I lotti di virus sono propagati con un basso numero di passaggi cellulari in fiasche di coltura su cellule BF-2 o RTG-2 per il virus della VHS e su cellule EPC o FHM per il virus dell'IHN.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Viruschargen werden im Fall von VHSV auf BF-2- oder RTG-2-Zellen und im Fall von IHNV auf EPC- oder FHM-Zellen in wenigen Zellkulturpassagen in Kulturkolben gewonnen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Se la coltura delle cellule avviene direttamente in o su una matrice, un supporto o un dispositivo, vanno fornite informazioni sulla convalida del processo di coltura cellulare per quanto concerne la crescita cellulare, la funzione e l'integrità dell'associazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Werden Zellen direkt in oder auf Zellträgern wie Gerüst- oder Bindesubstanzen oder Medizinprodukten kultiviert, sind Informationen über die Validierung des Zellkulturverfahrens in Bezug auf Zellwachstum, Funktion und Unversehrtheit der Kombination vorzulegen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Le cellule staminali embrionali si distinguono dalle cellule staminali ordinarie in quanto non sono ancora differenziate e possono quindi essere utilizzate per la coltura di qualsiasi componente dell’organismo umano.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

Embryonale Stammzellen unterscheiden sich von herkömmlichen Stammzellen insofern, als sie noch nicht endgültig differenziert sind, und daher lässt sich aus ihnen jeder Teil des menschlichen Organismus züchten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’accordo adottato dal Consiglio e dalla Commissione il 30 settembre 2002 sul programma specifico “Integrare e rafforzare lo Spazio europeo della ricerca”, volto a contribuire all’attuazione del sesto programma quadro di azioni comunitarie di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione (2002-2006) , stabiliva che fino a quando la Commissione non avesse chiarito la procedura che avrebbe applicato per valutare, selezionare e finanziare i progetti di ricerca che implicano l’uso di embrioni umani e di cellule staminali dell’embrione umano, avrebbero potuto essere finanziati unicamente i progetti di ricerca che implicano l’uso di cellule st ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

In der am 30. September 2002 vom Rat und der Kommission angenommenen Vereinbarung über das spezifische Programm „Integration und Stärkung des Europäischen Forschungsraums“ zur Umsetzung des Sechsten Rahmenprogramms der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration (2002-2006) wurde festgelegt, dass solange die Kommission kein Verfahren für die Bewertung, Auswahl und Förderung von Forschungsvorhaben im Zusammenhang mit menschlichen Embryonen und humanen embryonalen Stammzellen entwickelt hat, nur Forschungsprojekte finanziert werden können, bei denen in Banken vorhandene oder in Kulturen isolierte humane em ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

Le cellule sono state ottenute in precedenza e possono essere trattate come una banca di cellule (raccolta bancaria o banca istituita per l'approvvigionamento di cellule primarie) con agibilità limitata.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Die Zellen wurden zuvor gewonnen und können als Zellbank (Gewinnung oder Aufbau aus Primärzellen) mit begrenzter Lebensdauer verarbeitet werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Quanto ai medicinali di origine biologica, per materie prime s'intendono tutte le sostanze di origine biologica, quali microrganismi, organi e tessuti di origine vegetale o animali, cellule o liquidi biologici (compreso il sangue o il plasma) di origine umana o animale e costrutti cellulari biotecnologici (substrati cellulari, ricombinanti o meno, incluse le cellule primarie).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Bei biologischen Arzneimitteln, ist unter einem Ausganggstoff jeder Stoff biologischen Ursprungs, wie Mikroorganismen, Organe und Gewebe sowohl pflanzlichen als auch tierischen Ursprungs, Zellen oder Flüssigkeiten (einschließlich Blut oder Plasma) menschlichen oder tierischen Ursprungs und biotechnologische Zellgebilde (Zellsubstrate, rekombinant oder nicht, einschließlich Primärzellen), zu verstehen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

coltura e ingegneria delle cellule e dei tessuti: coltura delle cellule e dei tessuti, ingegneria dei tessuti, ibridazione, fusione cellulare, stimolanti di vaccini/immunitari, manipolazione di embrioni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

Zell- und Gewebekultur sowie „tissue engineering“: Zell-/Gewebekultur, tissue engineering, Hybridisierung, Zellfusion, Vakzine/Immunstimulanzien, Embryonenmanipulation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

Analogamente lo sviluppo recente e inarrestabile della coltura delle cellule staminali di origine umana ha fatto sorgere taluni interrogativi sulla possibilità di ottenere brevetti sulle invenzioni sviluppate riguardo ad esse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Ebenso hat die unaufhaltsame Entwicklung der Züchtung von Stammzellen menschlichen Ursprungs, wie sie in jüngster Zeit erfolgte, bestimmte Fragen hinsichtlich der Möglichkeit aufgeworfen, Patente auf Erfindungen zu erteilen, denen solche Zellen zugrunde liegen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

I recenti progressi nel campo dell'isolamento e della coltura di cellule staminali umane hanno aperto una nuova pagina di speranze terapeutiche, ma hanno anche aperto (o riaperto) un dibattito sulle questioni etiche legate a questo tipo di ricerca e alle sue possibili applicazioni future.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

Die jüngsten Fortschritte bei der Isolierung und der Kultur von menschlichen Stammzellen haben eine neue Etappe mit neuen therapeutischen Hoffnungen eingeleitet, gleichzeitig aber auch eine Debatte über die ethischen Fragen im Zusammenhang mit dieser Art von Forschung und über deren mögliche Anwendungen in der Zukunft ausgelöst (bzw. neu aufgerollt).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-06]

D'autres ont cherché : co-coltura delle cellule coltura cellulare primaria coltura di cellule coltura di cellule immobilizzate coltura di cellule primarie

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'coltura di cellule primarie' ->

Date index: 2021-01-04