Tecnicamente, il sistema può ancora accogliere facilmente un ampio numero di connessioni supplementari, ma questa crescita richiederà investimenti consistenti. Infatti, a causa dell'architettura tecnica decentrata della CCN/CSI, ogni nuova connessione necessita la messa a punto di un'infrastruttura specifica e, eventualmente, un intervento di sviluppo per adeguarsi a una tecnologia locale supplementare.
Das System ist technisch so ausgelegt, dass es eine sehr große Zahl zusätzlicher Anschlüsse problemlos bewältigen kann, allerdings erfordert ein solcher Zuwachs beträchtliche Investitionen. Wegen der dezentralen technischen Architektur des Netzes muss für jeden neuen Anschluss eine spezielle Infrastruktur eingerichtet werden und eventuell eine Anpassung an eine zusätzliche lokale Technologie entwickelt werden.