Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «aborto legale » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

aborto [ aborto legale | aborto provocato | aborto spontaneo | interruzione di gravidanza | interruzione volontaria di gravidanza ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abtreibung [ legale Abtreibung | Schwangerschaftsabbruch | Schwangerschaftsunterbrechung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

legalizzazione totale dell'aborto | liberalizzazione completa dell'aborto | liberalizzazione totale dell'aborto | totale liberalizzazione dell'aborto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

völlige Liberalisierung des Schwangerschaftsabbruches

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aborto autoprocurato | aborto autoprocuratosi dalla donna | aborto procuratosi dalla donna | autoaborto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Selbstabtreibung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aborto terapeutico

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

indizierte Abtreibung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

aborto illegale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

illegale Abtreibung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tutore legale | tutrice legale | tutore legale di minori di età | tutore legale/tutrice legale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Amtsvormundin | Gesetzliche Vormundin | Gesetzlicher Vormund | Gesetzlicher Vormund/Gesetzliche Vormundin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aborto spontaneo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fehlgeburt | Spontanabort

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

impiego della forza | ricorso alla forza | uso della forza legale | uso legale della forza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rechtlich angemessene Gewaltanwendung | rechtmäßige Anwendung der Gewalt | rechtmäßige Anwendung von Gewalt | rechtmäßige Gewaltanwendung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

consulente giuridica | consulente giuridico | consulente legale | consulente legale d’impresa

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Juristische Beraterin | Juristischer Berater | Rechtsberater/Rechtsberaterin | Rechtskonsulentin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dover viaggiare per un aborto legale è spesso necessario anche in alcuni Stati membri per le donne che vivono in zone rurali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

Reisen zum Zweck einer legalen Abtreibung wird häufig innerhalb einiger Mitgliedstaaten für Frauen notwendig, die in ländlichen Gebieten wohnen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

Dover viaggiare per un aborto legale è spesso necessario anche in alcuni Stati membri per le donne che vivono in zone rurali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

Reisen zum Zweck einer legalen Abtreibung wird häufig innerhalb einiger Mitgliedstaaten für Frauen notwendig, die in ländlichen Gebieten wohnen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-20]

4. sottolinea il fatto che a molte donne nell'UE è tuttora negato il diritto all'aborto ed esorta gli Stati membri a garantire un accesso equo a tutte le donne giovani, povere o immigrate, all'aborto legale sicuro, alla contraccezione d'emergenza, a servizi per la salute sessuale e riproduttiva a basso costo e all'educazione sessuale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

4. betont die Tatsache, dass vielen Frauen immer noch das Recht auf Abtreibung in der EU verwehrt wird, und drängt die Mitgliedstaaten, allen Frauen, einschließlich junger, armer Frauen sowie Migrantinnen, den gleichen Zugang zu sicheren und legalen Abtreibungen, Verhütungsmitteln im Notfall, erschwinglichen reproduktiven und sexuellen Gesundheitsdiensten und zur Sexualerziehung zu gewährleisten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-21]

12. sottolinea il fatto che a molte donne nell'UE è tuttora negato il diritto all'aborto ed esorta gli Stati membri a garantire un accesso equo a tutte le donne giovani, povere o immigrate, all'aborto legale sicuro, alla contraccezione d'emergenza, a servizi per la salute sessuale e riproduttiva a basso costo e all'educazione sessuale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

12. betont die Tatsache, dass vielen Frauen immer noch das Recht auf Abtreibung in der EU verwehrt wird, und drängt die Mitgliedstaaten, allen Frauen, einschließlich junger, armer Frauen sowie Migrantinnen, den gleichen Zugang zu sicheren und legalen Abtreibungen, Verhütungsmitteln im Notfall, erschwinglichen reproduktiven und sexuellen Gesundheitsdiensten und zur Sexualerziehung zu gewährleisten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La politica più restrittiva è quella irlandese, dove l'aborto è consentito solo per salvare la vita della donna; in Portogallo ed in Spagna l'aborto legale è praticabile solo in caso di malformazione del feto o stupro, o al fine di proteggere la salute fisica o mentale delle donne: in realtà, la pratica dell'aborto varia considerevolmente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

Die restriktivste Politik ist die Irlands, wo ein Schwangerschaftsabbruch nur erlaubt ist, um das Leben einer Frau zu retten. In Portugal und Spanien ist ein legaler Schwangerschaftsabbruch nur im Fall von Schädigungen des Embryos oder Vergewaltigung sowie zum Schutz der physischen und psychischen Gesundheit von Frauen möglich, wenn auch in Wahrheit die Abtreibungspraxis sehr unterschiedlich ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-05]

D'autres ont cherché : aborto aborto artificiale aborto autoprocurato aborto autoprocuratosi dalla donna aborto clandestino aborto illegale aborto intenzionale aborto legale aborto libero aborto procurato aborto procuratosi dalla donna aborto provocato aborto spontaneo aborto terapeutico autoaborto consulente giuridica consulente giuridico consulente legale consulente legale d’impresa impiego della forza interruzione di gravidanza interruzione volontaria di gravidanza legalizzazione totale dell'aborto liberalizzazione completa dell'aborto liberalizzazione totale dell'aborto ricorso alla forza totale liberalizzazione dell'aborto tutore legale tutore legale di minori di età tutore legale tutrice legale tutrice legale uso della forza legale uso legale della forza

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'aborto legale' ->

Date index: 2022-10-17