Il fatto è che se vogliamo che i dieci paesi candidati all’adesione proposti dalla Commissione, cui sono grato per gli sforzi compiuti, per i quali ringrazio in particolare il Presidente Prodi e il Commissario Verheugen, entrino a far parte dell’Europa allargata vagheggiata dall’onorevole Cohn-Bendit, vi prego di dire ai miei connazionali, a nome del gruppo Verde europeo, che devono votare “sì” al Trattato di Nizza.
Tatsache ist: Wenn die zehn von der Kommission - für deren Bemühungen ich insbesondere auch Präsident Prodi und Kommissionsmitglied Verheugen meinen Dank aussprechen möchte - vorgeschlagenen Beitrittskandidaten Teil des erweiterten Europas sein sollen, von dem Herr Cohn-Bendit träumt, dann sagen Sie doch bitte den Menschen in meinem Land im Namen der europäischen Grünen in Europa, dass sie „ja“ zum Vertrag von Nizza sagen sollen.