Tuttavia, vorrei accennare brevemente alla situazione dei whistleblower, una questione che so che il Presidente Prodi ha trattato stamattina nell’ambito della riunione della commissione per il controllo dei bilanci, perché il più grande fallimento della sua Commissione è il modo in cui ha trattato alcuni whistleblower.
Ich möchte aber auch kurz auf die Charta für den Umgang mit so genannten „Whistleblowers“ eingehen, von der ich weiß, dass Herr Prodi sie heute Morgen in der Sitzung des Ausschusses für Haushaltskontrolle angesprochen hat, denn einer der größten Fehler seiner Kommission war die Art und Weise, in der mit einigen dieser Personen, die Missstände gemeldet hatten, umgegangen wurde.