Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «apparecchi per il gioco automatico » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

gioco automatico [ apparecchi da intrattenimento | apparecchi per il gioco automatico | apparecchi per il gioco d'azzardo | macchina mangiasoldi | slot machine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Automatenspiel [ einarmiger Bandit | Geldspielautomat | Geldspielgerät | Glücksspielautomat | Spielautomat ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 22 aprile 1998 sugli apparecchi automatici da gioco [ OAAG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 22. April 1998 über die Geldspielautomaten | Geldspielautomatenverordnung [ GSAV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gioco automatico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Spielautomat | Spielgerat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fornitore di apparecchi da gioco

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lieferant von Spielgeräten

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decisione di revoca del DFGP. Apparecchi automatici per il gioco a punti del tipo Lucky Fun, Treble Chance Fun, Reel Poker Fun, Tropical Dream Plus, Super Cherry 600, Red Hot Seven Fun, Super Ciliege Amusement, Cup Final

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Widerrufsverfügung des EJPD. Punktespielautomaten des Typs Lucky Fun, Treble Chance Fun, Reel Poker Fun, Tropical Dream Plus, Super Cherry 600, Red Hot Seven Fun, Super Ciliege Amusement, Cup Final

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

comando automatico degli apparecchi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

selbsttätige Steuerung der Apparate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commissione europea plaude al voto del Parlamento europeo sulla proposta della Commissione volta a rendere il mercato interno più snello per otto settori industriali tra cui gli ascensori, i dispositivi elettrici ed elettronici, i recipienti semplici a pressione, gli strumenti di pesatura a funzionamento non automatico, gli strumenti di misurazione, gli esplosivi per uso civile, gli apparecchi utilizzati in atmosfera potenzialmente esplosiva e i prodotti che possono causare interferenze elettromagnetiche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

Die Europäische Kommission begrüßte die Abstimmung des Europäischen Parlaments über den Vorschlag der Kommission, den Binnenmarkt in acht Industriezweigen verwaltungstechnisch zu entlasten, darunter die Bereiche Kräne, elektrische und elektronische Geräte, einfache Druckbehälter, nichtselbsttätige Waagen, Messgeräte, Explosivstoffe für zivile Zwecke, Geräte zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen und Geräte, die elektromagnetische Störungen verursachen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-04]

(a) "sistema di informazione": qualsiasi apparecchiatura o gruppo di apparecchi interconnessi o collegati, uno o più dei quali svolge un trattamento automatico di dati informatici secondo un programma, nonché i dati informatici immagazzinati, trattati, estratti o trasmessi dagli stessi ai fini della loro gestione, uso, protezione e manutenzione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

(a) „Informationssystem“ eine Vorrichtung oder eine Gruppe miteinander verbundener oder zusammenhängender Vorrichtungen, die einzeln oder zu mehreren auf der Grundlage eines Programms die automatische Verarbeitung von Computerdaten durchführen, sowie die von ihr oder ihnen zum Zwecke des Betriebs, der Nutzung, des Schutzes und der Pflege gespeicherten, verarbeiteten, abgerufenen oder übertragenen Computerdaten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-02]

Le norme aggiornate sulla messa a disposizione degli articoli pirotecnici sul mercato rientrano in un pacchetto di nove direttive in tema di sicurezza (tra cui anche le direttive su: strumenti di pesatura a funzionamento non automatico, strumenti di misura, recipienti semplici a pressione, ascensori, esplosivi per uso civile, compatibilità elettromagnetica apparecchiature elettriche a bassa tensione e apparecchi destinati ad essere utilizzati in atmosfera potenzialmente esplosiva) proposto dalla Commissione e costituisce la prima dire ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

Die aktualisierten Regeln über das Inverkehrbringen pyrotechnischer Gegenstände sind Bestandteil eines von der Kommission vorgeschlagenen Pakets aus 9 Richtlinien zur Produktsicherheit (darunter die Richtlinien über nichtselbsttätige Waagen, Messgeräte, einfache Druckbehälter, Aufzüge, Explosivstoffe für zivile Zwecke, elektromagnetische Verträglichkeit, Niederspannungsgeräte und Geräte zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen); sie wurden heute als erste Richtlinie dieses Pakets vom Europäischen Parlament angenommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-21]

L'accordo apre la strada a un'adozione più celere di regole meno onerose per un altro gruppo di categorie di prodotti, tra cui gli strumenti di pesatura a funzionamento non automatico, gli strumenti di misura, i recipienti semplici a pressione, gli ascensori, gli esplosivi per uso civile, le apparecchiature elettriche e gli apparecchi destinati ad essere utilizzati in atmosfera potenzialmente esplosiva.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

Mit dem Votum des Parlaments wird der Weg zu einer rascheren Verabschiedung von weniger aufwendigen Vorschriften für eine Reihe weiterer Produktkategorien geebnet, darunter nichtselbsttätige Waagen, Messgeräte, einfache Druckbehälter, Aufzüge, Explosivstoffe für zivile Zwecke, elektrische Geräte und Geräte zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sono sempre più numerosi i prodotti e i servizi che dispongono di strumenti di controllo parentale (computer, tablet, smartphone, dispositivi di gioco e apparecchi televisivi connessi) e altri saranno disponibili nel 2013.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

Werkzeuge zur elterlichen Kontrolle stehen heute bei mehr Produkten (PC, Tablets, Smartphones, Spielkonsolen und vernetzte Fernsehgeräte) und Diensten zur Verfügung; dies soll 2013 noch ausgeweitet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-04]

Attualmente in Europa vi sono 47 milioni di dispositivi domestici collegati attivi, come apparecchi di televisione connessa, console di gioco, decoder autonomi (standalone TV set-top box), lettori di compact disc Blu-ray e decoder per televisioni a pagamento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-06]

Derzeit gibt es in Europas Privathaushalten 47 Millionen aktive vernetzte Geräte einschließlich vernetzter Fernsehgeräte, Spielekonsolen, eigenständiger TV-Set-Top-Boxen, Blu-Ray-Abspielgeräten und Set-Top-Boxen für Bezahlfernsehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-06]

75. esorta la Commissione ad attuare in modo conseguente il divieto per gli apparecchi ad elevato consumo nella modalità e in una fase successiva, nel quadro dell'attuazione della direttiva sulla progettazione ecocompatibile , a prendere in considerazione la possibilità di prevedere obbligatoriamente la funzione di spegnimento automatico e a prescrivere l'obbligo di dotare anche i grandi impianti, le apparecchiature e le macchine industriali di sistemi di spegnimento automatico e di risparmio energetico;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

75. fordert die Kommission auf, das Verbot von Geräten mit hohem Stand-by-Verlusten konsequent umzusetzen und in einem nächsten Schritt bei der Umsetzung der Ökodesign-Richtlinie die verbindliche Möglichkeit des Ausschaltens von Geräten zu prüfen und Abschaltautomatiken und Energiesparmodi auch für großmotorische Anlagen sowie Geräte und Maschinen in der industriellen Anwendung verpflichtend vorzuschreiben;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

64. esorta la Commissione ad attuare in modo conseguente il divieto per gli apparecchi ad elevato consumo in "stand-by" e in una fase successiva, nel quadro dell'attuazione della direttiva sulla progettazione ecocompatibile, a prendere in considerazione la possibilità di prevedere obbligatoriamente la funzione di spegnimento automatico e a prescrivere l’obbligo di dotare anche i grandi impianti, le apparecchiature e le macchine industriali di sistemi di spegnimento automatico e di risparmio energetico;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

64. fordert die Kommission auf, das Verbot von Geräten mit hohem Stand-by-Verlusten konsequent umzusetzen und in einem nächsten Schritt bei der Umsetzung der Ökodesign-Richtlinie die verbindliche Möglichkeit des Ausschaltens von Geräten zu prüfen und Abschaltautomatiken und Energiesparmodi auch für großmotorische Anlagen sowie Geräte und Maschinen in der industriellen Anwendung verpflichtend vorzuschreiben;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

per «sistema di informazione» s’intende qualsiasi apparecchiatura o gruppo di apparecchi interconnessi o collegati, uno o più dei quali svolge un trattamento automatico di dati informatici secondo un programma, nonché i dati informatici immagazzinati, trattati, estratti o trasmessi dagli stessi ai fini della loro gestione, uso, protezione e manutenzione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

„Informationssystem“ eine Vorrichtung oder eine Gruppe miteinander verbundener oder zusammenhängender Vorrichtungen, die einzeln oder zu mehreren auf der Grundlage eines Programms die automatische Verarbeitung von Computerdaten durchführen sowie die von ihr oder ihnen zum Zwecke des Betriebs, der Nutzung, des Schutzes und der Pflege gespeicherten, verarbeiteten oder übertragenen Computerdaten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-02-23]

- nella voce 90.24 gli apparecchi e strumenti di misura, di controllo o di regolazione per gas o per liquidi, o di controllo automatico delle temperature, come manometri, termostati, indicatori di livello, regolatori di tiraggio, misuratori di portata, contatori di calore, esclusi gli apparecchi e strumenti della voce n. 90.14;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

- in Tarifnummer 90.24 Instrumente, Apparate und Geräte zum Messen, Kontrollieren oder Regeln von Durchfluß, Füllhöhe, Druck oder anderen veränderlichen Grössen von Flüssigkeiten oder Gasen oder zum Regeln von Temperaturen, wie Manometer, Thermostate, Flüssigkeitsstand- oder Gasstandanzeiger, Durchflußmesser, Wärmemengenzähler und automatische Zugregler für Feuerungen, ausgenommen Waren der Tarifnummer 90.14.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : apparecchi da intrattenimento apparecchi per il gioco automatico apparecchi per il gioco d'azzardo comando automatico degli apparecchi fornitore di apparecchi da gioco gioco automatico macchina mangiasoldi slot machine

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'apparecchi per il gioco automatico' ->

Date index: 2023-02-07