Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Articoli casalinghi
Articolo casalingo
Articolo per la casa
Casalinghi
Commerciante di articoli casalinghi
Produzione di articoli casalinghi in metallo
Reparto casalinghi
Responsabile import-export di articoli per la casa
Responsabile import-export di prodotti casalinghi
Specialista in articoli casalinghi AF
Stoviglie
Venditore di articoli casalinghi
Venditrice di articoli casalinghi

Traduction de «casalinghi » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






commerciante di articoli casalinghi | commerciante di articoli casalinghi

Haushaltartikelhändler | Haushaltartikelhändlerin


specialista in articoli casalinghi AF | specialista in articoli casalinghi AF

Haushaltartikelspezialist, eidg. FA | Haushaltartikelspezialistin, eidg. FA


venditore di articoli casalinghi | venditrice di articoli casalinghi

Haushaltartikelverkäufer | Haushaltartikelverkäuferin


manager del commercio internazionale di articoli per la casa | responsabile import-export di prodotti casalinghi | responsabile del commercio internazionale di articoli per la casa | responsabile import-export di articoli per la casa

Import-/Exportmanager für Haushaltswaren | Import-/Exportmanager für Haushaltswaren/Import-/Exportmanagerin für Haushaltswaren | Import-/Exportmanagerin für Haushaltswaren


pianificatrice della distribuzione di articoli per la casa | responsabile della distribuzione di prodotti casalinghi | responsabile della catena di fornitura di articoli per la casa | responsabile della distribuzione di articoli per la casa

Vertriebsleiterin für Hausrat | Vertriebsleiter für Hausrat | Vertriebsleiter für Hausrat/Vertriebsleiterin für Hausrat


produzione di articoli casalinghi in metallo

Herstellung von Haushaltsartikel aus Metall | Herstellung von Haushaltsgegenständen aus Metall


articolo per la casa [ articolo casalingo | casalinghi | stoviglie ]

Haushaltsartikel [ Geschirr ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Decisione 91/1/CEE della Commissione, del 20 dicembre 1989, relativa ad aiuti concessi in Spagna dall’esecutivo centrale e da vari esecutivi autonomi a favore di Magefesa, produttore di casalinghi in acciaio inossidabile e piccoli elettrodomestici (GU 1991, L 5, pag. 18).

Entscheidung 91/1/EWG der Kommission vom 20. Dezember 1989 über Beihilfen der Zentralregierung und einiger autonomer Regierungen Spaniens für MAGEFESA, Hersteller von Haushaltsartikeln aus rostfreiem Stahl und kleinen Elektrogeräten (ABl. 1991, L 5, S. 18).


Il gruppo spagnolo Magefesa, produttore di articoli casalinghi in acciaio inossidabile e piccoli elettrodomestici, è costituito da quattro imprese industriali: Indosa (Paese basco), MIGSA (Andalusia), Cunosa e GURSA (Cantabria).

Die spanische Magefesa-Gruppe, die Haushaltsartikel aus rostfreiem Stahl und kleine Elektrogeräte herstellt, besteht aus vier Industrieunternehmen, nämlich Indosa (Baskenland), MIGSA (Andalusien) sowie Cunosa und GURSA (Kantabrien).


L’acciaio inossidabile è utilizzato da numerose industrie di consumo e per una vasta gamma di prodotti che devono resistere alla corrosione atmosferica e chimica e per i quali l’igiene è fondamentale (casalinghi, industria automobilistica, edilizia e costruzioni, ristorazione commerciale, industria chimica e alimentare, trasporti, ecc.).

Edelstahl wird von zahlreichen Bereichen der Konsumgüterindustrie bei einer Vielzahl von Produkten eingesetzt, bei denen die Beständigkeit gegen atmosphärische und chemische Korrosion von Bedeutung ist oder bei denen Hygiene eine große Rolle spielt (z. B. in der Haushaltswaren- und Haushaltsgeräteindustrie, Automobilindustrie, Bauindustrie, Gastronomie, chemischen Industrie, Lebensmittelindustrie und in der Verkehrsindustrie).


Gary Becker, insignito del Premio Nobel, cita l’importanza del contributo economico delle persone che svolgono lavori casalinghi al progresso economico della società nel suo complesso.

Der Nobelpreisgewinner Gary Becker verweist auf die Bedeutung des wirtschaftlichen Beitrags, den Menschen, die Hausarbeiten erledigen, zum wirtschaftlichen Fortschritt einer Gesellschaft insgesamt leisten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gli aiuti soddisferanno la domanda di cure sanitarie e di istruzione di base, oltre a comprendere distribuzioni mirate di cibo e di generi casalinghi essenziali.

Die Hilfsmaßnahmen werden eine medizinische Grundversorgung und Bildungsprogramme umfassen, aber auch gezielte Zuwendungen in Form von Lebensmitteln und grundnotwendigen Haushaltsartikeln.


Cosa dovrebbero fare i consumatori: allestire piccoli laboratori chimici casalinghi per analizzare il contenuto di zuccheri e grassi di ogni alimento?

Was sollen denn die Verbraucher machen: ein kleines Chemielabor einrichten, um jedes Lebensmittel daraufhin zu analysieren, ob es Zucker oder Fett enthält?


All’inizio la tutela dei consumatori riguardava i beni, in particolare gli alimentari e gli articoli casalinghi.

Ursprünglich bezog sich der Verbraucherschutz auf Waren, insbesondere auf Nahrungsmittel und Haushaltsgegenstände.


Il particolarismo e il protezionismo sono i nostri rischi casalinghi.

Der Partikularismus und der Protektionismus sind unser hausgemachtes Risiko.


L'ONG italiana Cooperazione per lo Sviluppo dei Paesi Emergenti (COSPE) fornirà, per un importo di 120 000 ECU, aiuti alimentari, indumenti, articoli casalinghi e utensili agricoli.

Die italienische NRO Cooperazione per lo Sviluppo dei Paesi Emergenti (COSPE) wird für 120.000 ECU Nahrungsmittelhilfe, Bekleidung, Haushaltsartikel und landwirtschaftliche Geräte liefern.


Tale progetto è destinato a fornire aiuti a circa 24 000 profughi nelle regioni di Bujumbura, Giteca, Buye e Matana che con il finanziamento di ECHO saranno dotati di coperte, tende, prodotti igienici e generi casalinghi di prima necessità.

Mit ihm soll etwa 24 000 Vertriebenen in den Gebieten von Bujumbura, Gitega, Buye und Matana geholfen werden, für die dank der Finanzierung von ECHO Decken, Zelte, Hygieneerzeugnisse und lebensnotwendige Haushaltsartikel geliefert werden sollen.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'casalinghi' ->

Date index: 2022-09-07
w