- vista la direttiva 2000/43/CE del Consiglio, del 29 giugno 2000, che attua il principio della parità di trattamento fra le persone indipendentemente dalla razza e dall'origine etnica e tenendo conto dei notevoli progressi compiuti verso l'accettazione e la celebrazione della diversità in Europa, che danno all'Unione europea l'autorità che le permette di contribuire alle deliberazioni della Conferenza mondiale,
- unter Hinweis auf die Richtlinie 2000/43/EG des Rates vom 29. Juni 2000 zur Anwendung des Gleichbehandlungsgrundsatzes ohne Unterschied der Rasse oder der ethnischen Herkunft und auf die großen Fortschritte, die bei der Akzeptanz und Würdigung der Verschiedenartigkeit in Europa erzielt wurden, wodurch dem Beitrag der Europäischen Union zu den Beratungen der Weltkonferenz Autorität verliehen wird,