E’ disposto a mantenere il diritto democratico di veto, basato sulla forza effettiva della popolazione, o è ancora orientato verso una votazione a maggioranza semplice da parte dei membri del Consiglio anziché verso un voto che rifletta la popolazione europea da essi democraticamente rappresentata?
Ist der Rat bereit, ein demokratisches Veto auf der Grundlage der Bevölkerungszahl aufrechtzuerhalten, oder versucht man im Rat weiterhin, einfache Mehrheitsentscheidungen der Ratsmitglieder zu erreichen, anstatt ein Abstimmungssystem anzuwenden, in dem die Bevölkerung, welche die Ratsmitglieder demokratisch repräsentieren, berücksichtigt wird?