

Abstandsgeschwindigkeit


regolamentazione della velocità [ limitazione della velocità | limite di velocità | regolazione elettronica della velocità | rivelatore di velocità | tachigrafo | velocità consigliata | velocità massima | velocità minima | velocità ottimale ]

Geschwindigkeitsregelung [ Fahrtenschreiber | Geschwindigkeitsbegrenzung | Geschwindigkeitsbeschränkung | Höchstgeschwindigkeit | Mindestgeschwindigkeit ]


svolgimento del film | svolgimento della pellicola

Folien abrollung


svolgimento alla deroulee | svolgimento esterno della bobina

Abrollen


svolgimento alla defilee | svolgimento interno della bobina

Über-Kopf-Abziehen


trasporto ad alta velocità [ alta velocità | TGV | trasporto ad altissima velocità | trasporto superveloce | treno ad alta velocità ]

Hochgeschwindigkeitsverkehr [ Hochgeschwindigkeit | Hochgeschwindigkeitszug ]


fornire assistenza pratica nello svolgimento di campagne di marketing

bei den praktischen Maßnahmen zur Entwicklung von Marketingkampagnen mitwirken


fornire assistenza al dentista durante lo svolgimento delle cure dentarie

dem Zahnarzt/der Zahnärztin bei der Zahnbehandlung assistieren
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gli impianti di manutenzione destinati ai treni ad alta velocità devono consentire lo svolgimento delle operazioni di sicurezza, igiene e comfort su tutti i treni per i quali sono stati progettati.

Die Instandhaltungsanlagen für Hochgeschwindigkeitszüge müssen die Durchführung der sicherheits-, gesundheits- und komfortrelevanten Maßnahmen an allen Zügen, für die sie geplant worden sind, ermöglichen.


– (ES) Signor Presidente, per il corretto svolgimento della votazione, vorrei chiederle se, dopo aver annunciato l’inizio della votazione per appello nominale, può concedere qualche secondo in più prima di dichiararne la chiusura, in quanto alcuni colleghi hanno difficoltà a seguirla a causa dell’elevata velocità.

– (ES) Herr Präsident! Um den ordnungsgemäßen Verlauf der Abstimmung sicherzustellen, möchte ich Sie bitten, bei der Ankündigung des Beginns einer namentlichen Abstimmung ein wenig mehr Zeit bis zu ihrer Schließung vergehen zu lassen, denn einigen Abgeordneten fällt es schwer, Ihrem schnellen Tempo zu folgen.


B. considerando che lo svolgimento della campagna e l'esito delle elezioni saranno di capitale importanza per determinare la velocità di sviluppo della cooperazione dell'Ucraina con l'Unione europea,

B. in der Erwägung, dass die Durchführung des Wahlkampfs und das Ergebnis der Wahlen für das Tempo, in dem sich die Zusammenarbeit der Ukraine mit der Europäischen Union entwickeln wird, von entscheidender Bedeutung sind,


Gli impianti di manutenzione destinati ai treni ad alta velocità devono consentire lo svolgimento delle operazioni di sicurezza, igiene e comfort su tutti i treni per i quali sono stati progettati.

In den Instandhaltungsanlagen für Hochgeschwindigkeitszüge müssen die Sicherheits-, Hygiene- und Komfortarbeiten, für die sie geplant worden sind, an allen Zügen durchgeführt werden können.


w