Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "assemblea popolare nazionale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Assemblea nazionale del popolo | Assemblea popolare nazionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nationaler Volkskongress

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Assemblea gallese | Assemblea nazionale del Galles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nationalversammlung für Wales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Memorandum d'intesa del 15 giugno 2004 tra il Segretariato di Stato dell' economia della Confederazione Svizzera, delegato dal Consiglio federale svizzero e l'Amministrazione nazionale del turismo della Repubblica popolare cinese sui visti e le questioni affini riguardanti i gruppi turistici provenienti dalla Repubblica popolare cinese (SDA)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verständigungsprotokoll vom 15. Juni 2004 zwischen dem Staatssekretariat für Wirtschaft der Schweizerischen Eidgenossenschaft im Auftrag des Schweizerischen Bundesrates und der Staatlichen Tourismusverwaltung der Volksrepublik China über Visa für Touristengruppen aus der Volksrepublik China und damit zusammenhängende Fragen (ADS)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Assemblea Nazionale Ucraina

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ukrainische Nationalversammlung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Iniziativa parlamentare del 21 ottobre 1994. Assemblea federale. Revisione della Costituzione federale. Rapporto della Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio nazionale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Parlamentarische Initiative vom 21. Oktober 1994. Bundesversammlung. Revision BV. Bericht der Staatspolitischen Kommission des Nationalrates

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decisione dell'Assemblea federale che rinnova il privilegio d'emissione della Banca nazionale svizzera per il periodo dal 1957 al 1977

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Beschluss der Bundesversammlung über die Erneuerung des ausschliesslichen Rechtes der Schweizerischen Nationalbank zur Ausgabe von Banknoten für die Jahre 1957-1977

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al vicepresidente della Commissione/alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, ai governi e ai parlamenti degli Stati membri, al Segretario generale delle Nazioni Unite, al Consiglio dei diritti dell'uomo delle Nazioni Unite, all'UNESCO, all'Assemblea nazionale del popolo (e al suo Comitato permanente) della Repubblica popolare cinese e al Comitato permanente del partito regionale della regione uigura dello Xin ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung der Vizepräsidentin der Kommission und Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten, dem Generalsekretär der Vereinten Nationen, dem Menschenrechtsrat der Vereinten Nationen, der UNESCO, dem Nationalen Volkskongress (und seinem Ständigen Ausschuss) der Volksrepublik China und dem Ständigen Ausschuss der Kommunistischen Partei Chinas im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang zu übermitteln.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-09]

11. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, al rappresentante personale per i diritti dell'uomo di Javier Solana, Segretario generale e Alto rappresentante per la PESC, alla Commissione nonché al governo e all'Assemblea popolare nazionale dell'Algeria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

11. beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat, dem persönlichen Vertreter für Menschenrechte von Javier Solana, Generalsekretär und Hoher Vertreter für die GASP, der Kommission sowie der Regierung und der Nationalen Volksversammlung Algeriens zu übermitteln.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

7. invita il Consiglio e la Commissione ad attivare meccanismi chiari per una valutazione costante del rispetto dell'articolo 2 da parte di tutte le parti dell'accordo, compresi il Parlamento europeo, l'Assemblea popolare nazionale e la società civile algerina;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

7. ersucht den Rat und die Kommission, eindeutige Mechanismen für eine regelmäßige Beurteilung der Beachtung von Artikel 2 durch alle Parteien des Abkommens, einschließlich des Europäischen Parlaments, der Algerischen Nationalen Volksversammlung und der algerischen Zivilgesellschaft einzuführen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

7. invita il Consiglio e la Commissione ad attivare meccanismi chiari per una valutazione costante del rispetto dell'articolo 2 da parte di tutti i firmatari dell'accordo di associazione, compresi il Parlamento europeo, l'Assemblea popolare nazionale e la società civile algerina;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

7. ersucht den Rat und die Kommission, eindeutige Mechanismen für eine regelmäßige Beurteilung der Beachtung von Artikel 2 durch alle Parteien des Assoziationsabkommens, einschließlich des Europäischen Parlaments, der Algerischen Nationalen Volksversammlung und der algerischen Zivilgesellschaft, einzuführen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

11. deplora che il testo dell'accordo non rechi un riferimento esplicito al dialogo interparlamentare e alle relazioni fra il Parlamento europeo e la nuova Assemblea popolare nazionale di Algeria eletta il 30 maggio 2002, e auspica che la creazione della nuova Assemblea parlamentare euromediterranea proposta a Valencia assicurerà il seguito dell'accordo di associazione e gli conferirà piena legittimità democratica;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-09]

11. bedauert, dass in dem Abkommen der interparlamentarische Dialog und die Beziehungen zwischen dem Europäischen Parlament und der am 30. Mai 2002 gewählten Nationalen Volksversammlung Algerien nicht ausdrücklich erwähnt wird, und erwartet, dass mit der Arbeitsaufnahme der Parlamentarischen Versammlung EU-Mittelmeerraum, die in Valencia vorgeschlagen wurde, die Folgemaßnahmen zu dem Abkommen in Gang kommen und dessen uneingeschränkte demokratische Legitimität gewährleistet wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-09]

11. deplora che il testo dell’accordo non rechi un riferimento esplicito al dialogo interparlamentare e alle relazioni fra il Parlamento europeo e la nuova Assemblea popolare nazionale di Algeria eletta il 30 maggio scorso, e spera che la creazione della nuova Assemblea parlamentare euromediterranea proposta a Valencia assicurerà il seguito dell'accordo di associazione e gli conferirà piena legittimità democratica;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-15]

11. bedauert, dass in dem Abkommen der interparlamentarische Dialog und die Beziehungen zwischen dem Europäischen Parlament und der am 30. Mai 2002 gewählten Nationalen Volksversammlung Algerien nicht ausdrücklich erwähnt wird, und erwartet, dass mit der Arbeitsaufnahme der Parlamentarischen Versammlung EU-Mittelmeerraum, die in Valencia vorgeschlagen wurde, die Folgemaßnahmen zu dem Assoziationsabkommen in Gang kommen und dessen uneingeschränkte demokratische Legitimität gewährgeleistet wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-15]

Dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea sull'adozione della "legge antisecessione"da parte dell'Assemblea nazionale del popolo della Repubblica popolare cinese

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-17]

Erklärung des Vorsitzes im Namen der Europäischen Union zur Verabschiedung des "Anti-Sezessionsgesetzes" durch den Nationalen Volkskongress der Volksrepublik China

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-17]

L'Unione europea ha preso atto dell'adozione della "legge antisecessione" da parte dell'Assemblea nazionale del popolo della Repubblica popolare cinese.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-17]

Die Europäische Union hat zur Kenntnis genommen, dass der Nationale Volkskongress der Volksrepublik China ein "Anti-Sezessionsgesetz" verabschiedet hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-17]

Andere haben gesucht : assemblea nazionale ucraina assemblea gallese assemblea nazionale del galles assemblea nazionale del popolo assemblea popolare nazionale

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'assemblea popolare nazionale' ->

Date index: 2021-07-15