Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CESL
CISL
CML
CSI
Confederazione Internazionale dei Sindacati Liberi
Confederazione europea dei sindacati liberi
Confederazione internazionale dei sindacati liberi
Confederazione mondiale del lavoro
Confederazione sindacale internazionale
USSL
Unione Svizzera dei Sindacati liberi

Übersetzung für "confederazione internazionale dei sindacati liberi " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Confederazione Internazionale dei Sindacati Liberi | CISL [Abbr.]

Internationaler Bund Freier Gewerkschaften | IBFG [Abbr.]


Confederazione internazionale dei sindacati liberi | CISL [Abbr.]

Internationaler Bund Freier Gewerkschaften | IBFG [Abbr.]


Confederazione sindacale internazionale [ CISL | CML | Confederazione internazionale dei sindacati liberi | Confederazione mondiale del lavoro | CSI (Confederazione sindacale internazionale) ]

Internationaler Gewerkschaftsbund [ IBFG | IGB | Internationaler Bund Freier Gewerkschaften | Weltverband der Arbeit | WVA ]


Confederazione europea dei sindacati liberi | CESL [Abbr.]

Europäischer Bund freier Gewerkschaften | EBFG [Abbr.]


Unione Svizzera dei Sindacati liberi [ USSL ]

Landesverband freier Schweizer Arbeitnehmer (1) | Landesverband freier Schweizer Arbeiter (2) [ LFSA ]


Scambio di lettere del 26 ottobre/9 novembre 1994 tra la Confederazione Svizzera e l'Ufficio internazionale dei tessili e dell'abbigliamento concernente lo statuto dei funzionari internazionali di cittadinanza svizzera riguardo alle assicurazioni sociali svizzere (AVS/AI/IPG e AD)

Briefwechsel vom 26. Oktober/9. November 1994 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Internationalen Amt für Textilien und Bekleidung über den Status der internationalen Beamten schweizerischer Nationalität hinsichtlich der schweizerischen Sozialversicherungen (AHV/IV/EO und ALV)


Scambio di lettere del 26 ottobre 1994/6 dicembre 1994 tra la Confederazione Svizzera e l'Organizzazione internazionale del Lavoro concernente lo statuto dei funzionari internazionali di cittadinanza svizzera riguardo alle assicurazioni sociali svizzere (AVS/AI/IPG e AD)

Briefwechsel vom 26. Oktober/6. Dezember 1994 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Internationalen Arbeitsorganisation über den Status der internationalen Beamten schweizerischer Nationalität hinsichtlich der schweizerischen Sozialversicherungen (AHV/IV/EO und ALV)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
N. considerando che la Confederazione Internazionale dei Sindacati Liberi (ICFTU) ha chiesto che alla Birmania vengano imposte sanzioni economiche e ha pubblicato un elenco di imprese che investono in Birmania,

N. in der Erwägung, dass der Internationale Bund Freier Gewerkschaften (IBFG) Wirtschaftssanktionen gegen Myanmar gefordert und ein Verzeichnis von Unternehmen veröffentlicht hat, die Investitionen in Myanmar getätigt haben,


4. invita la FIFA e le aziende di articoli sportivi interessate ad assicurarsi che nella produzione di capi d"abbigliamento sportivo a marchio FIFA non venga impiegato nessun bambino, ad applicare il codice di condotta lavorativa su cui nel 1996 si sono accordate la FIFA, la Confederazione internazionale dei sindacati liberi, la ITGLF e la FIET (ora UNI), e ad accordarsi su un sistema trasparente, credibile e indipendente per il controllo e la verifica delle condizioni di produzione nel settore calcistico;

4. fordert die FIFA und die betroffenen Sportartikelfirmen auf, sicherzustellen, dass kein Kind mehr bei der Herstellung von der FIFA-lizenzierter Sportbekleidung und von Fußbällen beschäftigt ist, den FIFA-Verhaltenskodex für faire Arbeitsbedingungen umzusetzen, der 1996 von der FIFA, dem IBFG, der ITGLF und der FIET (jetzt UNI) beschlossen wurde, und ein transparentes, glaubwürdiges und unabhängiges System zur Kontrolle und Überwachung der Produktion der Fußballindustrie zu beschließen;


4. invita la FIFA e le aziende di articoli sportivi interessate a: a) assicurarsi che nella produzione di capi d’abbigliamento sportivo a marchio FIFA non venga impiegato nessun bambino, b) applicare il codice di condotta lavorativa su cui nel 1996 si sono accordate la FIFA, la Confederazione internazionale dei sindacati liberi, la ITGLF e la FIET (ora UNI), e c) accordarsi su un sistema trasparente, credibile e indipendente per il controllo e la verifica della produzione nel settore calcistico;

4. fordert die FIFA und die betroffenen Sportartikelfirmen auf, a) sicherzustellen, dass kein Kind mehr bei der Herstellung von der FIFA-lizenzierter Sportbekleidung und von Fußbällen beschäftigt ist, b) den FIFA-Verhaltenskodex für faire Arbeitsbedingungen umzusetzen, der 1996 von der FIFA, dem IBFG, der ITGLF und der FIET (jetzt UNI) beschlossen wurde, und c) ein transparentes, glaubwürdiges und unabhängiges System zur Kontrolle und Überwachung der Produktion der Fußballindustrie zu beschließen;


Q. considerando che la Confederazione internazionale dei sindacati liberi (ICFTU) ha chiesto sanzioni economiche contro la Birmania ed ha pubblicato un elenco delle società che investono in questo paese,

Q. in der Erwägung, dass der Internationale Bund Freier Gewerkschaften (IBFG) Wirtschaftssanktionen gegen Birma gefordert und ein Verzeichnis von Unternehmen erstellt hat, die Investitionen in Birma getätigt haben,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Alla tavola rotonda prenderanno la parola, fra gli altri, Kajo Wasserhövel, sottosegretario di Stato parlamentare presso il ministero federale del Lavoro e degli affari sociali, Ludolf von Wartenberg, membro del direttivo della Confederazione dell'industria tedesca (BDI), Mathis Kuchejda, amministratore delegato della società Schmidt Haensch GmbH Co., Claus Matecki, membro del direttivo della Confederazione dei sindacati tedeschi (DGB), Cla ...[+++]

Beim Gesprächsforum werden u.a. sprechen: Kajo Wasserhövel, Staatssekretär im Bundesministerium für Arbeit und Soziales, Ludolf von Wartenberg, Hauptgeschäftsführer und Mitglied des Präsidiums des Bundesverbandes der deutschen Industrie (BDI), Mathis Kuchejda, Geschäftsführer der Firma Schmidt + Haensch GmbH Co, Claus Matecki, Mitglied des Geschäftsführenden Bundesvorstandes des Deutschen Gewerkschaftsbundes (DGB), Claudia Meyer, Referatsleiterin "Internationaler Handel" im DGB-Bundesvorstand und Dr. Ulrich Oesingmann, Präsident des Bundesverbandes der Freien Berufe (BFB).


K. considerando che la Confederazione internazionale dei sindacati liberi ha chiesto l'imposizione di sanzioni agli investimenti in Birmania,

K. mit dem Hinweis, dass der Internationale Bund Freier Gewerkschaften die Verhängung von Investitionssanktionen gegenüber Birma gefordert hat,


* ICFTU Basic Code of Labour Practice ( [http ...]

* ICFTU Basic Code of Labour Practice ( [http ...]


* ICFTU Basic Code of Labour Practice ( [http ...]

* ICFTU Basic Code of Labour Practice ( [http ...]


L'avvenimento è organizzato in collaborazione con la CES e l'ambasciata polacca in Belgio ed in cooperazione con la Confederazione internazionale dei sindacati liberi e della Confederazione mondiale del lavoro, per commemorare il 20° anniversario della Fondazione di Solidarnosc, primo sindacato indipendente della Polonia comunista.

Die Veranstaltung wird in Zusammenarbeit mit dem EGB, der polnischen Botschaft in Belgien, dem Internationalen Bund freier Gewerkschaften und dem Weltverband der Arbeitnehmer durchgeführt, um des 20. Jahrestages der Gründung von Solidarnosc, der ersten unabhängigen Gewerkschaft in der ehemaligen Volksrepublik Polen, zu gedenken.


La Commissione ha invitato a far parte del gruppo le seguenti personalità, che hanno accettato: Presidente: Dott. Bernhard Molitor ex Capo del Dipartimento di politica economica al Ministero tedesco dell'economia Membri: Sir Michael Angus Presidente di Whitebread PLC e di Boots PLC; ex presidente di Unilever; ex presidente di CBI (Confederation of British Industry) Signor A. Bagão Felix Membro della Commissione nazionale portoghese per la semplificazione amministrativa; ex vice governatore del Banco de Portugal e ex segretario di Stato all'occupazione Signor Fernand Braun Ex direttore generale del Mercato interno e ...[+++]

Folgende Persönlichkeiten haben auf Ersuchen der Kommission ihre Mitarbeit in der Gruppe zugesagt: Vorsitzender: Dr. Bernhard Molitor ehemaliger Abteilungsleiter "Wirtschaftspolitik" im deutschen Wirtschaftsministerium Mitglieder: Sir Michael Angus Vorstandsvorsitzender von Whitbread PLC und de Boots PLC; ehemaliger Vorstandsvorsitzender von Unilever; ehemaliger Präsident der Confederation of British Industry (CBI) A. Bagão Felix Mitglied der nationalen portugiesischen Kommission für Verwaltungsvereinfachung; ehemaliger Vizegouvern ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'confederazione internazionale dei sindacati liberi' ->

Date index: 2023-11-09
w