Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricoltura estensiva
Agricoltura multifunzionale
Agricoltura sostenibile
CSA
Coltivazione estensiva
Comitato FAO
Comitato consultivo agricoltura e ambiente
Comitato consultivo in materia agricola
Comitato di gestione agricola
Comitato di regolamentazione agricola
Comitato per l'agricoltura
Comitato per l'agricoltura CE
Comitato speciale Agricoltura

Traduction de «comitato per l'agricoltura ce » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
direzione 1 - Agricoltura (CSA - Comitato speciale Agricoltura) | direzione 1 - Agricoltura (CSA - Comitato speciale Agricoltura) e politica sociale | direzione 1 - Organizzazione dei mercati, questioni veterinarie e zootecniche, compresi gli aspetti internazionali

Direktion 1 - Landwirtschaft (SAL - Sonderausschuss Landwirtschaft) | Direktion 1 - Landwirtschaft (SAL - Sonderausschuss Landwirtschaft) und Sozialpolitik | Direktion 1 - Marktorganisation, Veterinär-und Tierzuchtfragen einschließlich internationaler Aspekte


Comitato speciale Agricoltura | CSA [Abbr.]

Sonderausschuss Landwirtschaft | SAL [Abbr.]


comitato consultivo agricoltura e ambiente

beratender Ausschuss Landwirtschaft und Umwelt


comitato per l'agricoltura (UE) [ comitato consultivo in materia agricola | comitato di gestione agricola | comitato di regolamentazione agricola | comitato per l'agricoltura CE | Comitato per l'organizzazione comune dei mercati agricoli ]

Agrarausschuss (EU) [ Agrarausschuss EG | Agrarausschuß EG | Ausschuss für Verordnungsvorschriften Landwirtschaft | beratender Ausschuss Landwirtschaft | EG-Agrarausschuss | Verwaltungsausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte | Verwaltungsausschuss Landwirtschaft ]


Comitato nazionale dell'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Alimentazione e l'Agricoltura | Comitato FAO

Nationales Komitee der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen | FAO-Komitee


Decisione del Comitato misto per l'agricoltura istituito dall'Accordo tra la Confederazione Svizzera e la Comunità europea sul commercio di prodotti agricoli relativa all'adattamento in seguito all'allargamento dell'Unione europea degli allegati 1 e 2

Beschluss des mit dem Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen eingesetzten Gemischten Ausschusses für Landwirtschaft über die Anpassungen der Anhänge 1 und 2 aufgrund der Erweiterung der Europäischen Union


Decisione n. 3/2005 del 19 dicembre 2005 del Comitato misto per l’agricoltura istituito dall'Accordo tra la Confederazione Svizzera e la Comunità europea sul commercio di prodotti agricoli, concernente l’adozione degli allegati 1 e 2 dell’Accordo

Beschluss Nr. 3/2005 vom 19. Dezember 2005 des mit dem Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen eingesetzten Gemischten Ausschusses für Landwirtschaft über die Anpassung der Anhänge 1 und 2 des Abkommens


agricoltura estensiva [ coltivazione estensiva ]

extensive Landwirtschaft


agricoltura sostenibile [ agricoltura multifunzionale ]

nachhaltige Landwirtschaft


importatore-esportatore di attrezzature e articoli tecnici per l'agricoltura | importatrice-esportatrice di macchine, attrezzature e articoli tecnici per l'agricoltura | responsabile import-export di macchine, attrezzature e articoli tecnici per l'agricoltura | specialista import-export di macchine e attrezzature agricole

Import-/Exportsachbearbeiter für Landwirtschaftsmaschinen und -ausrüstung | Import-/Exportsachbearbeiter für Landwirtschaftsmaschinen und -ausrüstung/Import-/Exportsachbearbeiterin für Landwirtschaftsmaschinen und -ausrüstung | Import-/Exportsachbearbeiterin für Landwirtschaftsmaschinen und -ausrüstung
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In una lettera del 7 settembre 2015 inviata al relatore, il comitato speciale "Agricoltura" del Consiglio ha confermato di voler approvare la posizione del Parlamento europeo.

In einem Schreiben vom 7. September 2015 an den Berichterstatter bekräftigte der Sonderausschuss Landwirtschaft des Rates, dass er den Standpunkt des Parlaments billigen würde.


[24] Il 26 giugno 2002 il comitato STAR ha esaminato a Bruxelles le proposte di modifica del programma nazionale per l'agricoltura e lo sviluppo rurale (NPARD) avanzate dalla Romania.

[24] Am 26. Juni 2002 prüfte in Brüssel der EU STAR-Ausschuss die rumänischen Vorschläge für eine Änderung des Nationalen Programms für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (NPARD).


Tali orientamenti sono stati presentati (per informazione) a tutti gli Stati membri in seno al comitato STAR e sono disponibili sul sito Internet della DG Agricoltura alla sezione "Allargamento": [http ...]

Diese Leitlinien wurden auch allen Mitgliedstaaten (zur Information) im STAR-Ausschuss vorgelegt und können auf der Webseite der GD Landwirtschaft eingesehen werden: ( [http ...]


- ratifica della convenzione di finanziamento pluriennale per il 2001 e preparazione della documentazione necessaria alla firma della convenzione di finanziamento annuale per il 2002, organizzazione e svolgimento delle riunioni del comitato di sorveglianza del programma SAPARD, elaborazione e attuazione di procedure specifiche per aggiornare e modificare il programma nazionale per l'agricoltura e lo sviluppo rurale (NPARD) [24], nonché preparazione per il riconoscimento di altre misure contenute nel programma.

- Ratifizierung der jährlichen Finanzierungsvereinbarung 2001 und Vorbereitung der Unterlagen für die Unterzeichnung der jährlichen Finanzierungsvereinbarung 2002, Organisation und Durchführung der Sitzungen des Begleitausschusses des SAPARD-Programms und Vorbereitung und Durchführung spezifischer Verfahren für die Aktualisierung und Änderung des Nationalen Programms für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (NPARD) [24] sowie für die Vorbereitung der Zulassung anderer Maßnahmen im Programm.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Adottare ufficialmente tali modifiche ha significato attuare nella pratica le decisioni adottate nella riunione del comitato di sorveglianza di giugno 2002, nonché mettere in atto talune modifiche nelle procedure dell'agenzia SAPARD introdotte dal fondo statale "Agricoltura" e approvate dalla Commissione europea.

Nach der offiziellen Verabschiedung dieser Änderungen konnten die im Juni 2002 vom Begleitausschuss getroffenen Entscheidungen in die Tat umgesetzt werden und konnten auch bestimmte Änderungen in den Verfahren der SAPARD-Stelle vorgenommen werden, die vom staatlichen Fonds ,Landwirtschaft" angeregt und von der Europäischen Kommission gebilligt worden waren.


La DG "Agricoltura" ha continuato a seguire con attenzione le decisioni del Comitato e ha partecipato attivamente ai lavori di gruppi di studio specifici e della Sezione "Agricoltura, sviluppo rurale, ambiente".

Die GD Landwirtschaft verfolgte die vom Ausschuss gefassten Beschlüsse weiterhin mit großer Aufmerksamkeit und war eng an den Arbeiten der besonderen Studiengruppen sowie der Fachgruppe "Landwirtschaft, ländliche Entwicklung, Umweltschutz" beteiligt.


Durante il Comitato speciale Agricoltura del 12 dicembre 2011, il Consiglio ha approvato una posizione di compromesso articolata nei seguenti punti principali:

In der Sitzung des Sonderausschusses Landwirtschaft vom 12. Dezember 2011 einigte sich der Rat auf einen Kompromiss, der im Wesentlichen Folgendes umfasste:


In base al calendario della Presidenza tale proposta verrà discussa in occasione della riunione del Comitato speciale agricoltura il 29 maggio e il 4 giugno, e probabilmente l’11 giugno in sede di Consiglio.

Nach der Planung der Präsidentschaft wird dieser Vorschlag am 29. Mai und 4. Juni auf der Sitzung des Sonderausschusses Landwirtschaft und wahrscheinlich am 11. Juni im Rat beraten werden.


– vista la comunicazione del 7 giugno 2006 presentata dal gruppo africano presso il Comitato dell'agricoltura dell'OMC e vertente sulle modalità per i negoziati sui beni agricoli (06-0000) (TN/AG/GEN/18),

– in Kenntnis der Mitteilung vom 7. Juni 2006, eingereicht von der afrikanischen Gruppe beim Landwirtschaftsausschuss der WTO, betreffend die Modalitäten für die Verhandlungen über landwirtschaftliche Erzeugnisse (06-0000) (TN/AG/GEN/18),


– vista la comunicazione del 7 giugno 2006 presentata dal Gruppo africano presso il Comitato dell'agricoltura dell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC) e vertente sulle modalità per i negoziati sui beni agricoli (06-000) (TN/AG/GEN/18),

– in Kenntnis der Mitteilung vom 7. Juni 2006, die die afrikanische Gruppe beim Landwirtschaftsausschuss der Welthandelsorganisation (WTO) eingereicht hat und die Modalitäten für die Verhandlungen über landwirtschaftliche Erzeugnisse (06-0000) (TN/AG/GEN/18) betrifft,




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

comitato per l'agricoltura ce ->

Date index: 2021-01-14
w