Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «contraffazione di monete » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

contraffazione di monete | falsificazione delle monete | falso nummario

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Geldfälschung | Falschmünzerei

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

contraffazione di segni di valore postali senza fine di falsificazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nachmachen von Postwertzeichen ohne Fälschungsabsicht

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Convenzione del Consiglio d'Europa sulla contraffazione di prodotti medicali e reati simili comportanti minacce alla salute pubblica | Convenzione Medicrime

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Medicrime-Übereinkommen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cambio di biglietti e monete | corso di cambio di biglietti e monete | tasso di cambio di biglietti e monete

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sortenkurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

azione per contraffazione | procedimento per contraffazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Klage wegen Verletzung | Verletzungsklage | Verletzungsverfahren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conio di monete metalliche | emissione di monete metalliche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausgabe von Münzen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

contraffazione

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nachahmung [ Imitation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Lettori di contatori e collettori di monete (distributori automatici)

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zählerableser, Automatenbefüller und -kassierer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– frode grave, frode che lede gli interessi finanziari dell'Unione europea, riciclaggio di proventi di reato, riciclaggio di denaro e falsificazione e contraffazione di monete,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

– schwerer Betrug, gegen die finanziellen Interessen der EU gerichteter Betrug, Wäsche von Erträgen aus Straftaten, Geldwäsche und Geldfälschung,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-06]

strumenti, oggetti, programmi informatici e dati nonché ogni altro mezzo che per loro natura sono particolarmente atti alla contraffazione o all'alterazione di monete; o

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

Gerätschaften, Gegenständen, Computerprogrammen und -daten und anderen Mitteln, die ihrer Beschaffenheit nach zur Fälschung oder Verfälschung von Geld besonders geeignet sind, oder

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

Pericle 2020 sostiene progetti volti a scambiare informazioni e competenze per arginare la contraffazione delle banconote e monete in euro e le relative frodi, un obiettivo costante per la criminalità organizzata internazionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Pericles 2020 unterstützt Projekte, die sich für den Austausch von Informationen und Fachwissen zum Zwecke der Eindämmung der Fälschung von Euro-Banknoten und -Münzen und damit im Zusammenhang stehender Betrugsdelikte einsetzen - ein ständiges Ziel der internationalen organisierten Kriminalität.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

− (PT) La contraffazione delle monete di euro è una minaccia significativa, soprattutto per le monete che hanno tagli più cospicui.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

− (PT) Das Fälschen von Euro-Münzen stellt, im Speziellen für die höchsten Münzwerte, eine Gefahr dar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La guerra alla contraffazione delle monete in euro nell’Unione europea ha avuto un relativo successo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

Der Kampf gegen die Fälschung von Euro-Münzen in der Europäischen Union ist relativ erfolgreich.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

– falsificazione e contraffazione di monete, compreso l'euro

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

– Geldfälschung, einschließlich der Euro-Fälschung

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

– falsificazione e contraffazione di monete, compreso l’euro

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

– Geldfälschung, einschließlich der Euro-Fälschung

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

(2) Nella raccomandazione del 7 luglio 1998 relativa all'adozione di talune misure atte a rafforzare la protezione legale delle banconote e delle monete in euro(4) la Banca centrale europea (BCE) ha invitato la Commissione a istituire una cooperazione nella lotta alla contraffazione delle monete e delle banconote in euro e ha proposto al Consiglio, alla Commissione e agli Stati membri di prendere in considerazione l'attuazione di tutte le misure possibili in materia di miglioramento della lotta alla contraffazione monetaria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

(2) In der Empfehlung vom 7. Juli 1998 über die Verabschiedung bestimmter Maßnahmen zur Verbesserung des rechtlichen Schutzes der Euro-Banknoten und -Münzen(4) hat die Europäische Zentralbank (EZB) die Kommission ersucht, eine Zusammenarbeit im Bereich der Bekämpfung der Fälschung von Euro-Münzen und -Banknoten einzurichten, und vorgeschlagen, dass der Rat, die Kommission und die Mitgliedstaaten prüfen, inwieweit die Möglichkeit besteht, alle nur denkbaren Maßnahmen zur wirksameren Bekämpfung der Geldfälschung durchzuführen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-16]

Il quadro tecnico per il trattamento delle monete false in euro, approvato dal Consiglio il 28 febbraio 2000, fa riferimento alla raccolta sistematica da parte della BCE di informazioni tecniche relative alla contraffazione dell'euro, l'istituzione — a livello europeo — di un Centro tecnico-scientifico europeo (CTSE) per l'analisi tecnica e la classificazione delle monete metalliche false denominate in euro e, a livello nazionale, dei Centri nazionali di analisi delle monete (CNAC).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

Die am 28. Februar 2000 vom Rat angenommene technische Regelung für die Behandlung gefälschter Euro-Münzen nimmt Bezug auf die systematische Erhebung technischer Informationen über Euro-Fälschungen durch die EZB, die Errichtung eines Europäischen technischen und wissenschaftlichen Zentrums für die technische Analyse und Klassifizierung gefälschter Euro-Münzen (ETSC) und — auf nationaler Ebene — die Errichtung nationaler Münzanalysezentren (MAZ).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-27]

(8) Il quadro tecnico per il trattamento delle monete false in euro, approvato dal Consiglio il 28 febbraio 2000, fa riferimento alla raccolta sistematica da parte della BCE di informazioni tecniche relative alla contraffazione dell'euro, l'istituzione - a livello europeo - di un Centro tecnico-scientifico europeo (CTSE) per l'analisi tecnica e la classificazione delle monete metalliche false denominate in euro e, a livello nazionale, dei Centri nazionali di analisi delle monete (CNAC).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

(8) Die am 28. Februar 2000 vom Rat angenommene technische Regelung für die Behandlung gefälschter Euro-Münzen nimmt Bezug auf die systematische Erhebung technischer Informationen über Euro-Fälschungen durch die EZB, die Errichtung eines Europäischen technischen und wissenschaftlichen Zentrums für die technische Analyse und Klassifizierung gefälschter Euro-Münzen (ETSC) und - auf nationaler Ebene - die Errichtung nationaler Münzanalysezentren (MAZ).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-27]

D'autres ont cherché : convenzione medicrime azione per contraffazione cambio di biglietti e monete conio di monete metalliche contraffazione contraffazione dei mezzi di pagamento contraffazione dell'euro contraffazione di marchio contraffazione di monete emissione di monete metalliche falsificazione dei mezzi di pagamento falsificazione dell'euro falsificazione delle monete falsificazione di monete falso nummario insegna commerciale marca di prodotto marcatura marcatura di fabbrica marcatura di servizio marchio d'origine marchio di commercio marchio di fabbrica marchio di garanzia marchio di impresa marchio nazionale di esportazione monete false monete falsificate procedimento per contraffazione protezione dei marchi reato di falsificazione di monete

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'contraffazione di monete' ->

Date index: 2022-10-26