I servizi di media audiovisivi forniti via satellite sono soggetti alla giurisdizione di uno Stato membro se il collegamento terra-satellite (up-link) è situato in quello Stato membro oppure se la capacità del satellite utilizzato è "di competenza di tale Stato membro"[53].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Werden audiovisuelle Mediendienste über Satellit bereitgestellt, fallen sie unter mitgliedstaatliches Recht, sofern die Satellitenbodenstation sich in dem betreffenden Mitgliedstaat befindet oder eine „diesem Mitgliedstaat gehörende“[53] Übertragungskapazität des Satelliten genutzt wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

anche se non utilizzano un collegamento terra-satellite situato in detto Stato membro, se si avvalgono di una capacità via satellite di competenza di tale Stato membro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-03]

Sie nutzen zwar keine in diesem Mitgliedstaat gelegene Satelliten-Bodenstation für die Aufwärtsstrecke, aber eine diesem Mitgliedstaat gehörende Übertragungskapazität eines Satelliten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-05-03]

se si avvalgono di un collegamento terra-satellite (up-link) situato in detto Stato membro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-03]

Sie nutzen eine in diesem Mitgliedstaat gelegene Satelliten-Bodenstation für die Aufwärtsstrecke.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-05-03]

b)anche se non utilizzano un collegamento terra-satellite situato in detto Stato membro, se si avvalgono di una capacità via satellite di competenza di tale Stato membro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

b)sie nutzen zwar keine in diesem Mitgliedstaat gelegene Satelliten-Bodenstation für die Aufwärtsstrecke, aber eine diesem Mitgliedstaat gehörende Übertragungskapazität eines Satelliten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

a)se si avvalgono di un collegamento terra-satellite (up-link) situato in detto Stato membro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

a)sie nutzen eine in diesem Mitgliedstaat gelegene Satelliten-Bodenstation für die Aufwärtsstrecke.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-09]

il fornitore di servizi si avvale di un collegamento terra-satellite (up-link) situato in un paese dell’UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

für Diensteanbieter, die eine in einem EU-Land gelegene Satelliten-Bodenstation für die Aufwärtsstrecke nutzen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-09]

anche se non utilizzano un collegamento terra-satellite situato in detto Stato membro, se si avvalgono di una capacità via satellite di competenza di tale Stato membro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

sie nutzen zwar keine in diesem Mitgliedstaat gelegene Satelliten-Bodenstation für die Aufwärtsstrecke, aber eine diesem Mitgliedstaat gehörende Übertragungskapazität eines Satelliten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

anche se non utilizzano un collegamento terra-satellite situato in detto Stato membro, se si avvalgono di una capacità via satellite di competenza di tale Stato membro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

Sie nutzen zwar keine in diesem Mitgliedstaat gelegene Satelliten-Bodenstation für die Aufwärtsstrecke, aber eine diesem Mitgliedstaat gehörende Übertragungskapazität eines Satelliten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-30]

se si avvalgono di un collegamento terra-satellite (up-link) situato in detto Stato membro;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

Sie nutzen eine in diesem Mitgliedstaat gelegene Satelliten-Bodenstation für die Aufwärtsstrecke.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-30]

il fornitore di servizi si avvale di un collegamento terra-satellite (up-link) situato in un paese dell’UE;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

für Diensteanbieter, die eine in einem EU-Land gelegene Satelliten-Bodenstation für die Aufwärtsstrecke nutzen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : galileo tv via satellite collegamento per satellite completamente variabile collegamento unisatellite collegamento via satellite collegamento via satellite completamente variabile comunicazione telefonica via satellite comunicazione via satellite diffusione via satellite navigazione satellitare navigazione via satellite satellite satellite di comunicazione satellite di diffusione diretta satellite europeo di comunicazione satellite per telecomunicazioni sistema europeo di navigazione satellitare telecomunicazione via satellite televisione via satellite

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'collegamento via satellite' ->

Date index: 2024-03-02